sum í fjør og tí fer talið av eykatúrum at passa tá tað til stykkis kemur. Seinastu tvey árini hevur Atlantsflog gjørt eykatúrar til Danmarkar og til Bergen og hesir túrar verða aftur á skránni í ár. Har [...] sum kunnugt eisini hendavegin og eisini teir gera eykatúrar til Føroya. Av Flogfelagnum verður sagt, at tað gongur skjótt at selja ferðaseðlar til jólatúrarnar. Marita Danielsen sigur, at eykatúrarnir, sum [...] mánaði til at keypmenninir so smátt fara at pynta í sølubúðunum. Men tað eru ikki bert keypmenninir, sum longu eru farnir at hugsa um jólini. Lesandi føroyingar uttanlands, sum ætla sær heim til jóla, eru

sum í fjør og tí fer talið av eykatúrum at passa tá tað til stykkis kemur. Seinastu tvey árini hevur Atlantsflog gjørt eykatúrar til Danmarkar og til Bergen og hesir túrar verða aftur á skránni í ár. Har [...] sum kunnugt eisini hendavegin og eisini teir gera eykatúrar til Føroya. Av Flogfelagnum verður sagt, at tað gongur skjótt at selja ferðaseðlar til jólatúrarnar. Marita Danielsen sigur, at eykatúrarnir, sum [...] mánaði til at keypmenninir so smátt fara at pynta í sølubúðunum. Men tað eru ikki bert keypmenninir, sum longu eru farnir at hugsa um jólini. Lesandi føroyingar uttanlands, sum ætla sær heim til jóla, eru

verður upp til 15 ár við møguleika fyri umlegging undir serligum umstøðum til 20 ár, segði fíggjarmálaráðharrin, tá uppskotið varð lagt fram. -Vantandi møguleikar fyri at útvega fígging svarandi til 2. veðrætt [...] Eftir avtaluni millum donsku stjórnina og Føroya Landsstýri tann 10. juni 1998 standa nevndu trygdir við, til tær ganga út eftir sínum egna innihaldi. - Mett verður ikki, at lógin fær fíggjarligar avleiðingar [...] Stovnurin fær møguleika at víðka sítt útlánsvirksemi frá áður bert at kunna veita lán til fiskiskip, nú eisini til flótandi eindir og før í frálandsvinnu og fiskaaling og lánihámarkið hevur verið 50% av

Havsbrún í Fuglafirði stóra bygningin Handils- og frystivirkið, sum Føroya Banki hevur átt seinastu árini. Økið, sum Havsbrún hevur keypt frá Føroya Banka, er góðar 3.800 fermetrar, men stjórin í Havsbrún, Bergur [...] nevna keypsprísin. Øktir møguleikar Hin vegin sigur Bergur Poulsen, at bygningarnir er keyptir, tí mett verður, at teir fara at geva virkinum øktar møguleikar. ? Ætlarnir við keypinum eru ikki borðbærar [...] ar kunnu brúkast í verandi líki, men summir eru í so vánaligum standi, at teir ikki kunnu brúkast til nútímans framleiðslu. Flakamaskinurnar, sum stóðu í Handils- og frystivirkinum eigur Fiskavirking,

avmarkaðum skipatali. Sæð í mun til heildarveiðuna ásett fyri 1999 eru londini samd um at taka hóskandi stig til tess at tryggja, at veiðustøðið tey komandi árini verður sett í mun til eina heildarætlan og um [...] Veiðan í 1998 er higartil gjørd upp til 876.245 tons av eini heildarveiðu uppá 1,3 mió. tons. Semja var um at samskipa veiðifráboðanina sínámillum við veiðifráboðanina til NEAFC. Føroyska veiðan í 1998 er [...] lágmarkið. Stovnsmetingin er ikki neyv, og kann verða brúkt til at grunda »trendir« í stovninum. Samstundis er veiðitrýstið á stovnin økt. Mælt verður til, at veiðan fyri 1999 ikki fer upp um 1.263.000 tons,

