fjórðu ferð er ein bók eftir Jóanes Nielsen nú týdd til norskt. Hesuferð er talan um skaldsøguna »Glansbílætasamlararnir«, sum kemur út á norskum mánadagin. Í Noregi er Jóanes Nielsen longu kendur sum lyrikari [...] hann, sum nú hevur týtt »Glansbílætasamlararnir« til norskt. Hetta er fyrsta skaldsøgan eftir Jóanes Nielsen, sum kemur út á norskum, og hevur hon fingið heitið »Glansbildesamlarane«. Í fjør kom skaldsøgan [...] bøkur fyri vaksin, og gevur út skaldsøgur eftir Friedrich Dürrenmatt og Kerstin Ekman umframt Jóanes Nielsen.

Í Noregi er Jóanes Nielsen longu kendur sum lyrikari við eitt nú yrkingasøvnunum »Pentur«, »Brúgvar av svongum orðum« og «Tey eru, sum taka mánalýsi í álvara». Tað er Lars Moa, sum stendur fyri týðingunum

43. 2?2: sjálvmál 55. 2?3: Jónsvein Thomsen 86. 2?4: Rúni Joensen 90. Reytt kort: Petur Kristian Nielsen, B71, 43. Máltindurin: Signar JohannesenAB11 Kristoffur VidtfeldtB7111 Oddbjørn JoensenAB9 Aksel [...] Heri PetersenAB3 Svenning W. HansenAB3 Tumas Eli HansenB363 Vinjard GuttesenB363 Jákup OlsenB683 Jóannes JakobsenB683 Páll á ReynatúgvuB713 Símun HansenB713 SjálvmálB713 Jákup BaldvinssonÍF3 Ken BærendsenÍF3

Seinnapartin varð fyrsta føroyska vakstrarfyritøkan, gazellan, funnin. Vinnari var byggifyritøkan Jóan Petur Vang Ársins føroyska vakstrarfyritøka, gazella, varð vald á vinnudegi í Eik Banka fyri løtu [...] hvør hevur havt størsta vøksturin í umsetningi síðstu fýra árini. Úrslitið var hetta: Nr. 1 Sp/f Jóan Petur Vang, byggifyritøka. Fyritøkan hevur havt ein vøkstur á 439 prosent síðstu fýra árini. Nr. 2 [...] Sp/f El.fo. Fyritøkan hevur havt ein vøkstur á 393 prosent síðstu fýra árini. Nr. 3 Sp/f Selmar Nielsen, arkitektur. Fyritøkan hevur havt ein vøkstur á 284 prosent síðstu fýra árini. Tað er fyritøkan

fluttur inn á miðvøllinum. Jóan Símun Edmundsson varð í álopinum, men kom ikki til so nógvar málmøguleikar. Til tað spældi føroyska liðið ov lítið upp á hansara styrkir. Jóan Símun átti brotsspark, tá hann [...] liðskiparanum. Í løtuni eftir reyða kortið velur Zlatan Ibrahimovic at senda bóltin í høvdið á Gunnari Nielsen. Beint frammanfyri dómaranum, sum ikki tordi ella vildi geva svenska liðskiparanum hvørki gult ella [...] skuldi havt tveitt meg niður í vøllin, so hevði hann kanska fingið gult ella reytt kort, sigur Gunnar Nielsen, meðan svensku miðlarnir eru sum gribbar at fáa føroyska málverjan at siga okkurt, sum teir kunnu

4-4-1-1 Gunnar Nielsen – Jónas Tór Næs, Atli Gregersen, Jóhan Troest Davidsen, Viljormur Davidsen – Hallur Hansson, Fróði Benjaminsen, Súni Olsen, Pól Jóhannus Justinussen – Christian L. Holst – Jóan Símun Edmundsson [...] við sær, tá ið dómarin tók støðu ella ikki tók støðu. Í fyrra førinum - tíðliga í 2. hálvleiki - var Jóan Símun Edmundsson togaður niður í sambandi við hornasparksstøðu, og seinni varð ínnskifti Símun Samuelsen [...] Erik Hamrén Gult kort: eingin Reytt kort: Andreas Granqvist 79. (beinleiðis reytt) Føroyar: Gunnar Nielsen – Jónas Tór Næs, Atli Gregersen, Jóhan Troest Davidsen, Viljormur Davidsen – Hallur Hansson (Páll

Landsnevnd Unga Tjóðveldisins Jóannes Vitalis, Jógvan Jacobsen, Jógvan Philbrow, Katrin Bech og Rúni Nielsen. Unga Tjóðveldið fordømir álopini á USA. Hesi kensluleysu álop á vanlig fólk vísa heilt greitt

Mullers Pakkhúsi í Havn og hevur síðani ferðast. Tað eru teir 3 Carl Johan Jensen, Jóannes Nielsen og Tóroddur Nielsen, ið hava tikið pjøkan á bakið og eru farnir á ferð fyri at lesa upp egnar yrkingar [...] kunnu vit tó vera í orðunum hjá fyrrnevnda greinskrivara, at Carl Johan er hin mest akademiski, Jóannes hin hugtakandi og kensluborni og Tóroddur hin stuttligasti. Stóra Pakkhús er hóskandi karmur, tó [...] teir meta, at boðini, yrkingarnar, skulu ljóða. Carl Johan legði fyri við yrkingum og sonettum, Jóannes honum á baki við sínum kendu yrkingum við eyðkenda orðalagnum, og Tóroddur við sínum stuttligu, beinraknu

minuttir niðan á Býarbókasavnið 16:00 til 16:30: Býarbókasavnið: Vónbjørt Vang, Trygvi Danielsen og Jóanes Nielsen Tiltakið er ókeypis fyri áhoyrararnar.

sínum. Fyrstu orðini verða floygd ólavsøkuaftan klokkan 17:30 úti á Føroya Fólkaháskúla. Har lesa Jóanes Nielsen, Arnbjørn Ólavsson Dalsgarð og Dávur í Dali. Seinni sama kvøldið, fara kvinnurnar at lesa. Klokkan