ravirkið hevur framleitt snotiliga innbúgvið. 6,5 milliónir Kostnaðurin av nýggja býlingshúsinum er umleið 6,5 milliónir krónur. Byggikostnaðurin er 5,5 milliónir og kostnaðurin fyri innbúgv og leikur [...] tíggju ár. Tað er ikki bara sum at siga tað at útvega so nógv nýggj pláss, og tað gerst ikki frá degi til dags. Tað er hesin nýggi stovnur eisini eitt gott dømi um. Í hesum føri tók tað hálvtannað ár, frá [...] karmar. Talan er um fyrsta nýbygning innan dagrøktina, ið Tórshavnar býráð hevur staðið fyri í tíggju ár. Men arbeiðið er eydnast væl, og nú kunnu 42 børn byrja í barnagarði Inni á Gøtu. Stovnurin hevur tvær
leggur hann afturat Hann sigur, at eitt nýtt rúm kostar um 4-5 milliónir. Dygdin ikki serliga góð Rúm 3 er tað elsta rúmið, tað er 20 ár, og var tað einasta, sum kundi partvís nýtast, tá ið yvirlæknin [...] ? So at siga ongin endurnýgging hevur verið á røntgendeildini á Landssjúkrahúsinum í 10 ár. ? So nú eru trupulleikarnir rættiliga álvarsamir. Anders Harboe Ree, yvirlækni á røntgendeildini, sigur, at støðan [...] skipan. Yvirlæknin sigur, at hann veit ikki, hvat eitt slíkt kostar, men hann metir, at tað liggur um 1,5-2 milliónir. Á markinum til tað óetiska Rúm 2, sum er tað nýggjasta, er 12 ára gamalt, men filmvekslarin
landinum er miðal livialdurin hjá mannfólki ikki meiri enn 44 ár, og hjá konufólki 49 ár. ? Hjá okkum er livialdurin í miðal 74 ár hjá monnum og 80 ár hjá konufólki, so vit liva næstan tvær ferðir so leingi [...] leingi. ? Í hesum fátæka afrikanska landinum doyggja 15% av børnunum. Hjá okkum er tað minni enn 0.5%. ? So bara av hesi samanberingini sæst, at umstøðurnar hjá okkum er nógv betri, enn hjá teimum. Hann segði [...] sjálvar við lítlari, ella ongari hjálp. Hesin bólkurin er nógv tann størsti, í øllum landinum eru vit um 5.200 fólk, í Suðuroynni eru talan um gott 780 fólk. Hart trýst Sigvald Kristiansen fortaldi, at hann
0-10: Tummas Magnussen br B71-KÍ 14-3 (5-0) 1-0: Virgar Hentze 2-0: Símun Jensen 3-0: Virgar Hentze 4-0: Henrik Juul 5-0: Antines Magnussen 5-1: Hjalgrím Elttør 5-2: Hjalgrim Elttør 6-2: Torbjørn Jensen [...] Bærendsen 3-0: Bárður á Lakjuni 4-0: Jákup Helgi Egholm 4-1: Egil Steintórsson 5-1: Jákup Helgi Egholm 5-2: Tórður Jacobsen 5-3: Jan Albinus 6-3: Jákup Helgi Egholm 7-3: Bárður á Lakjuni 8-3: John Thomsen [...] umfarið í ár, og tað eru teir eisini eftir annað umfarið. Tey seinnu árini hevur TB ongantíð staðið seg væl, tá teir hava havt lið í 3. deild, og tað sær heldur ikki út til, at teir fara at gera tað í ár. VB-B36
steypakappingunum avgreiddar. Leiftur spældi móti Skallagrími, og liðið hjá føroyingunum vann sannførandi 5-0. Uni Arge skoraði tvey av málunum, og formaðurin í Leiftri, Torstein Thorvaldsson, heldur nógv av [...] venjing, tá hann kom yvir higar, men tað batnaði skjótt, og hann gjørdist ein vandamikil álopsmaður. Í ár hevur Uni Arge verið við í fyrireikingunum til kappingarárið, hann var væl fyri, tá hann kom yvir higar [...] feløgunum rokna við, at meistararnir og steypavinnararnir frá í fjør, ÍBV úr Vestmannaoyggjunum, aftur í ár fer at vera við í toppinum. Og so verður eisini roknað við, at KR úr Reykjavík verður í toppinum. Um
