tíverri nakkalong heimaftur til húsa av Busatanga á middegi í dag, mánadagin 20. mai 2002 , sigur Hergeir Nielsen í skrivi til Strndferðsluna nú eftir Hvítusunnu. Hann vísir eisini til fráferðina mikukvøldið [...] at flyta túrin fram, ger Strandferðslan kortini enn eina roynd at sigla undan útflutningsvøruni, sum tit við vissu vita ikki er klár til avskipingar fyrr enn kl. 19. ? Talan er um økisoyðing í verki, og [...] tilboð til teirra, ið villeidd vóru, so sum matur, gisting ella líknandi. ? Soljóðandi lýsing er á heimasíðuni hjá Strandferðsluni 22. mai 2002: "Fyri veður, verður seinasti túrurin av Havnini til Suðuroyar

Strandferðsluna um sjúkraflutning, upp. Avtalan ber annars í sær, at Teistin er tøkur til sjúkraflutning úr Skopun til Gomlurætt, tá ið brúk er fyri tí uttanfyri vanliga ferðaætlan. Men nú avtalan er uppsøgd [...] bjargingarbáturin Lív, sum skal flyta sandoyingar um Skopunarfjørð í neyðstøðu. Hann ser serbygdur at sigla í óveðri, legði hann afturat. Karsten Hansen sigur, at talan er um eina sparing upp á 500.000 krónir [...] Hansen staðfesti, at hann tekur ikki undir við hesum og at veitslan nú fáa ein enda, sum hann tók til. Gerhard Lognberg vísti á, at hetta er einki minni enn ein vanlukka fyri sandoyingar. - Teistin liggur

Smyril í siglingini í dag og í morgin. Stutt eftir klokkan 12.00 í gjár kom Smyril til Klaksvíkar, og hann skuldi sigla tveir túrar millum Klaksvík og Fuglafjørð í gjár, umframt at ein túrur var millum [...] millum Havnina og Vág seinnapartin. Strandferðslan avgjørdi í gjár at taka Smyril úr siglingin til Suðuroyar seinnapartin í dag, og ístaðin seta Smyril inn aftur í siglingina um Lorvíksfjørð. Royndu at tetta [...] tetta Seinnapartin í gjár skuldi Dúgvan sleipast á Skála, har umvælingin skal gerast. Orsøkin til, at Dúgvan framvegis lá í Lorvík fyrrapartin í gjár, var, at menn royndu at tetta lekan sum frægast, fyri

framvegis, at hon er vælegnað til suðuroyarsiglingina Suðuroyarsiglingin Áki Bertholdsen ? Vit meta framvegis, at Norrøna er ein vælegnað skip at røkja farleiðina til Suðuroyar. Smyril Line er alt annað enn [...] Suðuroyarsiglingin ? Vit meta framvegis, at Norrøna er ein vælegnað skip at røkja farleiðina til Suðuroyar. Smyril Line er alt annað enn samt við Strandferðsluna um, hvørjum standi Norrøna er í. Hetta [...] tilboðnum um at keypa Norrønu til suðuroyarsiglingina. Avgerðin er tikin útfrá eini meting, sum Strandferðslan hevur gjørt av Norrønu. Strandferðslan mælti frá at at keypa Norrønu til suðuroyarsiglingina av fleiri

samráðingunum um, hvussu ætlanin er at dagføra suðuroyar siglingina. Fleiri túrar Hergeir Nielsen sigur, at ætlanin er fyrst og fremst at fáa túratalið til og úr Suðuroynni upp. ­ Vit eru minst 25 ár aftanfyri [...] umleið eina millión um árið í undirskoti. Tvs, at fyri hvønn túr, Smyril skal sigla afturat, skal ein millión finnast onkustaðni til Strandferðsluna. Hava tit gjørt tykkum greitt, hvaðani pengarnir skulu koma [...] vit at síggja, hvussu langt, vit koma. ­ Verða ráð til at gera íløgur í samferðsluna aðrastaðni, skal ráð eisini vera t il at bøta um samferðsluna til Suðuroynna. Eisini við flúgvara Hergeir Nielsen sigur

