lótu húsini byggja. Av og á skifta handlar eigara, og nýggj andlit eru at síggja aftanfyri diskarnar. 6. mars keypti Mathias Davidsen handilin, Hygg-Inn í Saltangará, frá Dánial Peturi og Duritu Hansen. [...] ikki børn. Handilin hevur røtur heilt aftur til sekstiárini, tá ið hann bar heitið, Klædnabúðin. Dánial Petur og Durita hava átt Hygg-Inn í hálvt triðja ár ella so. Broytingar Nýggi eigarin, Mathias Davidsen [...] og eigur eisini handlarnar, El-tænastan og Tógv og Stokkar, sum húsast undir somu lon í Saltangará. Á el-virkinum, sum eisini ber heitið El-tænastan, hevur Mathias 7 mans aftrat sær. Hann sigur, at handilin

LØGMANSSTEYPIÐ Eftir hálvkiksaran á Sevmýri næstsíðsta leygardag kom B68 aftur á beint leygardagin. FS Vágar var á Svangaskarði, og vágamenn noyddust aftur hesa ferð ígjøgnum undirsjóvartunnulin við ongum [...] bólkinum, meðan FSV fær fyrsta møguleikan á heimavølli, tá ið TB fyri fyrstu ferð skal spæla á útivølli. B68? FS Vágar 3?2 (2?1) 1?0: Fróði Benjaminsen 25. 2?0: Dánial Hansen 36. 2?1: Jens Erik Rasmussen 43 [...] setti hol á miðskeiðis í 1. hálvleiki. Hann var leysur í brotsteiginum í høgru, og skotið úr spískum sat í handara síðunetinum aftanfyri nýggja FSV málverjan, Jákup Joensen. Miðverjin Dánial Hansen økti

Týsnáttina 25.03.2003 andaðist Vilgerð 63 ára gomul aftan á langa og stranga sjúku. Vilgerð var dóttir teirra Dánial Jacob Hansen úr Frammistovu á Norðoyri og Astrid av Selatræð. Vilgerð var væl kálvfødd [...] fyrisiting. Hetta var ein trupul tíð at standa á brúnni. Tað var samfelagskreppa við herviligum niðurskurðum á sjúkrahúsøkinum. Samstundis vóru stórar rembingar á sjúkrahúsbygnaðinum, sum skiftandi fremmand [...] likams og sálar. Hon gekk í framhaldsskúla í Klaksvík, sum tá á døgum ikki var so mongum ungfólki í sóknini beskorið. Seinri fór hon niður á Bispebjerg Hospital at útbúgva seg til sjúkrasystur, og man tað

Hansen varð tikin aftur á sentrala miðvøllin, Jan Ingi Petersen fór á miðvallarplássið í vinstru, og Súni Fríði Johannesen var einsamallur í álopinum. TB hevði fleiri nýggjar menn á liðnum. Umframt málverjan [...] tvørámenn eru væl betri fyri, enn teir t. d. vóru um hesa tíðina í fjør. Á Sevmýri ímóti B68 var úrslitið 2?2. Tað mundu teir á heimaliðnum iðra seg um. Serliga tá havt verður í huga, at teir síðsta tíman [...] Roest var málskjútti. Hann varð spældur leysur mitt fyri, har Hans Fróði Hansen og Dánial Hansen annars høvdu gott tak á. TB?B68 2?2 (1?2) 0?1: Jóhan Petur Poulsen 1?1: Dan Mortensen 1?2: Fróði Benjaminsen

umleið 50 framsýnarar við á stevnuni. Enn er okkurt pláss eftir, men nú er við at verða fullsett. Hann sigur, at er onkur, sum fegin vil verða við, kunnu tey venda sær til hansara á tlf. 211949. Breið framsýning [...] er at hava allar tættir við innan hús og innbúgv, og vit kunnu siga, at málið er rokkið. Dánial Petur sigur, at á bústevnuni verða framsýnarar, sum selja timbur, køkar, baðirúm, vindeygu, tak, tún & flísar [...] apríl. Samlaða framsýningarøkið verður fleiri enn 1000 fermetrar, og tað er ikki vanligt í Føroyum. Dánial Petur Hansen, samskipari, sigur, at rættiliga stórur áhugi er fyri bústevnuni, og nærum øll fram

andaðist Alexandra á Dul í Klaksvík, 86 ára gomul. Hon var var fødd 5. august 1916, dóttir Sáru og Jens Clæmint Isaksen. Alexandra var fødd og uppvaksin í Klaksvík. Í 1939 fór hon á húsarhaldsskúla í Danmark [...] Danmark, og tvey ár seinni giftist hon í Keypmannahavn við Páll á Dul. Tey vóru millum tey mongu, ið ikki sluppu heimaftur, tá kríggið brast á. Saman við manni sínum hevur Alexandra verið samkomuni í Betesda

Eivin Rein, Tórshavn, 73 ár 14. februar Jóan Jakku Blástein, Vestmanna, 59 ár. 15. februar Aleksandra á Dul, Klaksvík, 86 ár. 18. februar Ida Nysted, Klaksvík, 85 ár. Maria Matras, Gjógv, 80 ár. 19.februar

ebenezer.fo Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20 Húsmøti hjá Edith og Jónfinn Petersen, Leitisgøta, Argir Fríggjakvøldið onki ATAP (Barnaklubbur). Sunnudagin kl. 17 Møti og Sunnudagsskúli, Dánjal á Dul Jacobsen talar [...] við Svenning á Lofti. Sunnudagin kl. 11 Morgunmøti, kl. 18 Evangel. møti við Svenning á Lofti. Verið hjartaliga vælkomin. Samljóð, Skopun Leygarkvøldið kl. 20 Evangel. møti við Svenning á Lofti. Verið [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn

januar. Tekning á tlf. 448755 ella www.keldan.fo Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Meinigheitshúsið á Skála Eingin bíbiltími í kvøld 16.1. og einki møti sunnukvøldið vegna missiónsviku á Strondum. Soli [...] mánakvøld kl. 19 í hølunum hjá Bláa Krossi á Glyvrum. Blái Krossur ? Eiði bjóðar til eftirviðgerð í Losjuni á Eiði annaðhvørt týskvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Náttarravnarnir í Tórshavn [...] at venda sær til Annu Westfahl á tlf. +46176269536 ella Innu Törnroos á tlf. +468853570. Eliaskirkjan Møti er hvørt leygarkvøldið kl. 19 í kjallaranum í Eliaskirkjuni á Vesterbro Torv, Vesterbrogade 49

arbeiða á posthúsinum. Tá var hann blivin 16 ára gamal. Ikki gekk long tíð, so rann saman millum tey bæði, sum tá stóðu í ungdómsins fagrasta blóma. Í 1939 fóru tey bæði til Danmarkar; Alexandra fór á hús [...] mongu, ið ikki sluppu heimaftur, tá kríggið brast á. Tey giftust 24. september 1941 í Keypmannahavn og vórðu búgvandi niðri í 10 ár. - Tá kríggið brast á, vóru vit mong, ið royndu at sleppa til Føroyar um [...] sum ein prestur". Tá var gentan kvik at svara: "Nei, eg eri babtist, so tað má heldur sum vera Páll á Dul". Í útvið 40 ár var Páll sunnudagsskúlalærari, fyrst í Havn og síðani í samkomuni, har tey savnaðust