eru 50 mió. krónur avsettar til viðgerð og flutning av sjúklingum millum Danmark og Føroya. Kostar í so nógv Sosialurin hevur frætt, at Ríkishospitalið kanska eisini ger sítt til, at sjúkuviðgerðin kostar [...] árliga fara til Danmark at fáa viðgerð. Av teimum fara tey flestu á Ríkishospitalið, men onnur sjúkrahús verða eisini nýtt, alt eftir hvørja serlæknatænastu tey hava at bjóða. Frá 900 til 23000 kr. um [...] sendur, tá hann skal til Danmarkar í viðgerð. Høgni Joensen sigur, at yvirlæknarnir tosa við sínar starvsfelagar í Danmark, og tí eru eisini onnur sjúkrahús enn Ríkishospitalið at fara til, og sum á sama hátt

eru 50 mió. krónur avsettar til viðgerð og flutning av sjúklingum millum Danmark og Føroya. Kostar í so nógv Sosialurin hevur frætt, at Ríkishospitalið kanska eisini ger sítt til, at sjúkuviðgerðin kostar [...] árliga fara til Danmark at fáa viðgerð. Av teimum fara tey flestu á Ríkishospitalið, men onnur sjúkrahús verða eisini nýtt, alt eftir hvørja serlæknatænastu tey hava at bjóða. Frá 900 til 23000 kr. um [...] sendur, tá hann skal til Danmarkar í viðgerð. Høgni Joensen sigur, at yvirlæknarnir tosa við sínar starvsfelagar í Danmark, og tí eru eisini onnur sjúkrahús enn Ríkishospitalið at fara til, og sum á sama hátt

broyting fær tær avleiðingar fyri Postverkið, at tað kunnu sparast tað sum svarar til 37 ársverk og tað er ikki so lítið tá til stykkis kemur. Gamal siður brotin Sum nevnt omanfyri, so er tað ein gamal siður [...] langt. Søgan er í stuttum henda. Myndugleikarnir hava gjørt av at Postverk Føroya skal skipast sum eitt partafelag, sum eitt nú Føroya Tele er tað. Tað almenna Føroyar skal eiga partapeningin í partafelagnum [...] fortíðini. Postverk Føroya hevur havt kroniskt undirskot og hevur fingið nógvar pengar á fíggjarlógini hvørt ár, men nú ætla myndugleikarnir, at hetta skal enda. Tí tá Postverkið gerst til eitt sjálvstøðugt

at finna fram til Árbókina. Heimasíðan hjá Hagstovu Føroya eitur http://www.hagstova.fo og har inni eru tilvísingar sum vísa leiðina til netútgávuna av Árbókini. Árbókin er 449 síður til støddar og kostar [...] fleiri sum halda, at henda útgávan kemur í seinna lagið, men orsøkirnar til taå eru góðar. Vit liva í dag í eini teldutíð, har krøvini til upplýsandi tilfar gerast alsamt størri. Ein bók var nóg mikið fyri [...] tænasta til brúkararnar. Fjórða samstarvsárið Upprunaliga var tað Ríkisumboðið, sum gav út Árbókina fyri Føroyar. Tá var hon kallað Årsberetning for Færøerne, og tað var ikki fyrr enn í 1975, at Føroya Landsstýri

høvdu føroyingar helst havt annað at sæð fram til enn eina ógvusliga skatta og avgjaldshækking- orsaka av loysingarvitloysinum. Hvar er skattalækkingin til øll, ið fólkaflokkurin lovaði áðrenn valið? Var [...] pláss til«. Og trúgv mær. Høvdu hesir harrar rátt fyri borgum seinastu 4 árini, var heldur ikki pláss fyri skattalættum tá. Hjá teimum er bert pláss fyri at leggja fleiri og tyngri byrðar á føroya fólk [...] nevniliga tann, at føroyingar bert hava merkt til eitt drepandi skatta og avgjaldstrýst frá flokkunum, ið nú sita í samgongu. Kannað eftir, um ikki soleiðis er! Til blóðið spríkti undan naglunum á skattaplágaðum