Sjálvstýrismálið skal leggjast soleiðis til rættis, at hetta ikki longur er eitt øsingarmál, og at øll tilgongdin nú verður á føroyskum hondum og ikki longur trætumál við danskar myndugleikar. Vit snøgt sagt [...] ar ikki fingu virkað til fulnar, tá tað snúði seg um hernaðarmál. Við støði í Svørtubók og Reyðubók, har reyði tráðurin heilt týðiliga er, at føroyskir myndugleikar vórðu hildnir uttanfyri og ikki høvdu [...] kr. í fjør, tá skip ikki eru tald við. Minkandi avlopið á handilsjavnanum stavar tíverri fyrst og fremst frá minkandi útflutningi. Tíverri eru tøl fyri gjaldsjavnan fyri 2003 ikki tøk. Hóast nettotilflytingin

eru gjørd eftir donskum skipanum. Ikki tí danska skipanin ikki er nóg góð til okkara samfelag, men av tí at fólkagrundarlagið hjá okkum er nógv minni, og tí vit ikki hava somu umstøður og tørv, sigur Helena [...] landsstýrismaðurin. ? Er tað ikki í so bjartskygt, tá tað í samgonguskjalinum stendur at almannaverkið skal lagast eftir føroyskum viðurskiftum og tørvi, tá tænastan sum er, ikki nøktar verandi tørv? ? Vit [...] avgreiða mál, og ikki fáa stundir at gera sosialt uppsøkjandi arbeiði. Avleiðingarnar eru at trupulleikarnir verða loystir ov seint, og loysnirnar vánaligar og meira kostnaðarkrevjandi. ? Tað er ikki ein náttúrlóg

landi. Tað eru ikki ov nógv sagt at vit í Føroyum hava ein arbeiðsmarknað í tvíningum, har himmalvíður munur er á umstøðunum: ein fyri fólkið í framleiðsluvinnunum, tey tímaløntu, ikki bara ófaklærd men [...] til 10 dagar um árið, og eru tað fleiri børn undir 10 ár, so upp til 20 dagar. Dugi ikki at síggja hví tímaløntu ikki skulu eiga somu rættindi. Triðja er uppsagnarfreistir: Allir aðrir løntakarar uttan [...] arbeiðsloysi, um tey ikki evna at taka seg yvir í aðrar og nýggjar vinnur. Tí er hetta tann allarstørsta uppgávan hjá fakrørsluni í dag, at vinna arbeiðsfólkinum møguleikar fyri at betra og hækka sín vinnuførleika

vøksturin ikki verði nær til so stórur. Útflutningurin er vaksin í virðið, men ikki í nøgd, meðan innflutningurin er vaksin eitt lítið sindur, men ikki í nær námind av økingini, sum var í 1997. Ikki tørv á [...] at Eimskip endar ikki sínar dagar á sama hátt sum Star. Til tað eru teir fíggjarliga ov sterkir. Spurningurin er so hinvegin, um Skipafelagið er tað. Hækkað partapeningin Tað er ikki alt, sum bendir á [...] Skipafelagið yvirtók enntá okkurt skip frá Star. Men hóast Star var burtur, so fekk Skipafelagið ikki loyvið til at verða einsamalt á marknaðinum so leingi. Íslendska reiðaríið, Eimskip tók kappingina

pensiónsøkinum. Fyrispurningurin varð svaraður samstundis, sum uppskotið hjá Javnaðarflokkinum um at hækka inngjaldið til »samhaldsfasta« skuldi til viðgerðar í tinginum, so tann viðgerðin fall burtur. Tað [...] hava ráð til tað. Hvat við teimum, sum hava eina inntøku millum 100 og 150 túsund krónur. Tey hava ikki ráð at gjalda millum 15 og 20 túsund krónur inn til eina pensjónstrygging hvørt ár, sigur Jóannes [...] og einki annað, og tað gjalda teir fyri í dýrum dómum. ? Í hesum málið hava teir svølgt kamelar. Ikki bara ein, men eitt heilt fylgi av kamelum, sigur Jóannes Eidesgaard. Hann heldur, at tað er ótrúligt

