deildini er á skránni í dag og í morgin, og hetta er staðfesting av, at tað eru nýggjar tíðir í fótbóltinum, tá ið tað ræður um dystartíðir. Í ongum av teimum fimm dystunum í bestu deildini fer bólturin á rull [...] morgin. Í dag eru tríggir dystir í bestu deildini, og í morgin vera tveir dystir. Í dag fer bólturin á rull klokkan 14, og tað verður dystast fram ímóti klokkan hálvgum níggju í kvøld. Í morgin vera tveir [...] EB/Streymur – B68: Petur Reinert kl. 14.00 AB – B36: Rani A. Skaalum kl. 16.00 Í morgin NSÍ – Skála: Jóhan Hendrik Ellefsen kl. 16.00 HB – 07 Vestur: Eiler Rasmussen kl. 15.15 KÍ 7 7 0 0 24 1 21 HB 7 4 2 1

ímóti uppflyting. ÍF, sum í morgin fer at spæla á útivølli ímóti HB, er topplið við 16 stigum, og B71, sum í hesi løtu spælir á útivølli ímóti Víkingi, er nú á triðja plássi við 12 stigum. Hálvleiksstøðan [...] skarprættarin hjá TB, Mikkel Blåholm, setti hol á miðskeiðis í seinna hálvleiki eftir framlegging frá Samudeen Musah, og sjey minuttir seinni var tað innskifti Jóhan Renéson Thomsen, sum økti um munin til 2-0 [...] eina viku fær TB vitjan av B71, og tá fær KÍ, sum eftir bragdliga byrjan nú hevur tapt tríggjar ferðir á rað, vitjan av teimum næstbestu hjá B36.

teir hava ligið millum 300 og 800 pund um dagin. Tað sigur Jóhan K. Joensen hjá Hans Egili Joensen & Synum á Eiði, sum hava landað útróðrarbátar á Eiði gjøgnum mong ár og tískil vita, hvussu gongdin hevur [...] høvdu vit havt einar 60 avreiðingar um dagin, tá líkindi vóru. Jóhan K. Joensen sigur, at talið av bátum á Eiði, sum hava fiskað við snellu á Norðhavinum í vár, hevur ligið millum 10 og 15 um dagin, og hetta [...] Vártíðin við snellu á Norðhavinum gongur móti endanum á hesum sinni og latið verður illa at bæði líkindum og fiskiskapi í vertíðini hesaferð. - Tað viðraði illa í bestu vártíðini, men tað hevur heldur

til vinnararnar í teimum ymsu floksstigunum, skrivar mmr.fo. Nærri kunning og myndir eru at finna á facebook síðuni ’Pangea Føroyar’. Og har síggjast eisini hesi úrslitini av kappingini: 3. flokkur Vinnari: [...] Hóri Hammer 3. Andreas Nónstein 7. flokkur Vinnari: Óli Mikkelsen 2. Alexander Klevang Eikholm 3. Jóhan Hendrik Lamain í Horni 8. flokkur Vinnari: Sjúrður Henriksen 2. Ýr Holm 3. Djóni Løkjá

av tilfari er um at ferðast í Føroyum. Í næstu viku ger Sosialurin millum annað burtur bátastevnuni á Toftum og so verður eitt Bilblað eisini partur av blaðnum. Í næstu vikun eru 100 ár síðani, at fyrsti [...] smiðirnir Wenzel Petersen og Vilhelm Nielsen seldur til havnarmenninir – fyrstu bilmenn í Føroyum, Jóhannes Olsen undir Kletti og Júst Sivertsen. Tey, ið vilja lýsa í blaðnum kunnu skriva til jogvan@sosialurin

tann amerikanski markn­að­urin eisini veksur skjótt. Tað sigur Jó­han Pauli Helgason á, menningarleiðari á Visit Faroe Islands. Hann vísir á, at javnan hoyrist, at vit skulu royna at fáa rík ferðafólk at [...] undan hópferðavinnu, vit mugu byggja okkara ferðavinnu á góðsk­u­vøru­r og upplivingar og vit eiga at gera alt fyri, at ferðavinnan verður ver­andi á Føroyskum hondum, so vinn­ingurin liggur eftir í landinum [...] eftir­sum tað er ikki nakað, sum nakar hev­ur gjørt fyrr. Um tú fert inn á síð­ur, sum selja ferðavinnutilboð, so er mest­sum alt á enskum. Vit royndu tað tá sum eitt eingangsfyribrigdi, tí tað er ikki

verður samd um á­tøk, sum kunnu flyta málið rætta veg­in. ##med2## Closed for Maintenance Closed for Maintenance er átak, sum hevur til endamáls at fáa út­lend­ing­ar hendavegin at gera ymsar á­bøtur og f [...] burturúr, kann Jóhan Pauli Helgason stað­festa. – Tað verður líka sum eitt evst­a­mark hjá kommunum og kunn­ing­ar­stov­um, og tú verður ovfarin av, hvussu nógv í veruleikanum kemur burt­ur úr upp á tveir ar [...] Føroyar fyri tað vit eru. Tað eiga vit at byggja víðari á. Sambært heimasíðuni hjá Tórs­havnar Havn, so hava 55 ferða­fólka­skip boðað frá, at tey koma á Havn­ina í ár. Úr »Ferðast í Føroyum«, Sosialurin 25

millum stólparnar hjá AB, og áðrenn hann hevði reist seg aftur fyri at fáa fatur á bóltinum, var Gutti Dahl-Olsen fyrstur á og setti mest sum av strikuni bóltin í netið. Hetta var triðja málið hjá Gutta [...] Petersen, Dánjal Tausen – Filip Djordjevic, Rói H. Olsen, Jóhann Hansson Joensen – Gutti Dahl-Olsen AB: Rói Zachariasen – Mikkjal T. Hentze, Tróndur J. á Høvdanum, Michael Alexander Smith, Onni Tihonen, Gunnar

frammarlaga, og teir megnaðu ikki meiri enn tvær avleveringar, áðrenn vit aftur vóru á teimum, sigur málverjin hjá Víkingi, Bárður á Reynatrøð, sum í fyrra hálvleiki bjargaði brotssparki, tá ið Stefan Radosavljevic [...] 3-1: Sølvi Vatnhamar 72. 4-1: Sølvi Vatnhamar 74. 4-2: Øssur M. Dalbúð 92. Dómari: Jóhan Hendrik Ellefsen Víkingur: Bárður á Reynatrøð – Bárður J. Hansen, Atli Gregersen, Gunnar Vatnhamar, Ingi Jonhardsson [...] var um ikki so lítið av leikligum niðurtúri, og tá ið hvørki Dan í Soylu ella Pætur J. Petersen vóru á beinkinum, og tað úr HB leguni ljóðar frá misnøgd og ósemju, so er tað ikki so undarligt, at tosið um

Flaggdagin 25. apríl kl. 17 skipar MFS fyri flaggdagshaldi í Regensen, ella á Garði, sum føroyingar eisini hava nevnt gamla lestrarbúðstaðin. Á skránni verður sangur, røða og hugni. MFS bjóðar kaffi, te og kakur [...] Tú alfagra land mítt - Kaffi/te og kakur Øll eru hjartaliga vælkomin at fagna Merkinum í Regensen – á flaggdegnum kl. 17. Eftir flaggdagshaldið verður møguleiki fyri at fara í Føroyahúsið. Sí meira kunning