skuldi verða kl. 13.00. Flogfarið fleyg ikki kl. 13.00 og slett ikki tann dagin. Vit vórðu nú koyrd á hotel fyri náttina. Morgunin eftir er støðan tann, at eitt flogfar fer kl. 7.00, og næsta tíð er kl. 11 [...] vit uml. 20 ferðandi eftir og sjálvsagt miseydnaðist »royndin« at fáa nakað eykaflogfar... Aftur á hotell, har vit nú fóru at kenna okkum sum heima. Dagin eftir, 14. juli, gekk alt sum fótur í hosu. Flogfarið [...] kolasvarta lygn úr enda í annan. Hví ikki siga sum var! At enda vil eg siga, at einki var at finnast at hotell- og matumstøðunum. Tórur Johannesen

Í 2018 vóru áleið 650 ársverk í ferðavinnuni, og tað legðist skjótt afturat. Tvey nýggj hotel vóru í gerð, umframt at onnur bygdu út. Væntanin var tá, at 1000 arbeiðispláss vóru í ferðavinnuni innan stutta

degi í Norðurlandahúsinum, har fyrilestrar og annað var á skránni. Dagurin endaði við kvøldsetu á Hotel Føroyum, har ymisk heiðursbrøv vórðu latin fólki í vinnuni, ið høvdu gjørt vart við seg á ymiskar

onki gjørt við tað, men tað er ikki so lætt hjá ferðafólkunum at skilja. Um tey koma til eitt skitið hotell við ongum wc-pappíri, so er tað júst hetta, sum tey fara at bera víðari um okkara land, og eg trúgvi [...] koma at vitja í Føroyum, men tá var eisini verkfall, so tey settust eisini aftur. Tey skuldu búgva á Hotel Føroyum, og har varð onki vaskað. Donsku pensionistarnir, sum skuldu koma nú, skuldu búgva privat

Umleið 40 fólk, umboðandi føroysku ferðavinnuna, hittust fríggjadagin á Hotel Føroyum til eina verkstovu. Endamálið er at samla træðrirnar, nú vinnan fyrireikar seg til at taka ímóti ferðafólki næsta ár

Føroyum eru: ALT- Tora Tourist, Atlantic Airways, 62N, Bussferðir, GreenGate Incoming, Gjáargarður, Hotel Streym, Kunningarstovurnar, SamVit, Smyril Line, Vestmanna Tourist Center og Viljin Tours & Catering

fyri hvørt ferðafólk pr. dag. Slíkt virksemi liggur oftast uttan fyri vanligu hásesongini, og kunnu hotell, matstovur o.o. tískil hava inntøkur størri part av árinum. Uppaftur ein fyrimunur er, at slíkir

»Síggj Føroyar við nýggjum eygum«. Við hesum orðum bjóðaði Ferðaráð Føroya til tíðindafundar á Hotel Føroyum fríggjadagin, nú tað stundar til enn eitt ferðavinnuár í Føroyum. Á tíðindafundinum kundi ein [...] ferðavinnuni. Heilt ítøkiliga hevur Ferðaráð Føroya nú ment ein nýggjan portal, sum varð latin upp á Hotel Føroyum fríggjadagin. Hann er at finna á www.visit-faroeislands.com. Hann er ikki heilt liðugur enn

Niðurstøðan hjá bólkinum, ið er samansettur av umboðum fyri Greengate, Smyril Line, Vinnuhúsið, Hotel Føroyar og Hotel Tórshavn, Atlantsflog, Norðurlandahúsið og Tórshavnar kommunu, er, at føroyska ferðavinnan

í Vágum var 192.000. Væl nøgdur Ferðavinnufelagið legði mikudagin nýggju hagtølini alment fram á Hotel Hafnia. Formaðurin í Ferðavinnufelagnum, Jákup Sverri Kass, var væl nøgdur við áhugan, sum varð vístur