stormur og upp í 31,6 m/s. Á Heltnini á Oyndarfjarðarvegnum, á Sandavágshálsi og á Glyvursnesi er skrið, í Kaldbaksbotni, við Velbastaðsháls og á Porkerishálsi er hvassur vindur, meðan tað á Gjáarskarði
18 metrar um sekundið. Turt og kanska sól. Hitin um 10 stig. Týsdagin verður strúkur í vindi upp í skrið av landsynningi, 13 til 18 metrar um sekundið, sum makar niður í andøvsgul upp í ein strúk, 8 til
ælingur, men onkur sólglotti. Hitin millum tvey og fimm stig. Fríggjadagin verður hvassur vindur upp í skrið av vestri, seinnapartin minni vindur. Okkurt vátaslettings- og kavaælið og hitin millum tvey og fimm
hvirlunum. Á Heltnini á Oyndarfjarðarvegnum er andøvsgul (8 m/s), men upp í 30 m/s og um Gjáarskarð er skrið (18 m/s), men upp í 29 m/s í hvirlunum. Umframt hetta kann roknast við hálku á Høgareyni.
ælaveður, sum um náttina fer yvir í regn. Hitin millum 5 og 9 stig. Týsdagin Strúkur í vindi upp í skrið av suðri og útsynningi, 13 til 18 m/s, í støðum upp í storm, um 22 m/s. Samdrigið og ælaveður og hitin
m/s. Yvirhøvur skýggjað og regn av og á. Hitin millum 6 og 9 stig. Mikudagin Strúkur í vindi upp í skrið av suðri, 13 til 18 m/s, seinni makar hann niður í stívt andøvsgul upp í hvassa vind, 10 til 15 m/s
seinnapartin øtlar hann vindin í hvassan vind ella skrið, 15 til 20 m/s, av útnyrðingi og norðri, seinni suðri. Út á náttina ella mánamorgunin øtlar hann í skrið ella storm av vestri 18 til 23 m/s. Tað klárar [...] og føra til skiftandi heystarveður og nógvan vind komandi dagarnar. Í dag Strúkur í vindi upp í skrið av útsynningi, 13 til 18 m/s, við hørðum hvirlum, upp í 23 m/s. Skýggjað og ælaveður. Hitin millum [...] ein strúk av útsynningi og suðri, 8 til 13 m/s. Í kvøld øtlar hann aftur vindin í hvassan vind ella skrið av suðri, 15 til 20 m/s, og tað fer aftur at regna. Hitin millum 10 og 12 stig. Í nátt stívt andøvsgul
og í nátt veksur hann enn meira upp í skrið, 13 - 18 m/s. Skíggjað og regn. Í morgin verður eisini fitt av vindi, 10 - 15 m/s, og um náttina veksur aftur upp í skrið, 18 m/s av útsynningi. Skíggjað og regn
millum 3 og 6 stig, og um náttina millum 1 kuldastig og 3 stig. Leygardagin strúkur í vindi upp í skrið 13 - 20 m/s, við hørðum hvirlum, og út á náttina minkar vindurin. Skiftandi skýloft við einstøkum
áðrenn eitt lágtrýst síðst í vikuni kemur úr útsynningi. Í dag: Mánadagin strúkur í vindi upp í skrið av vestri, 13 til 18 metrar um sekundið, við hørðum hvirlum, men seinni á degnum minkar hann um vindin [...] metrar um sekundið, men seinni av landsynningi og eystri og hann vekstur til strúkur í vindi upp í skrið, 13 til 18 metrar um sekundið. Mest turt og fyrst á degnum sól, men seinni verður skíggjað. Hitin [...] Andøvsgul upp í ein strúk úr útsynningi, 8 til 13 metrar um sekundið, ið øtlar upp til hvassan vind upp í skrið, fyrst av suðri og seinni útsynningi, 15 til 20 metrar um sekundið. Mest skíggjað, men nakað av regni