siglingina hjá Strandferðsluni, tí hon boðar nú frá, at fyri veður er ongin sigling í Skúgvoy og í Fugloy í dag. Annars er ikki boðað frá broytingum. Sunnan er ringasta ætt á flogvøllinum í Vágum men tað
Nú er reglulig tyrluflúgvin til Kirkju á Fugloy, tikin upp aftur. Tað hendir nú nýggjur tyrlupallur er gjørdur á Kirkju av tí, at loftferðslumyndugleikarnir ikki vildu góðkenna tann, sum var og tí var
heita dunnu, rís a la mande og annað gott Týskvøldið var jólahald fyri fólkunum í báðum bygdum í Fugloy, og tá ið Ritan var á Kirkju gjáramorgunin, komu fólk oman at bera manningini á Rituni jólamat. -
røkja rutusambandið um Nólsoyarfjørð, meðan Ritan skal røkja sambandið millum Hvannasund, Svínoy og Fugloy. Hóast Ritan hevur verið í sigling, eru smærri arbeiðir framd umborð, meðan hon hevur ligið við bryggju
Jarðarferðin verður úr Bethel í Vági týsdagin klokkan 13. Eliesar Sørensen, vanliga nenvdur Eliesar í Fugloy, andaðist sunnunáttina á Klaksvík Sjúkrshúsi, sløk 100 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinni
soleiðis: SEV (Rasmus Magnusson), IRF (Sóleyð Klettskarð í Kongsstovu), Norðoya Fornminnisavn (Sonja úr Fugloy), Skúlastýrið (Sóleyð Klettskarð í Kongsstovu), Norðoya Bú-og Heimatænasta (Ólavur F. Nybo) og T
ókeypis við skipunum hjá Strandferðsluni. Og tað, sum verður meint við útoyggjar í hesum sambandi, eru Fugloy, Svínoy, Skúvoy, Koltur, Hestur og Mykines, og tey, sum eru fastbúgvandi á hesum plássum, sleppa
Føroyar, úr Sandoynni og norðureftir og vestureftir, sum hava mist streymin. Tó eru útoyggjarnar Fugloy, Koltur, Mykines, Stóru Dímun, Skúvoy í skipanum fyri seg so har er streymurin ikki farin. Í Sev
Siglingin hjá Strandfersluna millum Hvannasund og Fugloy og Svínoy er hart nervað av óhappum. Fyrst bar Ritan við land á Kirkju fyri hálvari triðju viku síðan og misti róðrið. Nú eru eykalutirnir komnir
at tær blivu tiknar í gjár, tá hon var á veg til Danmarkar við flogfarinum. Á myndunum síggjast Fugloy, Svínoy, Kalsoy og Oyndarfjørður. Líkt er til, at vit hava nógvar góðar dagar í væntu. Langtíðarforsøgnin