Heimamissiónina Kirkjubø: kl. 12, Hanus Simonsen Sandavágur: kl. 11 David Johannesen. Kollafjørður: kl. 11, Theodor E. D. Olsen Elduvík: kl. 12, John Myllhamar Kirkjan á Kirkju: kl. 12, Hátíðargudstænasta (kirkjan [...] Bøges­vang Christianskirkjan: kl. 11, altargangur. Magnus Brahé Jørgensen Skopun: kl. 12, Jákup R. Hansen Skálavík: kl. 12, lestur, Kingosangarar úr Tjørnuvík Hvalba: kl 14 Familjuguðs­tænasta, Símun Jacobsen [...] ungdómsmøti. Sunnudagin kl. 11 Guðs­tæn­asta v/Hendrik T. Olsen. Evni: »Tað, sum hendi á apostlanna døgum! Kann tað eisini henda á okkara døgum?« kl. 12 sunnudagsskúli. Mánakvøldið kl. 20 bønar­møti. Verið

7700 skúlabørn (60 skúlar) pluss 5000 børn undir skúlaaldri, og enn eru tað bert børn frá 0 til 1 1/2 ár sum fáa heimavitjan av heilsufrøðingi, og síggja tey so ikki heilsufrøðingin aftur fyrr enn farið [...] Hetta er m.a. kunning millum Barnatænastu og kommunulækna (er ásett í kunngerð, m.a viðv. at gera 3 faldarar) Somuleiðis hevur Barnatænastan fingið nýggjar uppgávur at veita stovnum, sum veita tænastu [...] familjur. Hetta eru “kann” uppgávur, men av tí at hetta eru tænastur, ið heilsufrøðingar veita stovnum í t.d. Danmark og øðrum Norðanlondum, hava bæði fakfólk og foreldur væntanir til, at hendan tænasta verður

hevur eisini sjálvur verið saman við Hjalmar Petersen. Hetta kann vera nevnt í samband við, at í gjár 3. juni vóru júst liðin 50 ár, síðan eg fór til skips. Hetta var við Báruni úr Gøtu, sum var ein vanlig [...] tað var ikki so nógv tíð til at sova. Manningin var 28. Íslendingar byrjaði við tvey­skiftis­vakt, t.v.s. 6 tímar arbeiði og 6 tímar hvíld. Hetta varð skipað við lóg í Føroyum í 1956. Tá kom panikkur í [...] tað gekk illa hjá Havborgini. Hann gjørdist sum frá leið alt ov dýrur og kom at standa felagnum í 1,2 mill. Skipini vóru gomul og kravdu nógvar umvælingar. Afturat kom, at kolaprísurin fór so nógv upp

juni Christianskirkjan: kl. 11.00 Matiné v/ Kl. Tónlistaskúla 3. sunnudag e. trinitatis Havnar kirkja: kl. 11 Sonja Klein Nólsoyar kirkja: kl. 12 Bjarni Bæk Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Ann D. Hansen, kirkjukaffi [...] Joensen Hestur: kl. 12, Sverri Steinhólm Argir: kl. 11, Jógvan Fríðriksson, biskupur Vestmanna: kl. 11, Fríðleif Lydersen og Inga Poulsen Dam Sørvágur: kl. 11 David Johannesen Tjørnuvík: kl. 12 John Myllhamar [...] Haraldssund: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Sandur: kl. 12 Jákup R. Hansen Tvøroyri: kl. 11 Jónsvein Bech Vágur: kl. 11, altarg. Patrick de Neergaard Hvalba: kl. 12.30 Símun Jacobsen Sandvík: kl. 18. Símun Jacobsen

Obeke (John Petersen, 80.) Gult kort: Obi, Pætur Dam Jacobsen ÍF-NSÍ 0-3 (0-2) 0-1: Hjalgrím Elttør, 26. 0-2: Milan Pejcic, 39. 0-3: Hjalgrím Elttør, 85. Dómari: Petur Reinert ÍF: Andras Gango – Áki Petersen [...] , Óli Hansen, Johan T. Davidsen, Einar Hansen – Milan Pejcic, Sjúrður Jacobsen, Nenad Stankovic – Hjalgrím Elttør, Øssur Dalbúð, Bogi Løkin Gult kort: Tórður Thomsen B36-Víkingur 3-0 (1-0) 1-0: Karoly [...] Karoly Potemkin, 24. 2-0: Bergur Midjord, 53. 3-0: Karoly Potemkin, 81. Dómari: Dagfinn Olsen B36: Meinhardt Joensen – Asbjørn V. Gunnarsson, Dmitrije Jankovic, Herbert í Lon Jacobsen, Alex José Dos Santos –

