Bradbury, Graham Greene, W. Somerset Maugham og H.G. Wells - allir høvundar, sum eg frammanundan las við størstu fragd á enskum ella í danskari týðing. Men nú vóru teir fluttir yvir í føroyskt og ikki [...] Bradbury út, og hann gav mær savnið. Eg minnist enn, hvussu tað dagin eftir, tá ið eg lá á sofuni og las hesar søgur, sum eg frammundan kendi væl, men ikki á føroyskum, hvussu ein ylur ferð eftir ferð fór [...] ár seinni sat eg seint eitt kvøldi við handritinum til "Dóttir av Proteus" og fyri hvørja søgu eg las, bleiv eg meiri og meiri vísur í, at Føroyar høvdu fingið ein nýggjan stuttsøguhøvund, sum ikki smæddist

br 20. 0-2: Finnur Justinussen 61. 1-2: Páll A. Klettskarð 90.+5. Dómari: Ransin N. Djurhuus KÍ: Meinhardt Joensen – Gunnar Christiansen, Sørmund Kalsø, Jógvan Isaksen, Heðin á Lakjuni – Atli Danielsen [...] Heini Vatnsdal – Kristin R. Mouritsen, Andrew av Fløtum ----- LIÐUGT 1-2 1-2: Páll Klettskarð 90.+4 Eftir innlegg hevur Páll Klettskarð við høvdinum minkað um munin. 5 minuttir lagdir aftrat. 90) 0-2 85) [...] Joensen – Gunnar Christiansen, Sørmund Kalsø, Jógvan Isaksen, Heðin á Lakjuni – Atli Danielsen, Heðin Klakstein, Tórur Justesen – Álvur F. Christiansen, Páll A. Klettskarð, Ísak Simonsen Víkingur: Geza Turi

1-1: Álvur F. Christiansen, 60. 1-2: Øssur Dalbúð, 86. 2-2: Páll A. Klettskarð, 92. KÍ: (4-3-3) Meinhardt Joensen Sørmundur Á. Kalsø, Jógvan Isaksen(G) Johan Jacobsen, Heðin á Lakjuni Atli Danielsen, Ivan [...] so máta kundu tey flestu ikki verða bilsin av, at ÍF var á sigurskós. Alt bendi á ein sigur til ÍF. Páll bjargar KÍ Dómarin legði fýra minuttir afturat og góða avrikið á degnum gav KÍ viðhaldsfólkunum eina [...] Minst tveir mans í reyðum standa í vegin og verja fyri lívinum. Tað eru bara tveir minuttir eftir, men Páll A. Klettskarð leggur líka í. Hann leggur bóltin til rættis, hyggur upp og meddar til. Frá tí fóturin

innsats, ella hvat Páll. Latið okkum samstarva heldur enn at seta kílar ímillum, tí tað førur einki til. Sandoy og hinar báðar oyggjarnar krevja meir enn so av okkum! Tú veit væl Páll, at tú smíðaðu ikki [...] ??????????????? Eg má koma við nøkrum sakligum viðmerkingum til tykkum tríggjar, John Johannesen, Páll á Reynatúgvu og Sólvit Simonsen. Fyrst til John Johannesen, løgtingsmann Hvat er trupulleikin, tú [...] Hetta vórðu nakrar viðmerkingar til partamannin John Johannesen. Síðan farið eg at venda mær til Páll á Reynatúgvu. Eg harmist um, at tú skal verða einvísur og órættvísur í skrivi tínum, har tú roynur

fýra gjørdust treytaðir við teirri treyt, at hann fór í viðgerð fyri alkoholmisnýtslu. Verjin, Jógvan Páll Lassen helt, at seks mánaðir var í yvirkanti, og mælti til, at ein partur av treytunum var, at hann

skuldi royna seg í onkrum øðrum felagi, og Tottenham hevur verið nevnt í práti millum manna. Jógvan Páll Lassen, sum røkir áhugamálini hjá HB, tá tað snýr seg um sølu av spælarum úr felagnum, sigur, at

niðurstøðu, at listarlig áhugamál vórðu sett til viks til frama fyri fíggjarlig áhugamál. Og Jógvan Páll Lassen, formaður fyri Listasavninum, avmarkar sínar viðmerkingar til eina tulking av orðinum listfrøðingur

førinum sneiddi ein seg leysan í vinstru, áðrenn hann varð leysur og smekkaði til. Sambært venjaran, Jógvan Martin Olsen, hevði føroyska liðið tak á spælinum fitta løtu eftir steðgin. Tá eydnaðist tað eisini [...] . Hann bríkslaði fyri brotssparki, meðan allir stóðu sum kánus, og skotar øktu um munin til 3?1. Jógvan Martin harmast um, at munurin gjørdist tvey mál. Hann heldur ikki, at mótstøðumenninir vóru eitt [...] teir hava ikki betri bóltførleika. Men munurin í skjótleikanum var eisini hesa ferð avgerandi, sigur Jógvan Martin Olsen. Undan fráferðini til Skotlands gav Ingi Højsted úr Arsenal avboð orsaka av skaða. Símun

bjóða seg fram at stjórna teimum 22 kirkjusóknunum í Føroyum. Hesi bjóða seg fram: Christianskirkjan: Jógvan Sámal Heldarskarð Sigmar Adolf Høgnesen Jón Egholm Jacobsen Petra Jacobsen Karl Johansen Kristianna [...] Petur Jacob Langgaard Súsanna Lydersen Ísak Mikladal Jastrid Niclasen Maria Olsen Nikolina Olsen Jógvan Ravnsfjall Sigrun Skálagarð Finn Stampe Símun Michael Sørensen Valstað: Christianskirkjan Leirvíkar [...] Kristina Gaardbo Eyðálvur Knudsen Hans Jacob Lamhauge Hilmar Sam Lamhauge Dánjal Poulsen Leivur Poulsen Páll Rasmussen Johannes Steingrund Valstað: Glyvra kirkja Fríðrikskirkjan: Niclas Fr. Davidsen Amanda Elkjær

Benjaminsen, Bjarni Jørgensen (Johan Ejvind Mouritsen, 77.), Milan Kuljic (Jógvan Skeel Nolsøe, 88.) – Rógvi Poulsen, Andrew av Fløtum, Páll Mohr Joensen (Kári Nielsen, 74.) Gult kort: Andrew av Fløtum (tvey) [...] Sørmund Kalsø, Atli Danielsen, Jógvan Isaksen – Heðin á Lakjuni, Høgni Madsen (Kristoffur Jakobsen, 79.), Oddmar á Lakjuni, John Hammer, Hjalgrím Elttør – Steffan Kalsø (Páll Klettskarð, 67.) Gult kort: Eingin