ójavna sum ger seg galdandi millum eigarar og leigarar í Føroyum. Vanligi leigarin fær ongan almenna studning. Hinvegin fær ein eigari, sum tekur lán í einum banka til sín bústað meir ein triðjing, ella 35 [...] milliónir kr. verða í hesum árinum brúktar á fíggjarlógini, sum beinleiðis stuðul at samsýna bankunum henda part av teirra inntøku. Ongin vinna fær so stóran studning frá tí almenna í Føroyum, sum fíggjargeirin [...] og prísin niður, so er algongda leiðin hjá fíggjarmálaráðharranum at fara niður í landskassan, ella óbeinleiðis niður í lumman hjá skattaborgarunum eftir pengum. Heili 20 % av útreiðslunum til hesar nýggju

umbiðin, eins og fleiri sethús í løtuni standa í gerð í Syðrugøtu. Men, tað er ikki bara í Syðrugøtu, at fólk vilja byggja. Bygt verður í Norðragøtu, og stórur byggiáhugi er í Leirvík, har eftirspurningurin [...] Fólkatalið í Eysturkommunu veksur, og vøksturin seinasta árið var umleið tvey prosent, sum er meira enn vøksturin í Føroyum sum heild í farna ári. Nógv hevur verið bygt í kommununi, sum fevnir um Leirvík [...] seta búgv í. Øll eru hjartaliga vælkomin, tó at fólkavøksturin gevur kommununi nakrar spennandi avbjóðingar. Fyri lutfalsliga stuttari tíð síðan vórðu tey í Eysturkommunu liðug við eina útstykking í Syðrugøtu

fáa nakrar av seinastu snøklunum upp í pláss í gjárkvøldið, tá fundur skuldi vera í Bátafelagnum, men orsakað av ringa veðrinum var ein av nevndarlimunum veðurfastur í Skopun og tí ikki fekk komið á fund [...] einsamalt, sum fer at húsast í bygninginum, um alt vil væl við. - Vit ætla at brúka 2 hæddir sjálvir. Tað verður til undirvísing av ymiskum slag, trygdarskeið, í navigatión og í motorpassaríi og so framvegis [...] Hinar báðar hæddirnar er ætlanin at leiga út, og hava vit á Sosialinum áður nevnt, at írski hotelstjórin John Coyle úr Galway og tveir aðrir írar hava verið í Føroyum og kannað umstøðurnar fyri at lata

til Manchester. Við í fíggingini av flogfarinum er Íløgugrunnurin, sum tann 15. desember í fjør játtaði Atlantic Airways fígging. Móttøka var í Hangarinum á Flogvøllinum klokkan 16 í sambandi við, at Atlantic [...] Ólavur í Beiti Í gjár beint eftir kl 14 lendi nýggja flogfarið hjá Atlantic Airways lenda á flogvøllinum í Vágum. Líkindini vóru ikki av teim bestu, so ivasamt var, um flogfarið fór at lenda. Flogfarið [...] Eisini Magni Arge, stjóri í Atlantsflog var við flogfarinum. Leingi hevur verið í umbúna at keypa annað flogfar, tá ið kortini er neyðugt hjá Atlantic Airways á hvørjum ári at leiga eitt flogfar aftrat til

Uni Rasmussen vísir á, at frægastu mánaðirnir í fjør vóru juli, august og nakað út í september, og hóast nógv færri útlendingar enn vanligt vitjaðu í Føroyum, høvdu tey kortini heilt fitt av útlendskum [...] Tað var í 2014, at hotellið varð keypt, og síðan hevur í smáum verið arbeitt við dagføringum. - Tá vit byrjaðu, høvdu vit 19 kømur, og síðan hava vit gjørt fýra nýggj og meira luksuskend kømur í kjallaranum [...] hotellinum hava wc, bað, ketil og góðar sengur, men kømrini í kjallaranum hava ordiligar dupultsengur og kuldaskáp. Uni Rasmussen sigur, at í løtuni verður arbeitt við at gera eina nýggja heimasíðu, har

