Eftir á lívi eru Ester, Asbjørn, Signa, Frida og Garshorn. Karstin, sum er føddur 2. august í 1930, er ættaður úr Tjørnuvík, og sum so mangir aðrir, ið fluttu til Klaksvíkar, so hekk navnið á heimbygdini [...] Kjølbro. Hann sigldi nógv við Polarstjørnuni, sum Palli hjá Marionnu førdi. Í 1959 tók Karstin longdina á Klaksvíkar Sjómansskúla, og síðani fór hann við Klakki, sum var nýggur tá, og har var hann bestimaður [...] og Reinhold Jacobsen smíðaðu á Stongunum. Karstin átti og dreiv bátin fram til 1982, tá ið hann seldi og av heilsuávum gavst at rógva út. Síðani tá hevur hann ofta verið á Norðoya Fornminnissavni og víst

um dýru ferðaseðlarnar eru í veruleikanum ikki heilt rættar. Verður kostnaðurin samanborin við longdina á teininum, ber til at staðfesta, at flogleiðin millum Danmørk og Føroyar er uppi í teimum bílagaru [...] meðan prísurin millum Keypmannahavn og Føroyar er 1,50 fyri mílina. Lægstu átaksprísirnir á leiðunum báðum er á leið hinir somu fyri mílina. Teinurin millum Keypmannahavn og London er o.u. 30 prosent styttri [...] eftir lunnum, sum syrgja fyri, at hann kemur á sjógv í heilum líki. Landsstýrið megnaði ikki at flota bátin, men vit eru aðrir sum kunnu leggja teimum lag á. Takk fyri Jóannes Eidesgaard

geva fyrireikarunum av kapp­róðr­inum á Fjarðastevnu á Skála eitt klokkureint 13 tal! Burtur­sæð frá á Ólavsøku, tá ið róðrarteinurin bara er góðar 900 metrar og á deyða­vatni ein stóran part av stutta [...] verður kappast á deyða­vatni innanfyri grót­kastini, so man tað ongantíð vera komið fyri, at tað hevur gingið so skjótt at avgreiða róðrarnar, sum tað gjørdi á Skála leygardagin. Kappast var á 500 metr­um [...] fram­úr. Men umstøðurnar á Skála­fjørð­inum hava onkra ferðina verið betri, tí høgættar­lotið inn á stýri­borðs­­bógvin var tíðliga seinna­partin ikki sørt, men sum tað leið út á dagin mink­aði tað nógv

kvinnunum umborð á Jarnbardi hevur verið, at tær skulu vinna á Ólavsøku. Soleiðis er tað framvegis, men sjálvandi fegnast tær um, at tað eydnaðist teimum at koma fyrstar á mál longu á Vestanstevnuni: [...] r hjá Jarnbardi í Sandavági vóru FM manningin á Gongurólvi og tær umborð á Páll Fanga. Tær í Klaksvík vunnu ta kappingina, og harvið endaði Gongurólvur á triðja plássinum í fyrsta róðrinum í ár, sum tær [...] manningin á Jarnbardi, sum vann FM kappingina í fjør, var á Scilly oyggjunum og kappaðist. Men tað vóru bara tvær av Jarnbardi við í tí kappingini. Afturat teimum vóru fimm aðrar, sum tær umborð á Jarnbardi

og vísti á at hetta álitið kann vera ein lopfjøl til tað. Møguligt aðalorðaskifti Jógvan á Lakjuni takkaði fyri álitið, hann fekk handað á fundinum og fegnaðist um, at arbeiðið hjá bólkinum nú var at [...] Í morgun var boðið til tíðindafund á Mentamálaráðnum, har Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í mentamálum, fekk handað álit um Pedagog- og læraraútbúgvingina - ella PLÚ-álitið, sum onkur rópti tað. Tað [...] Tað var formaðurin í arbeiðsbólkinum, Petur Zachariassen, lektari á Fróðskaparsetri Føroya, ið handaða Jógvani á Lakjuni álitið, og tað var eisini hann, ið greiddi frá tí, álitið innibar. Pedagogútbúgvingin

