seg fram í 8-mannafarinum Risanum, at geva havnarmonnum kapping. Risin hevur verið nummar tvey, og hann var aftur í dag næstfremstur. Men Risin megnaði heldur ikki í dag at gera nakað við Ørv. Ungu og knáu [...] heilt suverenur í kappingini millum 8-mannaførini. Undan róðrarárinum varð roknað við møguleikanum, at fleiri bátar fóru at bjóða av, og serliga var tað tosað um, at kanska fóru eiðismenn, sum í ár bjóða seg [...] knáu havnarmenninir vóru sera sannførandi í góðveðrinum á Skálafjørðinum. Tá ið teir fóru um málið var tað meiri enn ein bátslongd frá Ørvi og aftur til Risan. Ørvur hevur fult stigatal og er stórfavorittur

fingu væl betri plasering, enn teir høvdu í Klaksvík. Tað kundi boðað frá, at Kvívíkingar fara at verða drúgvir í næstu kappingunum. Á Argjum frættist, at teir í hesi vikuni hava gjørt onkra smávegis justering [...] og vóna fer at stykrja um vánirnar hjá teimum at geva Ørvi uppaftur størri kapping. So alt bendir á spennandi og harða kapping í Kollafirði. Men higartil hevur eingin gjørt nakað við Ørv. 8?mannafarið hjá [...] ætlaðu at vinna seg fram á fremsta plássið í startspurtinum, og so ætlaðu teir at stýra róðrinum, soleiðis sum tað so ofta hevur víst seg, at tann, sum liggur í oddinum, megnar hetta. Tað eydnaðist Argjabátinum

føroyameistari, men eingin ivast í, at Ørvur verður meistari, tá ið tað annan mánadag á Havnarvág verður sett punktum fyri hetta róðrarárið. Sigurin í dag var tann sætti í seks kappingum, og harvið hevur [...] beinanvegin í dag skutin undan hinum, og tað var skjótt, at talan var um bæði hálva og heila bátslongd, og fram ímóti málinum var tað í stórum stíli, at Ørvur var fleiri bátslongdir undan hinum. Í kappingini [...] aftur bestur. Risin var tó í væl størri kapping um næstfremsta plássið, enn tað var frá Risanum og fram til Ørv. Saman við fleiri øðrum hevði Argjabáturin hug at bjóða av í kappingini um næstfremsta plássið

teir høvdu mist eitt sindur í startinum. Teir vita, hvat tað snýr seg um, og teir vístu enn eina ferð, at teir hava álit á, at kreftirnar, teknikkurin og taktikkurin eru í lagi. Við longum, seigum og [...] var leyst aftur til hinar, munurin øktist til fleiri bátslongdir, og so var talan bara um kapping við seg sjálvar. Í uppvísningsstíli kom Ørvur á málið, og hann var enn eina ferð mest sannførandi vinnarin [...] síðani, at luttøkan í kappingini millum 8-mannaførini hevur verið so lítil, sum hon nú er, og tað man vera langt síðani, at ein bátur hevur verið so sannførandi vinnari, sum Ørvur í teimum fimm FM kappingunum

ð Ørvur í hesum døgum fer um tey 30 árini. Kapping var í Løkshøll henda dagin, og í matstovu skúlans var haldið hildið nakað eftir døgverða, og her vóru kaffi, køkur og røður. - Bogaskjóting í nýggjari [...] vind í seglini, og longu í 1997 fingu Føroyar limaskap í altjóða sersambandinum fyri bogaskjóting, sum tá varð rópt FITA. Lagt verður aftrat, at Ørvur hevur staðið seg sera væl hesi árini - bæði í kappingum [...] Vang, hevur í mong ár umboðað Føroyar sum altjóða dómari í bogaskjóting. - Vanliga er aktivi limaskarin millum 25-30 fólk í ymiskum aldri. Vetrarhálvuna heldur felagið fyri tað mesta til í kjallaranum

