forða fyri, at ein nýggj skipan um rentuskatt kann koma í gildi í ES-londunum. Sveits er ikki í ES, men tá tað lítla Luksenburg gekk við til at taka undir við nýggju skipanini, treytaði tað sær, at eisini [...] stjórnin at fáa ymsar ágóðar afturfyri, skal hon áleggja bankunum at lata upplýsingarnar. Higartil er tey sveitsisku krøvini so mikið stór, at fleiri ES-lond sýta fyri at góðtaka tey, og tískil kann eitt

inflasjónin í Bretlandi er bert 1,8 prosent, og tað fer ikki at skunda undir eina rentuhækking. Serliga í London-økinum er tað dýrt at keypa sær eini hús í dag. Sambært Nationwide er meðalprísurin í sjálvum [...] norska oljugrunninum eru settir í virðisbrøv og hini 40 prosentini í partabrøv. Húsini dýrka Tað lítla arbeiðsloysið og tann lága rentan í Bretlandi ávirka nú húsaprísirnar. Sambært ráðgevingarfelagnum

Hví koyra eitt sera vælvirkandi lið til hús? Tað er ein av spurningunum, sum írski forsætisráðharrin, Bertie Ahern, hevur sett veljarunum upp undir tjóðartingsvalið í dag. Hann kann vísa á, at síðani sitandi [...] fleiri týðandi økjum innan búskapin og heilsuverkið, og so heldur andstøðan, at tíggju ár við sama stýri er nóg mikið. Javnt Meiningakanningar upp undir valið í dag hava víst, at tað verður rættiliga javnt ímillum [...] stuðul frá øðrum flokkum fyri at skipa stjórn. Í løtuni fær stjórin hjá Bertie Ahern stuðul frá tí lítla Demokratiska flokkinum, meðan Arbeiðaraflokkurin hevur lovað at styðja Fina Gael.

fígging. Her er ein møguleiki, sum bert krevur undantaksloyvi ella lítla broyting av byggisamtyktini. Á einum vanligum grundøki á 500 fermetrar verða bygd eini tvíhús, har onnur íbúðin er 90 fermetrar [...] ein dag ella tveir at reisa og innilokað tey. Politikkur er at gera broytingar. Javnaðarflokkurin er kendur fyri at gera broytingar, har tørvurin er størstur. Tað verður seinur dagur, at tað verða raðhús [...] fermetrar, og hin er 60. Her er møguleikin hjá eini ungari familju at búgva í teimum 90 fermetrunum. Kommunan kann standa sum eigari av teimum 60 fermetrunum, sum kunnu leigast út sum eldrabústaður. Ognin kann

í dag Tað er óheppið og ótíðarhóskandi, at bókasavnið er óatkomuligt fyri mong. Harafturat er plásstrotið stórt, so torført er at liva upp til endamálsgreinina. Margmiðlar ella tilfar, sum fevnir um tónleik [...] g, sum var samtykt í løgtinginum í 1968, er grundstøðið undir øllum fólkabókasøvnum. Hon er dagførd nakrar ferðir síðan tá, seinast í 2001. Endamálið var og er framvegis, at bókasavnið skal vera fyri øll [...] fyri øll, er tað ein sjálvfylgja, at Býarbókasavnið, sum er tað størsta fólkabókasavnið í Føroyum, lænir út til fólk, ið búgva uttan fyri Havnina. Tað hevur verið gjørt øll árini. Ein sjálvfylgja er eisini

at læna mær nakrar bøkur. Men av tí, at eg hevði barnavogn við mær, mátti eg sanna, at tað als ikki er so einfalt at vitja bókasavnið við barnavogni. Um eg hevði verið ómetaliga vøddamikil - t.d. verið [...] bara ein heilt vanlig mamma, so har var eingin møgu-leiki at koma upp á bókasavnið, um eg ikki tók lítla upp úr vogninum. Tað hevði eg tó ikki so góðan hug til, tí hann var júst sovnaður. Tískil blivu ongar

Kaldsbaks og Tórshavnar kommunu saman. Hetta er bart út brot á rættarviðurskiftini hjá fólkinum í gomlu Kaldbaks kommunu. Og hvør fremur henda ágang í verki? Er tað ikki júst tey, sum ferð eftir ferð hava [...] taka ímóti grótinum og leggja tað á Sundi tann 27. apríl. Hetta er ikki ”at byggja land”, sum fleiri politikkarar brúka sum ávarp. Hetta er afturímóti ”grovur hjálandapolitikkur”, sagt í myndamáli, tá tann [...] ”danir ikki virða føroysku tjóðina”. At ”danir reka ein hjálandapolitikk móti føroysku tjóðini”. ”Hetta er onki annað enn grovur hjálandapolitikkur”, hevur onkur sagt meira enn einaferð. Og vit minnast øll

vilja taka sær av lítla Peturi, og Gunnvør hevur saman við avvarðandi verið glað fyri hesa vælvild og hesi tilboð. - Men hetta hava myndugleikarnir heldur ikki loyvt okkum. Avgerðin er tikin um, at Petur [...] Síðani mamma lítla Petur fór, hava omma og abbi Petur, Gunnvør og Jóannes Poulsen, havt abbasonin, sum á ein øðrvísi hátt nærmast hevur fingið kultstatus í Føroyum. Gunnvør Poulsen sigur eins og Bára Johansen [...] august, sigur Gunnvør Poulsen. Hon greiðir frá, at henda dagin í juli var avgerð endaliga tikin um lítla Petur, men býráðið ringdi ikki til sakførara hennara fyrr enn 8. august. - Fyri mær tykist hetta vera

borgarstjóri, sigur Jógvan Skorheim. Men hann sigur, at tað er ikki ein samgonga, hann er sinnaður at verða tí, tí hann stúrir at hann fer at fáa ov lítla ávirkan í eini samgongu við Sambandsflokkinum og Fól [...] Men í politikki broytist støðan skjótt, og Jógvan Skorheim sigur, at hendan samgongan er dottin niðurfyri og sjálvur er hann farin burtur úr teirri samgonguni. – Eg veri í andstøðu í næsta valskeiðið, sigur [...] naða kós við lítlari framdrift. Hetta er at fara aftur í fortíðina og eg haldi ikki, at vit kunnu fara í eina samgongu, sum leggur seg á eina slíka kós. Hetta er eisini ein samgonga, har teir báðir flokkarnir

býráðið. Tað er ein meira, enn Fólkaflokkurin hevði. Fólkaflokkurin hevur áður havt tríggjar limir í býráðnum. Hann misti triðja mannin við valið í 1964. Í atkvøðum fekk Fólkaflokkurin 989, og tað er ein framgongd [...] komandi býráðið: Ingi Mohr 222 atkvøður, Heðin Mortensen 209 og Petur í Gong 210. Dánjal Larsen, sum er porkeningur, fekk 148 atkvøður. Tilsamans fekk listin hjá Peturi í Gong, ið hevur sitið í Tórshavnar [...] 1972. Helt støðuna ? tó framgongd Triðstørstu framgongdina hevði Javnaðarflokkurin við býráðsvalið og er somuleiðis triðstørstur í atkvøðutali. Javnaðarflokkurin fekk tilsamans 808 atkvøður. Tað eru 157 fleiri