tað skal hon eisini vera í komandi tíðum. Tí er neyðugt at gera stórar íløgur í høvuðsstaðnum, skulu enn fleiri føroyingar hava møguleika at nema sær hægri útbúgving í Føroyum. Ætlanir hava verið um at [...] vera í Havnini. Hesum sjónarmiði taki eg ikki undir við. Vit skulu í høvuðsstaðnum eisini hava stór, góð og sterk vinnuvirki. Á hesum øki skal kommunan ganga á odda at skapa framleiðsluvinnuni í Havn góðar [...] ella annar eigari – leiga húsið til Setrið fyri einar 7-8 mió. árliga, hvílir íløgan í sær sjálvum. Sjóvinnuhúsið er 7000 fermetrar, so hølistørvurin verður nøktaður mong ár fram í tíðina. Sagt er, at

Plastídnaði við flogvøllin í Vágum. Ætlanin er at innrætta hotelkømur í bygninginum. ?Tað er ein sannroynd, sigur Uni Danielsen á Flogfelag Føroya, at hotelkapasiteturin í Føroyum er ein fløskuhálsur hjá [...] til skeiðvirksemi í bygninginum, sigur Uni Danielsen. Hann sigur, at enn er ikki endaliga avgjørt, hvussu bygningurin verður nýttur. Tað kann henda, at onkur kanska hevur hug at leiga burtur av til skrivstovur [...] hvussu Flogfelagið vil hava hann. Bygningurin er í trimum hæddum, so nógv er at taka av. Mest sannlíkt er, at gjørt verður av at innrætta hotelkømur í bygninginum. Tey fara so at verða fult á hædd við

hava skúlastjóra í Havn og skúla á Tvøroyri. Vit kunnu bara vísa á, at Miðnámsskúlin í Suðuroy er ein deild av studentaskúlanum í Havn, við einum skúlastjóra í Havn og einum deildarleiðara í Suðuroy. Soleiðis [...] ísing úr Havn. Næmingarnir í Suðuroy bæði síggja og hoyra lærara og næmingar í Havn í sjónvarpsskíggja, og lærari og næmingar í Havn síggja og hoyra líkaleiðis næmingarnir í Suðuroy á sjónvarpsskíggja [...] bíligari at leiga í Suðuroy enn í Havn, tí, her fært tú eini heil hús fyri tað, sum tú noyðist at gjalda fyri eitt verilsi í Havn. Tað má eisini vera øllum greitt, at tað er nógva ferðir bíligari at leiga høli

niðri, meðan siglt verður. Tey verða sett í serligar kassettir, har tey standa heilt frá verksmiðjuni í Hobro til byggiplássið í Hoyvík. Elementini verða koyrd í land við einum serligum trailara. ? Tað, [...] 3000 tons, verða flutt í seks umførum við Norrønu. Hvønn mánamorgun kemur ein nýggj sending við elementum úr Danmark. Mánamorgunin vórðu umleið 600 tons av elementum skipað í land í Havn. ? Nýggja skipið [...] elementini upp, og teir fara til verka mikudagin. Claire hjálpir framvegis til Í fjør var tað neyðugt hjá Smyril Line at leiga farmaskipið Claire fyri at nøkta eftirspurningin av flutningi. Hóast nýggja Norrøna

partalag ímillum alment og privat er vælkent, bæði uttanlands og í Føroyum. Hann vísir á, at landið og Atlantsflog hava avtalu um eina tyrlutænastu í sambandi við leiting og bjarging og annað. Jacob Vestergaard [...] staðfestir Jacob Vestergaard, landsstýrismaður í fiskivinnumálum. Hann staðfestir samstundis, at skulu vit gera okkum vónir um at útvega nýtt havrannsóknarskip í næstu framtíð, er hetta einasti møguleiki. [...] betri. Í hesum sambandi fer hann at snikka eina ætlan til, har privat feløg byggja, fíggja og kanska reka skipið. Síðani skal landið gera eina langtíðaravtalu við hetta privata felagið um at leiga skipið