í tiltakinum frá »Minus til Pluss«. Rhema á Hálsi Fríggjakvøldið kl. 18-19 A.T.A.P. Sunnudagin kl. 17.00 er møti og sunnudagsskúli. Samkoman er við í til-tak-inum: Frá Minus til Pluss. Øll eru vælkomin [...] KFUK. 1. november: Eingin eldrasamkoma vegna Alla halganna dag. Týsdagin kl. 16.00: Várgleði fyri børn. Meinigheitin í Hoyvík Í kvøld kl. 20 After Eight - Juniorbólkur, fyri øll frá 6. fl. og eldri hjá [...] Skála Sunnudagin kl. 13.30: Sunnudagsskúli og kl. 19.00: Møti við Petur Magnusson o.ø. Heystgávan til HM verður innsamlað. Týskvøldið kl. 19.30 byrjar Streingjakórið venjingina aftur, um áhugi er. Keldan

føroyingar eru sjáldsama løgnir. Orsøkin til hesa knøppu niðurstøðu er, at føgur orð, dirvi, áræði og barnatrúgv eftir øllum at døma hvørjaferð eiga at elva til marrudreymar, ið skulu vigað upp ímóti vónini [...] ar í blóðinum, hava vit lyndi til at blanda hugtøkini. Pál og onnur lívfrøðiliga virkin fólk kenna ta frøðiligu lýsingina av íleguarvinum. Hon er sera áhugaverd, men til tess at varðveita starvsliga trúvirði [...] Ein hugsað søga í 1999. Ja, Høgni, eg veit ikki um tað ber til at kalla hetta ein sosialan arv. Hann er kanska alt ov a-sosialur at eiga rætt til heitð. Arvur er tað kanska. Hendan søgan er jú rættiliga

studentaskúla, ger hon vart við, at hon undir ongum umstøðum fer til Havnar at taka miðnámsprógv. Og heldur ikki til Klaksvíkar. Og heldur ikki til Suðuroyar. Nei, hon heldur Kambsdal vera frægasta staðið. [...] ræðist hon ikki, og serliga væl dámar henni at fáast við børn. Tríggjar dagar um vikuna fer hon í dagrøktina eftir tveimum børnum, og ansar teimum til foreldrini koma heim ein tíma seinni. Eisini hvørt mánakvøld [...] allir pengarnir, hon forvinnur, fara. Tískil ringdu vit til mommuna, Sonnu Hansen á Toftum, at spyrja. Momman var ikki í iva: ? Tað fer hvør króna til klæðir og onki annað? Og Elisabeth er vælklødd. Og vøkur

um. Hjá okkum vórðu tey brúkt til at gera okkum rólig, áðrenn vit løgdu okkum um kvøldið. Nakrir fáir tónar upp og niður, og rólig rútma. Hesar løturnar, tá ið vit vóru børn, ullin lá á gólvinum, hundarnir [...] í Skálavík. Ættarliðið, sum vaks til fyrst í hesi øldini, hava lagt skjaldrini burtur og tagt, hóast tey hava verið har. Tey tímdu ikki skjaldrini. Hvør grundin er til tað, veit eg ikki. Skjaldrini hava [...] eru í dag til á prenti við nótum og á bandi, bæði í Útvarpi Føroya og á Fróðskaparsetrinum, men sum skilst eru tey ikki nógv, sum brúka tey. Ymsar royndir eru tó gjørdar seinnu árini, sum hava til endamáls

stuðlaðu teimum, og fyrstu hølini fingu teir til vega frá Jóan Peturi Olsen í Klaksvík, sum sjálvur sendi tvey børn á fyrsta skeiðið. Skúlin var als ikki fyribúgvin til skúlavirksemi. Har vóru hvørki beinkir [...] Danmørk átti at verða veittur stuðul, fekk sandoyarpresturin, Rudolf Jensen, ið kom til Føroya í 1865. Áðrenn hann kom til higar, hevði hann havt gott samband við danskar háskúlamenn, og kendi hann tí virðið [...] alsk til háskúlarørsluna. Í Miðvági var lærari, ið hevði verið í Danmørk á háskúla. Hann var giftur kvinnu, ið eisini hevði verið á háskúla. Hesi bæði, Jákup Jacobsen og Anna Kjelnes, gjørdu sítt til at

