merktust tí í august í fjør flutti Smyril 30.978 ferðafólk og 12.038 bilar um Suðuroyarfjørð. Í august í ár fluttu Smyril og Herjólfur 22.828 ferðafólk og 10.778 bilar um Suðuroyarfjørð. Men í septembur [...] álvara, tí í septembur í fjør flutti Smyril 22.617 ferðafólk og 9.539 bilar ímillum Suðuroynna og Havnina. Í septembur í ár vóru bara 12.038 ferðafólk við Herjólfi og Smyril og 4.260 bilar.

Komandi tíðina fer felagið at virka fyri, at betra um umstøðurnar til ferðafólk, ið vitja oynna. - Bussleiðin má víðkast, so ferðafólk fáa møguleikan at vitja fleiri støð á oynni upp á ein dag, og so er [...] á Syðradalsrutuni sæst týðiligt, at okkurt hendi frá 2014 til 2015, ið gjørdi at munandi fleiri ferðafólk leitaðu sær til Kalsoynna. Oliver Thomsen, dagligur stjóri í Visit Kalsoy, er ikki í iva um hvat [...] náttúru, men at Kópakonan á Stórakneysi í fjøruni í Mikladali er ein nýggj magnet, ið hevur gjørt at ferðafólk leita sær til Kalsoynna. Sambært hagtølunum hjá Strandferðsluni vaks talið av ferðandi til Kalsoynna

útlendsk ferðafólk, fer neyvan at skunda undir at fáa talið á ferðafólkum, sum vitjað Suðuroynna, at veksa. Heðin Mortensen vísir eisini á, at inntøkurnar frá hesum avgjaldinum á útlendsk ferðafólk skulu [...] útlendsk ferðafólk, sum koma til Føroyar, er, at hetta kann fáa tey at setast aftur. – Spurningurin er, um grundgevingin hjá landsstýrismanninum ikki kann brúkast fyri Suðuroynna eisini og at ferðafólk fara [...] í Vági. Hann tekur ikki undir við ætlanini hjá Heðini Mortensen um at leggja avgjald á útlendsk ferðafólk, sum ferðast runt í Føroyum. Her á in.fo sunnudagin, greiðir Heðin Mortensen, landsstýrismaður í

Sjálvstýri, fram, at vit eiga at leggja ein serligan ferðavinnuskatt á útlendsk ferðafólk. Hann hugsar sær, at hvørt ferðafólk, sum kemur til Føroyar, skal rinda ein ferðafólkaskatt upp á einar 200 krónur [...] ikki undir við, at útlendsk ferðafólk skulu rinda ein beinleiðis ferðafólkaskatt. – Vit skulu ansa eftir at leggja avgjøld á ferðaseðlar til Føroya, tí tað kann fáa ferðafólk at setast aftur. Vit skulu [...] er ein spurningur, sum mangan hevur verið umrøddur, at leggja okkurt slag av avgjaldi á útlendsk ferðafólk, sum koma til Føroya. Í hesum sambandi hevur talan eisini verið um at útlendingar skulu rinda meiri

Í staðin fyri leyardagin fer Norrøna úr Danmark í morgin klokkan 18. Ferðafólk kunnu kekka inn frá klokkan 15. Umleiðið 150 ferðafólk skulu við henda túrin úr Danmark.

Skjótt hava 100.000 ferðafólk flogið við Atlantsflog í ár. Higartil í ár hava 98.900 ferðafólk ferðast við føroyska flogfelagnum, sum er átta prosent fleiri enn sama tíðarskeið í fjør. Í mai mánað flugu [...] flugu 25.000 ferðafólk á rutunetinum hjá Atlantsflog, seks prosent fleiri enn í mai í fjør. Seinastu vikurnar hevur Atlantsflog havt ávísar avbjóðingar orsaka av, at eina flogfarið er til regluligt eftirlit

Løgreglan varð í gjár kallað út í Vágunum, tí at ferðafólk vóru endað í einum haga, har tey ikki høvdu loyvi at vera. Løgreglustøðin sigur, at bóndin ringdi til løgregluna um ferðafólkini, ið vóru komin [...] komin við kajakk upp á turt við Dragasund yviri av Bø. Onnur ferðafólk vóru eisini farin í hagan har, men tey høvdu spurt um loyvi frá bóndanum frammanundan, og tað høvdu tey fingið. Løgreglan fann tó ongantíð [...] ongantíð ferðafólkini, men vóru tey funnin, skuldu tey goldið bót. Av tí at tey eru ferðafólk, so skuldi bótin vera goldin umgangandi, sigur vakthavandi. Sum skilst er gjald lagt á hagan har vesturi, so

lagi tvey fólk lótu lív, tá steinar raplaðu niðuryvir ferðafólk á eini baðistrond á frítíðaroynni Tenerifa á Grand Kanaria í dag. Onnur tvey ferðafólk kunnu vera endað undir grótrúgvuni, sum stóðst av o [...] fór fram í býnum Playa de los Gigantes um 16-tíðina lokala tíð í dag. Býurin er umtóktur millum ferðafólk úr Norðurevropa. Tey tvey fólkini, sum eru funnin deyð, eru ein 34 ára gamal spaniumaður og ein

verða 1025 ferðafólk og 230 bilar við skipinum niður til Hirtshals. Tað er útferðarhugur á føroyingum, nú páskirnar nærkast. Seinasta hósdag, tá Norrøna fór úr Ánunum, vóru 161 ferðafólk við skipinum [...] Norrøna er inni í Hirtshals leygarmorgun, og tá skipið loysir aftur úr Hirtshals, verða umleið 640 ferðafólk við á ferðini heim til Føroya. Upp í hesa greinina er knýtt ein myndarøð við mynd av Norrønu, sum

Strandferðslan á ssl.fo. Mælt verður til, at øll ferðafólk nýta munnbind umborð á øllum skipum og bussum hjá Strandferðsluni. Kunning viðvíkjandi leið 7: Ferðafólk, ið hava fingið staðfest korona-smittu og sum [...] Smyril, skulu skjótast til ber ringja á tel. 293046, viðvíkjandi nærri kunning um uppihald umborð. Ferðafólk, ið koma úr útlondum ella eru í sáttarhaldi, skulu uppihalda seg í "Beinisvørð" á dekk 6 og nýta