ábyrgd, ið kundi síðistillast, og hann minti meg mangan á, vit eru evolutionistar ikki revolutionistar, men tað var ikki lætt hjá mær at hava tamarhald á orðalagnum, tá ágangur var, og órættur gjørdist [...] Eg takki fyri æruna at fáa loyvi at siga nøkur orð um P. M. Dam sála. Jeg eigi ikki orð, ið kunnu lýsa henda mann, sum gjørdist eitt satt halgimenni fyri Føroya arbeiðarafjøld alla frá tí fyrsta degi hann [...] ovasta plássi landsins. Jeg minnist, tá Ísvirkið kom. Tá var P. M. Dams navn á øllum vørrum. Jeg var ikki farin úr skúlanum tá, men árið eftir var jeg við til at avreiða til virkið. Tað vóru fiskiár, haldi

ónøgd við, at skipa- og vørugjøldini ikki hækka við afturvirkandi megi. Kommunan ynskti nevniliga eina ajourføring aftur til fyrsta januar. Men sambært kunngerðini hækka gjøldini frá 1. juli í ár. Landss [...] Landsstýrismaðurin sigur, at tað rætt og slætt ikki bar til at seta kunngerðina í gildi við afturvirkandi megi. Landsstýrið vildi nevniliga ikki, at lóggevast skuldi við afturvirkandi megi. Fyri at tað skal [...] gjørdi, at ein avmarkað upphædd ikki varð rindað kommununi nóg skjótt. Tað er helst tí, Vestmanna Kommuna hevur víst á, at hon hevur mist pening av ferjuleguni. Men hetta er ikki nakað, eg sum landsstýrismaður

Jóannes ivast ikki í, at nevndin tekur hædd fyri hesum fyrilitum. ?Hvat nú um vit fáa eina velduga búskaparliga framgongd, og prísirnir samtíðis hækka ógvusliga, at vanligi borgarin ikki hevur ráð til [...] Hava tey virðing fyri fólki og mentan ella ikki? Hava tey fyrilit ella ikki? Hvussu bera tey seg at og hvørji fyrilit hava feløgini og hvørji hava tey ikki. Hann leggur aftrat, at vit hava sæð eitt samfelag [...] at hesum vilja vit ikki finna okkum í. So leingi vit ikki gera tað, verða avgerðir tiknar tvørtur um okkum. Jóannes Dalsgaard telist millum teir føroyingar, sum siga, at vit kunnu ikki loyva okkum at siga

uppboðssøla er á Sandi og tað ger, at vit fáa ikki so góðan prís sum teir fáa, har uppiboðssøla er. ? Og av tí at virkið er í Sandoynni, fáa vit heldur ikki flutningsstuðul at flyta fiskin. ? Men eg haldi [...] línubátar royndu eisini har. Tað gjørdi, at snellan drap ikki livandi. Terji Dalsgaard sigur, at útróðrarmenninir avtalaðu tí sínamillum, at teir skuldu ikki royna við línu á teimum ávísu økjunum. Talan var um [...] hava vit ikki fingið góða móttøku frá hesum landsstýrinum, sigur skrivarin í Sands Útróðrarfelag. Hann fýlist eisini á umstøðurnar hjá útróðrarmonnum í Als. ? Vit skulu bara betala, men kunnu ikki fáa eitt

rokningarnar, skivaðar eru út fyri nýtslu av økinum við ferjuleguna, ikki fevna um alt økið, men hóast hetta hava myndugleikarnir ikki hirt at goldið eitt einasta oyra til Vestmanna Kommunu. Mismunur Gunn [...] Kommuna hevur verið tolin, og vónar, at nakað fer at henda í ferjulegumálinum sum skjótast. Um ikki, so er ikki óhugsandi at tiltøk verða sett í verk. Men í løtuni er samband millum Vestmanna Kommunu og [...] ljóða, sum Vestmanna Kommuna fær ávísar ágóðar av ferjuleguni fram um aðrar kommunur, men hetta er als ikki satt. Vestmanna Kommuna fær ongar ágóðar fram um aðrar. Gunn Joensen, bygdarráðsforkvinna í Vestmanna