samráðingunum um, hvussu ætlanin er at dagføra suðuroyar siglingina. Fleiri túrar Hergeir Nielsen sigur, at ætlanin er fyrst og fremst at fáa túratalið til og úr Suðuroynni upp. ? Vit eru minst 25 ár aftanfyri [...] umleið eina millión um árið í undirskoti. Tvs, at fyri hvønn túr, Smyril skal sigla afturat, skal ein millión finnast onkustaðni til Strandferðsluna. Hava tit gjørt tykkum greitt, hvaðani pengarnir skulu koma [...] vit at síggja, hvussu langt, vit koma. ? Verða ráð til at gera íløgur í samferðsluna aðrastaðni, skal ráð eisini vera t il at bøta um samferðsluna til Suðuroynna. Eisini við flúgvara Hergeir Nielsen sigur

Menningarstovuna til Suðuroyar einar tvær ferðir um mánaðin, hevði tað avgjørt bara verið ein fyrimunur. Søren Lünell Bruhn sigur, at hetta kundi fingið nógv hugskot til at borið ávøkst og til at sæst aftur [...] at gera Suðuroynna til eina framleiðsluoyggj. Vit hava allar fortreytir fyri at gera Suðuroynna til Føroya framleiðsluoyggj nummar eitt. Tað er bara at leggja til brots og at fara til verka. ? Tað skal [...] kundu vent sær til. ? Serfrøðingarnir av ymsum slagi kundu so hjálpt til við vitan, hugskotum og leiðbeiningum um, hvussu viðkomandi kemur víðari við sínum hugskotum. ? Hevði tað so borið til at fingið M

prísirnir lækka munandi til Suðuroyar og Sandoyar. At prísbygnaðurin verður broyttur, so familjur fáa møguleika fyri at tekna t.d árshald við SL, eins og vit hava tað við t.d Vágatunlinum, til ein rímiligan prís [...] verða frítt at sigla til og frá útoyggj ið hvussu so er fyri tey fastbúgvandi helst fyri øll. (4: Eg haldi at arbeiðspláss í hava við innkrevjing í smb við Vágatunnilin skulu flytast til Sandavágs. Her [...] skjótast. Tað er nevniliga so alneyðugt fyri land okkara, at prísirnir lækka.(Ein av høvuðsorsøkunum til at útjaðari og  útoyggjar bløða út, er fyrst og fremst vánalig og kostnaðarmikil samferðsla. Tað er

keypa fisk í einum parti í landinum at keypa fisk og flyta hann úr Havnini til Suðuroyar enn tað er at flyta hann úr Leirvík til Klaksvíkar, segði Johan Dahl. Munandi príslækking Hendrik Old er sannførdur [...] ikki bara í sambandi við flutning til Suðuroyar. Men tað fer eisini at gera vinnuna í Suðuroy nógv kappingarførari, um ætlanin er at selja vørur norðureftir ella til at átaka sær arbeiði norðanfjørðs sum [...] og at sigla við Strandferðsluni. Fyribils metingar vísa, at hetta fer at kosta 80 milliónir, so tað verður ikki beinanvegin, men hann heldur, at tað er eitt gott tekin, at spurningurin er tikin til viðgerðar

at tvinga Suðuroyingar, sum koma av meginøkinum, upp í Sandoynni, uttan at hava tunnil víðari til Suðuroyar, tí tað hevði endað við ruðuleika, sigur landsstýrismaðurin. [...] Havnina, kann verða sett nógv ár aftur í tíðina. Tað eru tað fleiri, sum stúra fyri – og tað kom eisini til sjóndar á kunnandi fundinum í Skúladeplinum í Hovi mánakvøldið um Suðuroyartunnilin. Og ræðumyndin [...] ikki ein líka gott skip aftur, helt hon fram. – Tá er vandi fyri, at vit fáa ein minni bát, sum skal sigla úr Suðuroy á Sand. Og so fáa vit sama ruðuleika, sum tey hava á Gomlurætt, á Skopunarkei, og sum tey