var hann á avgreiðsluni hjá Skipafelagnum í Klaksvík og á heilsøluni hjá J. F. Kjølbro. Hesi hildu til undir somu lon á Stongunum. Kjølbro var umboð hjá Skipafelagnum í Klaksvík. Eliesar var á lagrinum [...] einsamallur í heiminum á Stongunum. Heimahjálp vitjaði, men Eliesar gekk sjálvur til handils, og hann plagdi hvørja viku at vitja beiggjarnar, Mourits og Pætur Franklin, sum búgva á Vistarheiminum við G [...] í Fugloy at liva. Um somu tíð, sum hann varð føddur, var fyrsta floksbýtið á tingi, Føroya Banki varð settur á stovn, Ólavur á Heygum í Vestmanna fekk fyrsta telefonsambandið at rigga millum Vestmanna og

var stuttligt at hoyra »føroysku« kórrøddirnar í nøkrum av sangunum, og setti hetta ein serstakan dám á framførsluna. Hesar røddir man Jon hava valt sær út aftaná sangskeiðið, tí sera reint og gott var at [...] skuldi vera við. Ivaleyst ein roynd, ið er verd at royna aftur. Aftaná fleiri sangir og samlaðu longdina uppá uml. hálvanannan tíma var tíð at gevast, men tað bæði sást og hoyrdist, at soleiðis sluppu [...] týðing fingu vit loyvi til at syngja saman við Jon og hansara manning. Satt at siga ein verdugur endi á eini annars frálikari konsert, ið eg persónliga merkti hevði givið mær góðan førning fleiri dagar f

Fyri nøkrum árum síðani gjørdu vit her á blaðnum av ikki at prenta lesarabrøv við dulnevni undir. Ymsar eru meiningarnar um hesa avgerð. Men vit hava so hildið og halda tað framvegis, at fólk, sum skriva [...] longu innleggini koma í blaðið ferð eftir ferð. Tí fara vit enn einaferð at gera vart við - og tað á hesum stað - at lesarabrøv og viðmerkingar skulu ikki fylla meira enn góð 4000 tekn fyri at koma við [...] ikki í. Vil lesarin tí tryggja sær at fáa sínar viðmerkingar í blaðið beinanvegin má hann hugsa um longdina. Tað er so eisini okkara rættur og skylda at stytta long innlegg, men best er um sendarin sjálvur

60-árini, at Eiler sum vinmaður Jústs í Túni á Sildrekanum og sjálvur sum skipari á Boðanesi eitt skifti lærdi at fiska sild við kraftblokki og ringnót. Í 1964 gekk dreymurin, ið flestir raskir sjómenn hava [...] serliga í móðurætt tráaði Eiler eftir og kom til trúgv á sín frelsara eitt sunnukvøld í november 1951. Tað fekk stóra ávirkan á hann restina av lívinum og á familjuna alla. Tann, sum livir stillisliga, livir [...] virðið á tí veidda vaks, og vælferðin hjá øllum, á sjógvi og landi, øktist og fall alsamt fleiri í lut, sum ringar í vatni eisini teimum, sum einki beinleiðis samband hava havt við fiskivinnu. Virðið á lívsverki

eitt nú eini kapping um at gita longdina á einum noða. Her var vinningurin ein ferð til Danmark. Óli Kristian á Torkilsheyggi og Eyð Nolsøe vóru væl nøgd við framsýningina á Torginum, sum vardi frá seinasta [...] Kristian á Torkilsheyggi. Tað er ikki minst í hesum sambandi, at Navia á Toftum og Bindibúðin í Havn geva út eina bindibók í felag við ymiskum hugskotum. Framsýningin Nógv fólk vitjaðu framsýningina á Torginum [...] har føroyska tógvið eisini verður at fáa til keyps, sigur ungi maðurin, Óli Kristian á Torkilsheyggi. Hann vísir á, at eftirspurningurin eftir tógvi úr 100% ull er sera stórur í londunum rundan um okkum