kjólar 4 ulltroyggjur (við høgum hálsi og longum ermum) 4 pør av ullintum sokkum 3 pør av buksum skjúrt 4 serkir 3 náttroyggjur 12 lummaturrikløð 1 skógvar ella styvlar 1 kapskógvar 1 morgunskógvar ella 4 pør [...] talan um sjúklingar við tuberklum í lungunum. Gjaldið og kostnaður Gjaldið á sanatoriudeildini var kr. 3 um dagin fyri hvønn sjúkradag og kr. 2 fyri børn undir 15 ár. Á hospitalsdeildini var gjaldið ávika­vist [...] tøl í dag. Men um vit siga, at tímalønin í dag er 200 ferðir henni í 1924, so svarar hetta til útivið 3 mill. Her sæst eisini, at ein einstakur gevari, Tømmerhandler Jacobsen, København, hevur latið kr. 2

Viðareiði: kl. 11, Hvannasund: kl. 12, altarg., Elsa Funding Húsavík: kl. 12, altargongd: Jákup R. Hansen Vágur: kl. 11, Familju­guds­tænasta, Hanus Simonsen Hov: kl. 12.15 Hanus Simonsen Altarg. Øravík: [...] Familjumøti har sunnu­dags­skúlin skipar fyri. kl. 11.30 Samfelagsløta kl. 12 Á tilbiðjunarmøtinum talar Johan Syderbø um »Leiðslu«. Kl 12 Sunnudagsskúli. Undir báðum møtinum verður barnaansing. Møtini eru at [...] Fríggjadag kl. 20 Teen-Night. Sunnudag kl. 11 Minnismáltíð Harrans, kl. 12.00 Sunnudagsskúli kl. 18.00 Evangeliskt møti. Mánadag kl. 12.30 Andakt Heimasíðan: www.ebenezer.fo Fra Meinigheitshúsinum í Havn Sunnudag

løgtingsmenninar um at atkvøða fyri, at: minka játtanina til barnatænastuna (t.e. heilsufrøðingakanningar av børnum ) við: kr. 1,2 mió - ættleiðingarstuðilin við: kr. 300.000 - stuðulin til influenzakoppseting [...] kr. 200.000 - játtanina til eldrarøkt við: kr. 3 mió. - játtanina til laknakanning av børnum við: kr. 400.000 - játtanina til stuðulstænastuna við: kr. 1.2 mió játtanina til bókasøvn við: kr. 500.000 stuðulin [...] Við vilja, uttan iva, nevnir hann ongar av teim batum, framdir eru hesa stuttu tíð, vit hava virkað ( t.d. økt barsislfarloyvi, stuðul til einsamallar forsyrgjarar, bygging av sambýlum til sinnisveik í Vági

Æðuvík: kl. 18 Lisbeth Solmunde Michelsen Elduvík: kl. 12, alt. Uni Næs Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Sjómansmissiónina Tjørnuvík: kl. 12, Theodor E. D. Olsen. Sunnudagin 22. juni gongur talvan [...] i ungdómurin skipar fyri. kl. 11.30 Samfelagsløta kl. 12 Á tilbiðjunarmøtinum talar Poul Guttesen um evnið »..men Gud gloymdi ikki Ísmael«. Kl. 12 Sunnudagsskúli. Undir báðum møtunum verður barnaansing [...] juni kl. 10.30 Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Sunnudagsskúli Kl. 12.15: Møti. Virgar Hvidbro talar. Hjartaliga vælkomin í Hebron. Fríkirkjan Oasan, Kirkjustræti

in Jacob Cartensen eigur. Pál kom á mál, sum klárt besti juniorur, við tíðini 3.54.50 - 875 fina stig, hann tók sostatt 3 sekund av metinum, sum hann setti í morgun. Pál er næstbesti juniorur í Europa [...] Shaila Millum Garðarnar var við í hálvfinaluni í 50m firvald, hon kom á mál við tíðini 0.29.83, t.v.s. 3 hundradapartar frá met-tíðini hon settið í morgun. Hon gjørdist akkurát ov stutt til pláss í finaluni [...] føroyska kvinnan, sum hevur svomið undir 30 sekund á 50m firvald. Pál Joensen svam 400m frí við tíðini 3.57.17, tað er meira enn 9 sekund betur enn gamla metið, ið var 4.06.37. Malan Vitalis Bærendsen setti