tið í ár. 5-mannafør dreingir (18 bátar) Báran Blikur Broddur Bylgjan Drekin Dúgvan Erla Kongsdóttir Firvaldur Havfrúgvin Hvassi Junkarin Kollur Royndin Fríða Sílið Súlan Svanur Tjaldrið Ørnin 5-mannafør [...] venja upp á lívið til FM-róðrarnar, har av tann fyrsti sum vant er á Norðoyastevnu í Klaksvík, sum í ár er í døgunum frá 28. til 30. mai. Síðani eru FM-róðrarnir 19. juni á Sundalagsstevnu í Hósvík, 26. [...] færri enn í fjør. Størsta frágongdin er hjá 10-mannaførunum, sum eru farin úr 11 í fjør niður í átta í ár. Millum fólk er størsti áhugin sum vant millum 10-mannaførini, har Eysturoyingur var suverenur í fjør
klokkan 13.00 niðri við Bursatanga. Luttakararnir skulu møta klokkan 12.30. Teinurin, sum er góðar 5 km, skal rennast fýra ferðir. Runnið verður niðan á Tinghúsvegin, runt um bygningin hjá Føroya Tele [...] ætla at royna seg á hesum langa teini. Øll eru vælkomin við, tó verður mælt frá, at fólk yngri enn 16 ár renna hendan rættiliga langa teinin. Í fjør gjørdist Guttormur Sørensen úr Treystinum føroyameistari [...] Gotlandi í summar, Sølvi R. Hansen úr Roysninum og Sunnuvá Bjarnastein úr Bragdinum, vera bæði við í ár. Nú tá rennast skal sama ruta fýra ferðir, liggur væl fyri hjá áhugaðum at fylgja við renningini við
at endurtaka FM-sigurin í ár. Men enn eru nógv stig eftir at spæla um. Støðan: 1. HB1 1-0-0 5-0 3 2. VB1 1-0-0 4-0 3 3. KÍ0 0-0-0 0-0 0 4. B36 1 0-0-1 0-4 0 5. LÍF1 0-0-1 0-5 0 [...] vórðu spældir, var rættiliga stórur munur á. Meðan tað ikki var so óvæntað, at HB vann á LÍF í Havn (5-0), var tað ein rættiligur hvøkkur, at uppflytararnir úr VB í Vági vunnu ikki minni enn 4-0 á føroy [...] spælarum, og tí var lítið at siga til, at HB hevði lætt spæl móti leirvíkskvinnunum. Havnarliðið vann 5-0, og eisini her varð alt avgjørt mestsum beinanvegin, tí fyrstu tíggju minuttirnar løgdu Eyðfríð K
4.42.90. Hon setti eisini met í 800 frí við tíðini 09.50.89. Metið í 400 frí, ið hevur staðið í 12 ár frá Oyggjaleikunum í 1989 í Føroyum, átti Durita D. Djurhuus. Dia Jacobsen úr HS setti nýtt met í 100 [...] úr Havnar Svimjifelag. Bólkamet Hesi settu eisini bólkamet: Karin Gaardlykke úr HS í 400 frí í bólki 5 við tíðini 04.42.90 (samstundis føroyskt met) og í 800 frí við tíðini 09.50.89 (eisini samstundis føroyskt
stigum, hondamboðum og øðrum. Kostnaðurin fyri útgerðina er, at móttakarin rindar flutningin, ið er 5.000 krónur. Útgerðin varð handað á vaskiplássinum úti í Nyhavnini í Havn týsdagin klokkan 14. Í sambandi [...] viðurskifti. Schydt arbeiddi á ungum árum hjá fútanum, Wolf er giftur føroyskari konu og Bencard hevur í ár verið tvær ferðir í Føroyum, sum ráðgevi til eina føroyska tilbúgving. Ætlanin var, at Torkild Simonsen