bretum hjálpti væl upp á arbeiðsloysið, kanska serliga í Søldarfirði og í Sørvági, har nógvir hermenn vóru, men eisini á Toftum og Nesi hildu nógvir bretar til, sum høvdu stóra ávirkan á virksemið í báðum bygdunum [...] 75 ár liðin, síðani annar heimsbardagi endaði, og í hesum sambandi fer Bátafelagið á Toftum at skipa fyri konvojsigling á Skálafjørðinum. Tiltakið verður leygardagin og endamálið við tí er at minnast bretsku [...] hermenninar, sum fóru heim aftur til Bretlands hendan dagin fyri 75 árum síðani, siga tey í Bátafelagnum á Toftum í tíðindaskrivi um tiltakið. Tað var 11. apríl 1940, at Winston Churchill boðaði Undirhúsinum í

Banka á Toftum á hvítusunnu. Tað sigur Útvarpið. Tann 23 ára gamli maðurin skuldi í rættin í morgin, men hann er nú latin leysur úr varðhaldinum, og rættarfundurin verður av ongum. Fólk á Toftum varnaðust [...] Báðir menninir, sum fóru inn í Føroya Banka á Toftum á hvítusunnu eftir einum pengaskápi, hava nú játtað seg sekar. Upprunaliga noktaði annar av monnunum seg sekan, men nú hevur hann viðgingið, at hann [...] varnaðust, at onkur var í bankanum á náttartíð, og tey varskógvaðu løgregluna, sum tók teir báðar menninar stutt eftir.

Nú Bátafestivalurin er á Toftum sýnir Bygdasavnið fram trý gomul hús. Gamla Prestagarðin á Nesi, Gaddhúsini og Køkshúsini á Toftum. Meðan Bátafestivalurin er á Toftum leygardagin 3. mai, hevur Bygdasavnið [...] teirra: Gamla Prestagarð á Nesi, Gaddhúsini og Køkshúsini, sum standa í heimrustini í gomlu bygdini á Toftum. Bjóðað verður ein kaffimunn og ein køkubita, um gestir støkka inn á gólvið. Seinastu árini hevur [...] Prestagarður á Nesi og húsini uppi á Gadd eru opin millum klokkan 16 og 18, og Køkshúsini eru opin eitt sindur longri, tvs millum kl. 15 og 19. Øll eru vælkomin inn á gólvið at uppliva søguna á staðnum.

Skálafirði og út á Toftir. - Tað verður soleiðis, at atgongumerki til bátar og suppu fáast við MJ Saltsølu á Toftum, og tá komið verður úr Skálafirði og út á Toftur, verða tað fyrst teir størstu bátarnir [...] fara at hita hølini. - Skuldi svongdin strongt á, kunnu saftigir búffar, bakað epli, grønmeti og whisky-sós keypast á festivaløkinum. Bátafelagið á Toftum veit at siga, at tað verður Hilmar Jan Hansen, [...] seg til. Armbond verða til keyps í smáttuni. Vaktir og samarittar verða eisini á økinum, siga tey í Bátafelagnum á Toftum sum bjóða øllum hjartaliga vælkomnum.

í ár verður skipað fyri bátafestivali á Toftum. Í ár verður festivalurin – ella bátastevnan – sum hon vanliga verður rópt, leygardagin 5. mai. Festivalurin á Toftum er samstundis “startskotið” til teir [...] sum eru um landið, tá ið summarið stundar til. Hetta er triðju ferð, at Bátafelagið á Toftum, sum ikki hevur so mong ár á baki, bjóðar til stevnu, har Skálafjørðurin og Toftir verða sett í fokus. Í Oyrunum [...] stevna til bryggju. Í havnini er rúmligt, og her er eisini landstreymur. Bátafestivalurin á Toftum verður fyriskipaður á bryggjuøkinum, og tað er eisini her, at gestirnir verða móttiknir, tá ið teir koma í

