verið aðrastaðnis í býnum, soleiðis at øll fingu gleði av hesum, sigur Tróndur Sigurðsson. – Tað hava vit eisini mælt til í avvarðandi nevndum. Men at staðseta eitt súkklyskýli mitt á einum av mest trafikkeraðu [...] trafikkeraðu vegunum í Havn er burturvið – og ikki minst er hetta keðiligt fyri vinnuna og mentanarlívið í Havn at missa fýra parkeringspláss aftrat, tá so stórur mangul av p-plássum er í miðbynum, sigur Tróndur [...] Tað sigur Tróndur Sigurðsson, býráðslimur fyri Javnaðarflokkin í skrivi, hann hevur sent in.fo. Hann sigur seg eisini ivast í, hvussu brandbilar, bussar o. s. v. skulu klára seg oman ígjøgjum Tórsgøtu

tað ikki av aftur sjálvur. Claus Olsen, formaður í Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag, sigur, at teir fóru tríggir mans við bjargingarbátinum, Royndini, av stað og hóast tað var greytasvart í mjørka, gekk [...] Klokkan tvey í nátt komu boð til Suðuroyar Norðara Bjargingarfelag um at ein útróðrarbátur var komin í neyð eystan fyri Suðuroynna. Hann hevði fingið ein trolklodda, sum rakst í sjónum, um skrúvuna, men [...] góðar tveir tímar seinni vóru teir á Hvalba við útróðrarbátinum, har teir síðani fingu skorið trolið av skrúvuni aftur.

bíðilistin eftir grundstykkjum varð avtikin í fjør stóðu seks á bíðilista eftir grundstykki í Norðragøtu. Útstykkingin við Myllá var tá í gerð, og tí samtykti býráðið í Eysturkommunu, at hesi skuldu fáa møguleika [...] grundstykki, tá útstykkingin varð liðug, áðrenn bíðilistin varð endaliga avtikin. Av hesum hava tvey tikið av, og restin av grundstykkjunum verða nú sett til sølu. Kostnaðurin fyri grundstykkini verður 150 [...] 000 kr kravt til íbinding í felags reinsiverk. Innan byggiloyvi verður givið, skal keyparin gjalda 15.000 kr í depositum fyri møguligar skaðar á kommunala ogn. Um eingin skaði er í byggitíðini, verður upphæddin

Í gjár vórðu heili 19 nýggir tilburðir av koronu staðfestir afturat. Tað vísa nýggjastu tølini hjá Landslæknanum. Hann sigur, at 17 av teimum eru partur av smittuketu, sum Landslæknin fylgir. Men í løtuni [...] bæði búgva í Føroyum, eru smittað. Men tey eru øll avbyrgd, og Landslæknin er í gongd við smittusporingina. Í gjár vórðu 1270 kanningar gjørdar, og allar kanningarnar eru liðugt greinaðar. Í alt eru 196 [...] gjørdar. Tilsamans hava nú 601 fólk fingið staðfest smittuna í Føroyum. Í alt eru 535 fólk staðfest frísk aftur, og sostatt eru 66 fólk smittað í løtuni. Eitt fólk er innlagt á Sjúkrahúsverki Føroya við koronu

desember, og í løtuni eru 16 fólk í Føroyum, ið eru sjúk. Tilsamans hava 519 fólk fingið staðfest smittuna í Føroyum, og 503 fólk eru vorðin frísk aftur. Eingin er í løtuni innlagdur á sjúkrahúsinum av koronufarsótt [...] Smittutalið í Føroyum økist so smátt, og ikki færri enn fimm tilburðir vóru staðfestir í gjár. Ein av smittaðu persónunum kom úr útlondum, og fekk staðfest smittuna við kanningini, tá viðkomandi kom til [...] hinir fýra tilburðirnir eru partur av smittuketu, ið landslæknin fylgir, og eru sostatt ikki tilburðir, ið eru staðfestir á flogvøllinum. 614 kanningar vórðu gjørdar í gjár. Seinastu dagarnar hava verið

skrásettir 1.636 koronutilburður í Danmark seinasta samdøgrið. Tað vísir uppgerð frá Statens Serum institutt í dag. Tað er higartil hægsta talið av nýggjum smittutilburðum í eitt samdøgur undir farsóttini [...] tí, at metnógvar kanningar eru gjørdar. Ikki færri 100.197 kanningar eru gjørdar í samband við hesi hagtølini. Talið av innløgdum fellir tó við fimm fólkum til 249. Sjey fólk eru deyð við koronuvirus. [...] fingið staðfest covid-19. Tað eru 42 fólk, sum eru smittað við koronu, innløgd á intensivdeildir í Danmark. Av teimum er 27 so sjúk, at tey mugu hava hjálp frá respirator til at anda.

Avhendanin av barnaskúlanum í Fuglafirði, ið ætlandi skuldi havt verið hin 2. november, er útsett í ein mánað. Rúni Abrahamsen, byggileiðari, sigur við heimasíðuna hjá Fuglafjarðar kommunu, at tað eru [...] undir við tilmælinum, og verður avhendingin av barnaskúlanum hin 2. desember. Felagshøllin, ítróttarhøllin og tannlæknastovan verða avhendað hin 18. januar í komandi ári sum ætlað. Á heimasíðuni verður [...] ætlan um 2. byggistig av skúlanum fyriliggur, og hetta byggistig verður, sum áður boðað frá, gjørt saman við Eysturkommunu, sum samstarvar við Fuglafjarðar kommunu um framhaldsskúlanum í Fuglafirði.

Um 100 grindahvalir hava í dag rent seg upp á turt nærhendis høvuðsstaðnum í Sri Lanka, Colombo. Í sjónabandaupptøku hjá BBC síggjast fólk royna av øllum alvi at fáa hvalirnar út á sjógv aftur, og sambært [...] sambært BBC tekur sjóverjan í Sri Lanka eisini lut í bjargingararbeiðinum. Tað er fleiri ferðir eydnast fólki at fáa nakrar av hvalunum út hagar, teir ikki grynna, men sjógvurin skolar hvalirnar upp á turt [...] turt aftur hvørja ferð. Í september doyðu fleiri hundrað grindahvalir, eftir at teir høvdu gjørt landgongd á vestursíðuni á Tasmania í Australia. Mett varð, at talan var tá um eini 400 hvalir, og hildið

luttikið í DM í amboðsfimleiki, og úrslitini vóru avbera góð. Astrið Breckmann vann silvur í forskotnari barr og bronsu á gólvinum. Av kvinnunum gjørdist hon samanlagt næstbesti fimleikarin í ríkinum. [...] Aron D. Jacobsen vann gull í beinsveiggj og silvur í ringunum. Av monnunum gjørdist Aron eisini samanlagt næstbesti fimleikarin í ríkinum. Rani A. Dalsgarð luttók sum gestur, og hann vísti sínar dygdir [...] fingu eisini sera góð úrslit, hóast tað ikki rakk til heiðursmerkir hesuferð. Fimleikararnir eru partur av føroyska landsliðnum, og landsliðsvenjarir eru Camelia Mihaela Mindricel-Selariu og Razvan Dorin Selariu

Southampton í Premier League. Tað er ein tangering av størsta sigrinum í Premier League. Manchester United vann í 1995 9-0 á Ipswich. Manchester United eigur tríggjar av 10 teimum størstu sigrunum í Premier [...] Premier League. Southampton eigur tvey av størstu tapunum í Premier League. Her eru 10 teir størstu sigrarnir í Premier League søguni: Middlesbrough 8-1 Manchester City (2008) Nottingham Forest 1-8 Manchester