ljósari á Eiði, í mun til hini støðini har kappingar eru. Í hálvfinalunum skutu Odd Andreassen og Rógvi Dalsgarð. Odd Andreassen vann dystin við 19 stigum, og so var hann klárur til finaluna. Í hinari hálvfinaluni [...] plagar vanliga at vera millum sterkastu skjúttar í finalum. Hetta legði Oddmar Nielsen onki í, og stríddi seg at vinna við einum stigið. 98-97 endaði dysturin. Í bronsufinaluni hittust Sirið Rein og Rógvi Dalsgarð [...] Bogaskjóting Úrslitini innleiðandi vóru ikki nakað serliga góð, men har kann tað spæla inn, at ongin av skjúttunum hevur skotið á Eiði fyrr. Ymiskt ljós og hiti spæla sera nógv inn, og tað var eitt sindur

drúgvar royndir í kappróðri. Men hetta er fyrsta árið, at hann rør. Í fjør og í fyrraárið var hann róðursmaður á Havnarbátinum, og árini frammanundan stýrdi hann Gongurólvi, sum vann FM í 1996. Allir, sum [...] skoðsmálið, sum teir í HR geva fyrireikarunum. Í hesi vikuni brúka teir umborð á Ørvi tríggjar tímar hvønn dag at fyrireika seg til jóansøkuróðurin, og einki er at ivast í, at hinir bátarnir í HR fegnir vilja [...] tá teir koma í betri venjing. Kappast innanhýsis Í Havnar Róðrarfelag er móttøka aftaná allar kappróðrarnar. Sjálvandi er lagið best, tá tað hevur skorist væl hjá fleiri bátum. Higartil í ár hevur tað

Albert Dam í Compound-bólkinum og Hans Petur Højgaard í Recurve-bólkinum. Hesir eru báðir úr Ørvi, sum er felagið, sum hevur sínar venjingar í Runavík. Líkindini vóru rímilig til bogaskjóting á Svangaskarði [...] Svangaskarði í morgun, hóast nakað av vindi og rættiliga tjúkkan mjørka seinastu løtuna, tá skipað varð fyri uttandura Føroyameistarakapping í bogaskjóting. Býtt er sundur í tveir bólkar, Recurve og Compound [...] fitt aftanfyri tey bæði vóru Eirikur í Jákupsstovu og Jógvan Magnus Andreasen á triðja og fjórða plássi. Í Recurve fór sterkasti skjúttin innleiðandi eisini allan vegin. Í finaluni hitti hann Anniku Vang.

doyði í 1996. Í hjúnarlagnum eru tveir synir, Ronnie og Súni - annar samfelagsfrøðingur, og hin verður tað í næstum. Seinni giftist Ørvur uppaftur við Karini Kjølbro. Tey bæði fylgdust í skúla í Klaksvík [...] fiska í sjálvdrátti, har teir eisini skóru lippur, og at sigla úti meira enn 1 ár í senn uttan at sleppa heim, - og nú tey seinnu árini at sigla í fastari rutu millum Svøríki og Ongland 14 dagar í senn [...] Klaksvík í 1950. Tey búgva á Argjahøvda. Tá tey ikki ganga í haga ella á fjøllunum, dámar teimum at arbeiða bæði inni og uttandura. Ikki er tað sørt, tað tey fáa á skafti. Ørvur er í hesum døgum í Norðsjónum

fáa útlendska arbeiðsmegi til Føroyar. Tað heldur Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag. Hon sipar til grein í Sosialinum i gjár og hina greinina her á síðuni, har víst verður á, at eini 80-90% [...] siga øll útlendsk arbeiðsmegi, sum kemur til Føroya, er tímalønt arbeiðsmegi sum kemur higar í beinleiðis kapping við okkara egnu tímaløntu arbeiðsmegi. Men útlendska arbeiðsmegin hevur so tann fyrimunin [...] sita heima. Ingeborg Vinther sigur, at hetta er nakað, sum arbeiðsgevararnir sjálvir vátta. Forkvinnan í Føroya Arbeiðarafelag heldur, at tað hevði neyvan verið góðtikið, skuldi tað hent, at tað var útbúgvin