kendir á Toftum. Á konsertini stjórnar Mikael Johan Heinesen øllum trimum kórunum. Í sambandi við 100 ára føðingardagin kemur fløgan "Gev heiðursljóð" út. Á henni eru ymsar upptøkur av kórum á Toftum og løgini [...] eru á einum máli um, at sangtilfarið er bæði nógv og gott. Tá Hans Jacob Højgaard var lærari á Toftum frá 1929 til 1953, var bygdin kend fyri sítt barnakór, ið saman við teimum vaksnu javnan var á konsertferð [...] landið. Nú kundi mangt bent á, at hetta nýggja gentukórið heldur fram eisini eftir føðingardagin hjá tónaskaldinum, sum lærdi nógvar av ommunum hjá teimum at syngja í kóri. Á konsertini í dag fer Kirkjukórið

Fiskamarknaður Á Toftum: Tað er friðaligt á Fiskamarknaði Føroya í løtuni. Samstundis sum fleiri virki eru í summarfrí, liggja eisini fleiri av skipunum, og arbeiðsfólkini á Fiskamarknaðinum er eisini [...] Tó kemur nakað av útróðrarfiski upp á land og verður hann so eisini seldur á uppboði hjá Fiskamarknaðinum. Trolbátarnir fáa mest flatfisk, verður látið at á Toftum. Reyðsprøku og kanska mest tungu, siga [...] fyri tað mesta trolfiskur av landleiðini, sum landaður verður til og seldur á uppboðssøluni hjá fiskamarknaði Føroya á Toftum, verður sagt av Fiskamarknaðinum. Hetta er tíðin, tá smærru trolbátarnir trola

byggifyritøkan KBH á Toftum 25 ára stovningardag, og í hesum sambandi bjóðaði fyritøkan starvsfólki til ein betri bita og hugna á Svangaskarði. Tað eru brøðurnir, Helgi og Benn Johannessen, sum eru á odda í fyritøkuni [...] nir á Toftum. Byggifyritøkan bygdi fyrst 18 íbúðir fyri Bústaðir. Síðan bygdu teir 16 íbúðir sjálvir - skamt oman fyri tær fyrru 18. KBH hevur eisini bygt seks randarhús innarlaga á Høganesvegi á Toftum [...] Toftum, og fyritøkan er nú í holt við eina aðra størri byggiverkætlan á Toftum við fleiri íbúðum. Hetta er á økinum beint við kommunuskrivstovuna. Tað er Bústaðir, sum eiga verkætlanina, ið Almannaverkið fer

útróðrarbátar landaðu á Toftum í mánakvøldið, og tá líkindi eru, eru menn aftur farnir at loysa bátarnar við betri huga enn áður. Harry Benjaminsen á Landingarmiðstøðini á Toftum veit at siga, at bátarnir [...] útróðrarmenn, sum selja veiðina um Fiskamarknaðin á Toftum, eru nógv bjartskygdari, enn teir hava verið leingi. Fleiri línuskip hava annars boðað frá landing á Toftum fríggjadagin og sum skilst, hava skipini havt [...] bátarnir nú javnan liggja úr 100 pundum og upp ímóti 200 pundum á línuna. Hann sigur, at bjartskygni aftur er farið at síggjast millum útróðrarmenn, nú fiskiskapurin er batnaður. - Tað er ikki so langt síðan

Fiskivinna Línuskipini Kambur og Eystnes, sum hava roynt undir Føroyum, landaðu á Toftum fríggjadagin. Kambur hevði 120.000 pund, og Eystnes 80.000 pund. Meginparturin av veiðini hjá Kambi var longa og [...] veiðini hjá Eystnesi var toskur, hýsa og nakað av longu. Trolbáturin Hansa Maria landaði eisini á Toftum fríggjadagin. Teir høvdu 24.000 pund, harav meginparturin av veiðini var havtaska. Hansa Maria seldi [...] seldi fyri ein miðalprís, sum lá um góðar 20 krónur fyri kilo. Í dag landar trolbáturin Búgvin á Toftum, men vit hava tíverri ikki fingið landingartølini hjá teimum.