hjá kvinnum bert tekur til. Tá fyrst skal hon til at hugsa um børnini, innkeyp, nátturðamat, rudding, klæðir og næsti dagur skal fyrireikast. Hon fær sostatt lítla og onga tíð til sín sjálvs. Hagtølini [...] arbeiðsskjótleikin er øktur tríggjar til fýra ferðir hesu seinastu 20 árini, og er ein høvuðsorsøk til tað kropslig og sálarlig ovbyrjan, ið merkja alt fleiri kvinnur, menn og børn. Flest teirra, ið verða rakt [...] 40% av øllum sjúklingunum hava sjúkueyðkenni uttan, at til ber at finna fram til eina ávísa sjúku. Alíkavæl verða hesi fólk send frá einum serlækna til annan. Loysnin eitur heildarsýn. Eftir hennara metan

og uppbyggjandi venjingar- og viðgerðarmøguleikar til Føroya. Ein serlækni, sum kannar øll rørslutarnað børn í Føroyum, mælir landsstýriskvinnuni til at taka av tilboðnum frá viðgerðardeplinum Move&Walk [...] , sum eru fúsir at stríðast fyri, at viðgerð til rørslutarnað loksins kemur til Føroya. - Vit eru samd um ikki at liggja sjóvarfallið av okkum og bíða til arbeiðsbólkurin er liðugur við arbeiðið, sigur [...] sigur Jóhanna Johannesen, næstforkvinna í Spastikarafelagnum. Serkunnleiki til Føroya Fleiri serkøn innan viðgerð og venjing til rørslutarnað, umframt umboð fyri fleiri stovnar, tóku lut á fundinum hjá

250 Tá ið dagrøktin byrjaði fyri 25 árum síðani, vóru 45 børn í skipanini. - Í 1976 vóru 90 børn í skipanini, og 100 børn stóðu á bíðilista. Til hesi 90 børnini vóru 60 dagrøktarmammur, sigur Brynhild Joensen [...] koma. Somuleiðis hevur skipanin til taks Evangeliihúsið til samstarvsbólkar, har skipað verður fyri tiltøkum fyri børnunum. Tríggir økispedagogar eru settir, sum m.a. hava til uppgávu at vitja heimini og at [...] fløgg, keppar, ís og góðgæti til øll børnini, og stór og smá fáa t-blusur við eini tekning, sum 1 ára gamla Emilia hevur gjørt. Tiltakið byrjar longu kl. 7.30, tá ið dyrnar til Gundadalshøllina verða latnar

ongantíð høvdu børn, ella tær sum bara hava vaksin børn, kanska í øðrum londum. Hetta sigi eg ikki fyri at gera tað til eitt stríð í samkomuni, men eg sigi tað fyri at eingin skal lata seg lokka til at fara aftur [...] einsamalt vers til grund, ella nøkur vers sum eru tikin burtur frá tí frásøgu sum tey skuldu verið við til at lýsa. Um so er at ein loyvir sær at gloyma nøkur ting sum Bíblian lærir, so ber til at finna uppá [...] Bíbliuni, at halda seg til Bíbliunnar greiða læru. Men tá er spurningurin, um vit skulu halda okkum til tey greiðu orðini sum standa í einum versi, ella skulu vit halda okkum til ta greiðu læruna sum kemur

Nú skulu vit á hesum stað ikki gera okkum til dómarar yvir, hvør hevur rætt og ikki. Kortini kunnu vit sum eygleiðarar og vanlig leikfólk staðfesta, at slíkur atburður alt annað enn hevur gott árin á føroysku [...] prædika - og eisini víst á, at um kirkjan gongur hesa leið, so býður henni ikki bøtur. Tað liggur ikki til okkara mentan at tulka Orðið so fundamentalistiskt, at kvinnur ikki skulu sleppa at virka sum prestar [...] tykist vera eitt privat stríð - heldur enn eitt kirkjuligt stríð. Eftir okkara tykki hevur prestur ikki til uppgávu at seta kílar í kirkjufólkið. Hansara uppgáva er heldur ikki at stríðast móti javnstøðu millum