upp á Norðoyri, í Vágstúni, við Bókasavnið, Ánunum, í Árnafirði, á Trøllanesi í Mikladali og í Svínoy. Jólatræið í Vágstúni verður tendrað fríggjakvøldið 7. desember kl. 19.30. Hanus á Gørðum [...] desember kl. 16.30 Hanus Poulsen heldur røðu og Klaksvíkar Hornorkestur spælir Jólatræið á Trøllanesi verður tendrað hóskvøldið 6. des. kl. 18.00 Magnus Brahé Jørgensen, prestur talar – [...] Gørðum, prestur heldur røðu Klaksvíkar Hornorkestur spælir. Jólatræið á Norðoyri tendrar fríggjakvøldið 7. des. kl. 18.00 Jógvan Ravnsfjall heldur røðu og Klaksvíkar Hornorkestur spælir
ljóð- royk- og ljósdálkan frá skipum ávirkar og órógvar nógv fólk kring landið. Á stovnandi aðalfundinum settu tey eisini orð á, hvat endamálið hjá felagnum skal vera. Og endamálið er at virka fyri heimafriði [...] ella øðrum havnavirksemi skal ikki sleppa at hava negativ árin á bústaðarøki framyvir, sum tey taka til. Í nevndina eru hesi vald: Trina Eysturoy Sylvia Thomsen, Niels Midjord, Theodor E. Johannesen og
sum gongur í 3. flokki og síðani Trina Larsen og Martin Súni Johannesen sum ganga í 4. flokki. Tey ganga í Dals skúla til tey fara í 6. flokk. Tá fara tey í Meginskúlan á Sandi. sb. mynd spyr jens kr. um [...] Bert fýra næmingar eru í Dals skúla. Tey ganga her til og við 5. flokk. Í 6. flokki fara tey á Meginskúlan á Sandi Mynd: Jens Kr. Vang
skipað fyri móttøku í Smiðjuni hjá Mikkjali á Trøllanesi. Henda dagin verður Economosée ? Mikkjals Smiðja latin upp. Nú smiðjan hjá Mikkjal Joensen á Trøllanesi gerst eitt Economusée, ber tað í sær, at hon
pørtum her á staðnum. - Tí velja helst fleiri at verða búgvandi í stórbýnum, heldur enn úti á bygd, sigur Signhild Joensen. FAKTA Íbúgvarar á Trøllanesi Aldursbýtið millum fólkið á Trøllanesi er rættiliga [...] steini í Klaksvík. Norðuri á Trøllanesi vóru betri umstøður at fóta sær innan landbúnaðin, fáa mat á borðið hvønn dag og ala upp børn á einum tryggum og barnavinarligum staði á útoyggj. - Nei, hetta var [...] Joensen, sum eisini er býráðslimur í Klaksvík. Á Trøllanesi hevur hon alt upp síni fýra børn, men í dag kann hon staðfesta, at eitt ættarliðsskifti er á veg í bygdini: Við ársbyrjan vóru 12 fólk undir
Jóhannus Kallsgarð, bóndi á Trøllanesi sigur, at tað eru Bóndafelagið, Útoyggjafelagið og Óðalsfelagið, sum skipa fyri tiltakinum, sum verður gjørt fyri at vísa sína ónøgd við uppskotið hjá Høgna Hoydal
um. Eg havi havt ta gleði at hava kent Johannu Matheu í mong ár. Vit hava eisini felags røtur á Trøllanesi. Tað telur hjá okkum báðum! Eitt eyðkenni við Jóhonnu Matheu er hennara lætta lyndi. Hon er altíð [...] kanska hug at prika hana viðhvørt. Men Jona fortaldi, at Jóhanna Mathea plagdi at fara út á trappuna, tá ið Sigfred fór á býráðsfund og legði honum eina við at fara væl við Jonu! Hetta gloymdi Jona henni ikki [...] skrivað um hana, tá ið hon seinasta ár fylti 100 ár. Í stuttum kann tó sigast, at hon er ættað av Trøllanesi, fór sum ung til Danmarkar, men giftist við havnarmanninum Sigfred Skaale. Tískil gjørdist hon
Arbeiðið við at umvæla skúlan á Trøllanesi fer nú ígongd. Tað skrivar Klaksvíkar Kommuna á heimasíðu sínari. Seinastu árini er ein partur av játtan býráðsins brúktur til hetta umvælingararbeiði. Takið [...] at kunna bjálva teir. Eisini eru gólvini tikin upp fyri at bjálva og leggja nýtt. Fyri at fáa ferð á arbeiðið, søkti Klaksvíkar Kommuna fyri í ár Innlendismálaráðið um stuðul til útoyggjamenning. Innl
Jensen, køkshjálp: ? Eg ætli mær at velja eina kvinnu inn í býráðið at sita, tí tær leggja meiri dent á tey bleytu virðini. Sitandi samgonga hevur ikki gjørt nóg nógv við tey bleytu virðini, og eg haldi eisini [...] mugu fleiri kvinnur í býráðið. Hvønn fert tú at velja? ? Eg fari at velja Signhild V. Joensen av Trøllanesi Hvør verður borgarstjóri í Klaksvík eftir valið? ? Oys, tað veit eg ikki. Dugi yvirhøvur ikki at
fyri middag kom fraboðan av Trøllanesi í Kalsoynni, at kvinna hevði brotið armin. Hon var koyrd í bili til Syðradals, og síðani sigldi Ziska hana til Klaksvíkar, har hon kom á sjúkrahús. Tíðliga seinnapartin [...] kvinna hevði brotið beinið nærindis Bøsdalafoss í Vágum. Tyrlan var send avstað og flutti kvinnuna á Landssjúkrahúsið til viðgerðar.