heilt annað ljóð og heilt ein onnur ferð yvir tyrluni í gjár. Hetta vísti seg eisini at vera tann nýggja AW 139 tyrlan, sum er bygd í Italia, ið reikaði runt um oyggjarnar. Tyrlan flutti smá hálvthundrað [...] og bleiv tí nakað seinkað í mun til ferðaætlanina. Við golmu tyrluni tekur túrurin úr Klaksvík til Kirkju um 15 min. Við nýggju tyrluni tók ferðir bert 9 min. Og tey ferðandi vóru eisini nøgd. Friðarlig [...] Atlantsflog vónar at fáa nýggjan sáttmála aðrastaðni innan oljuvinnuna í næstum. Men í gjár gjørdi nýggja, snotisliga og kvika tyrlan sanniliga nyttuna millum Fugloy og Klaksvík eisini, har smá hálvthundrað
Vegna veður, slapp Másin ikki út til Fugloyar í dag. Tí fekk tann nýggja tyrlan meir nógv at gera. Heilar fýra ferðir var hon í Fugloy eftir fólki og eina ferð í Svínoy. Tað var eitt heilt annað ljóð og [...] og bleiv tí nakað seinkað í mun til ferðaætlanina. Við golmu tyrluni tekur túrurin úr Klaksvík til Kirkju um 15 min. Við nýggju tyrluni tók ferðir bert 9 min. Og tey ferðandi vóru eisini nøgd. Friðarlig
ferðast við teirri “rutu”, sum tá var. Giftust undir fótbóltsdysti Tey giftust 26. juli 1925 í Havnar kirkju. Tað var Jákup Dahl, sum gifti tey, og framvegis bar tá bert til at verða giftur á donskum. Tey høvdu [...] á hana, so eldurin endiliga kundi sløkkjast. Aftaná kríggið arbeiddi Símun eisini sum kavari, tá nýggja kain í Norðragøtu varð bygd. Tá búði hann hjá Kristinu og Eyða (Gøthe) á Fløtti. Børnini plagdu ofta [...] Men tá katolikkarnir fingu eina størri trøð, Rossatrøðna, uppi undir Varða, har teir bygdu skúla og kirkju, seldu katolikkarnir Askham-familjuni ta fyrra trøðna, hon varð lutað ímillum Símun og Ullaba, og
Hesa vikuna verða tvær serligar gudstænastur í Hoyvíkar kirkju. Á fyrsta sinni verður hildin føstugudstænasta í kirkjuni mikukvøldið kl. 20. Tá fer nýggi presturin á Gjaranesi, Símun P. Jacobsen at prædika [...] Sunnudagin komandi verður somuleiðis talan um ein prest, sum fyrstu ferð skal prædika í Hoyvíkar kirkju, í embæti sínum sum dómpróstur. Umframt hetta starvið, er Uni Næs somuleiðis sóknarprestur í Suð [...] gudstænastuna verður eisini kirkjukaffi í kjallaranum, har høvið verður hjá kirkjufólkinum at hitta nýggja dómpróstin.
Tað hevur mangan verið sera trongligt í Hoyvíkar kirkju til guðstænastuna jólaaftan. Í ár verður so tann broyting, at nú verða tvær guðstænastur jólaaftan. Umframt kl. 17, sum higartil, verður eisini ein [...] kl. 15. Skjótt vaksandi íbúgvaratalið og økt virksemi í kirkjuni hava havt við sær, at nú hevur nýggja prestagjaldið tveir sóknarprestar. Í august í ár varð Bergtórur Hjelm Bjarkhamar settur í starv aftrat
, ið verða í Gøtu Kirkju og í Vesturkirkjuni. Nú sunnudagin verða tvær jólakonsertir við Tórshavnar Manskóri og kórinum Eystanljóð og Petsi Tvørfoss. Konsertirnar verða í Gøtu Kirkju kl. 16 og í Vesturkirkjuni [...] uni kl. 19.30. Á konsertini í Gøtu kemur umframt omanfyrinevndu luttakarar eisini nýggja ungdómskórið hjá Gøtu Kirkju at luttaka.. Kórini fara fyrst og fremst at framføra føroysk og útlendsk jólaløg. Petsi [...] m er Bjarni Restorff, meðan kórið Eystanljóð verður stjórnað av Leif Hansen. Ungdómskórið í Gøtu Kirkju verður stjórnað av Símuni Hammer.
Við gudstænastuna í Hvalbiar kirkju í dag vórðu Símun Jacobsen úr Havn og Hanus Simonsen úr Klaksvík prestvígdir. Hetta eru samstundis fyrstu prestarnir, sum eru vígdir í nýggju føroysku fólkakirkjuni [...] teirri fullsettu kirkjuni vóru prestar úr øllum landinum komnir. Teir fingu eisini høvið at hoyra nýggja Hvalbiar-prestin prædika. Seinni verður Hanus innsettur sum prestur við vestara prestagjald í Su
Stórur partur av hesi ferðsluni fer gjøgnum bygt øki við Gøtugjógv, tætt við barnaskúla og barnagarð, kirkju og onnur almenn støð. Børn og bilar hvørt um annað. Við øktu ferðsluni, ber hetta ikki til longur [...] til, at tunnil verður gjørdur millum Gøtudal og Skálafjørðin. Tá kann ferðslan í staðin fara eftir nýggja landsvegnum á vestara armi á Skálafjørðinum út á Strendur og víðari til Havnar. Tíðarætlanin fyri
Kannst tú gera ferjulegu við Eið, kannst tú eisini gera eina á Trøllanesi, vest-uri í Mikinesi, úti á Kirkju ella í Hattarvík. Tí soleiðis sum tær myndirnar vístu, so-leiðis hóreiggjar brimið sær við Eiði alla [...] Tunnil og slíka ferju-legu gert tú fyri niðan-fyri 50 mió. kr. Eftir at Kalls-oyggin hevur fingið nýggja ferju, kann Sam røkja Svínoyarleiðina tey næstu 10 árini. Tað trúgvi eg ikki, at svínoyingar hava
klokkarastarvið frá 1929 til 1935. Tað árið tók Benadikt Johannesen við, og hann var klokkari í Gjáar kirkju í samfull 48 ár til 1983, tá núverandi klokkarin Óli Debes tók við. Í fleiri av teimum smærru bygdunum [...] Eiði, Hans Erland í Brekkunum, sum hevur spælt løgini inn. Deknarnir hava bara verið tríggir í Gjáar kirkju. Frá 1929 til 1958 var Petur Christian Joensen deknur. Eftir hann kom Svend Joensen, og hann røkti [...] partur av Fuglafjarðar prestagjaldi, men tá Eiðis prestagjald bleiv skipað í 1947, kom bygdin í tað nýggja prestagjaldið. Til 1934 var Carl Sørensen Hvas prestur í Fuglafjarðar prestagjaldi, og frá 1935 til
