skip hava eisini lagt seg eftir øðrum fiskasløgum. - Fyri góðum mánaði síðan fóru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin á gulllaksaveiði, og teir plaga at fiska gullaks til síðst í august ella fyrst í september ? alt

fiska gulllaks í vertíðini, eru Polarhav og Stjørnan, Vestmenningur og Fram og Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Men fyri eini tíð síðan vóru teir so óhepnir á Eysturbúgvanum, at motorurin fór í knús, meðan [...] soleiðis reyk allur tann størri helmingurin av gulllaksavertíðini hjá Eysturbúgvanum í hesum umfari. Vesturbúgvin hevur seinastu tíðina partrolað eftir gulllaksi saman við djúpvatnstrolaranum Steintóri úr Hvalba [...] og sum skilst hevur hetta riggað hampiliga væl, tó ikki heilt so væl, sum tá Eysturbúgvin og Vesturbúgvin fiskaðu saman.

í Vestmanna, tekur heldur ikki ímóti gulllaksi í løtuni, tí at frystigoymslurnar eru á tremur. Vesturbúgvin og Eysturbúgvin landaðu gulllaks í Skotlandi fyrst í vikuni, men teir eru nú komnir aftur á fiskileið

Í dag landa partrolararnir Eysturbúgvin og Vesturbúgvin fyrstu gulllaksalastirnar í ár. Tað er Landingarmiðstøðin við Toftagjógv, sum landar skipini, ið hava umleið 400.000 pund av gulllaksi tilsamans

Teir hava roynst væl, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin og so vakrir og flottir, sum henda myndin vísir, stóðu teir á bedingini hjá Mest í Havn herfyri, tá báðir fingu nýggj trolspøl. Tey gomlu spølini, sum [...] sagt. Men, at hetta hevur verið ein stórur skelkur, ivast eingin í. Tað eru fleiri ár síðan, at Vesturbúgvin fekk nýggjan motor, sum eisini varð høvuðsklassaður fyri eftirhondini nøkrum árum síðan. Nøkur

sigur skiparin á Steintór seinastu 22 árini, Jákup Pauli Hammer. Hann vísir á, at Steintór og Vesturbúgvin vóru á gulllaksaveiði nakrar túrar í summar, tá Eysturbúgvin, sum annars partrolar saman við

gulllaksaveiði saman við Vesturbúgvanum, er djúpvatnstrolarin Steintór, sum er heimahoyrandi í Hvalba. Vesturbúgvin og Steintór fóru fyrsta túrin á gulllaksaveiði í vikuskiftinum. Tað eru seks skip, sum hava loyvi

Gulllaksaskipini, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, landa eisini í morgun. Fyrrnevndi leggur veiðina upp í Saltangará, og hin landar á Toftum. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin hava stívliga 400.000 pund av gulllaksi

Polarhav og Stjørnan liggjast ovast við tilsamans 6.105 tonsum. Á øðrum plássi eru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin við 5.903 tonsum, og síðan koma Skoraberg og Fuglberg, fyrrverandi Vestmenningur og Fram, við [...] hin sama. Polarhav og Stjørnan hava fiskað fyri tilsamans 34,3 miljónir krónur, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin hava fiskað fyri tilsamans 32 miljónir, og Skoraberg og Fuglberg hava fiskað fyri 30,2 miljónir

skipini, sum í fleiri ár hava fiskað gulllaks frá apríl til endan av juli, vóru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, Polarhav og Stjørnan og Fuglberg og Skoraberg. Men, longu á fyrsta túri á gulllaksaveiði hjá