sum í mai mánaði brann, meðan hon lá til umvælingar í Runavík. Skipið verður ikki gjørt aftur, men er ístaðin selt upphøggingarfealgnum Smedegaarden í Esbjerg, váttar Gunnbjørn Joensen, stjóri í Thor [...] Thor. Ein sleipari verður á Runavík í kvøld og skal síðani sleipa Athenu til upphøggingar.

embætismenn heilt upp í 15 prosent av lønini frá næsta mánaði at rokna. Millum teirra, sum fara niður í løn, eru forstjórin á landssjúkrahúsinum, dómararnir í hægstarætti og stjórarnir í aðalráðunum hjá stjórnini

anum í kvinnuhondbólti, staðfestir Hallur Danielsen. Desember og januar eru spennandi tíðir hjá HSF. Í januar er HSF vertur fyri tvær aðrar undankappingar, báðar í manshondbólti. 6. til 8. januar skal [...] Sveis í HM undankappingini. Dagarnar 13. til 15. januar skal føroyska A-landsliðið kappast ímóti Kýpros og Grikkalandi í EM-undankappingini. So nógvur landsliðshondbóltur hevur ikki verið á skrá í Føroyum [...] skrivara hjá úrvalsnevndini í hondbóltssambandinum aftaná tann triðja og seinasta HM-undankappingardystin hjá føroyska kvinnulandsliðnum ímóti Eysturríki. Hóast trý tap í trimum HM-undankappingardystum

Aftur í januar í ár er minni goldið í lønum í Føroyum í mun til árið fyri. Tað skrivar hagstovan Seinastu tvey árini hevur verið afturgongd í lønargjaldingunum fyrsta mánaðin í árinum. Í fjør minkaði [...] nógv, men í høvuðsheitum er tað byggivinnan sum er orsøkin til afturgongdina. Tað skrivar Hagstovan á heimasíðu síni. Í januar vóru útgoldnar 496 mió. kr. í lønum sum er 7 mió. kr. minni enn í fjør. Tað [...] Tað er í ídnaðinum at afturgongdin er. Í fiskivinnuni er minkingin góð 4% og í byggivinnuni er yvir 13% minni útgoldið. Verða lønargjaldingarnar í januar býttar eftir kyni, sæst at mannfólkini triðja árið

fyrstu almennu sýningina í Føroyum í Havnar Bio 10. apríl, fær viðmæli í skránni, sum verandi hugtakandi og hjartanemandi. Frumsýningin verður í Bio Roy í Gøteborg 29. januar, umframt at filmurin eisini [...] Filmsstevnan í Gøteborg hevur í dag kunngjørt, at nýggi filmurin hjá Sakaris Stórá "Seinasta paradís á á jørð" er á Nordic Light skránni hjá teimum. Filmstevnan í Gøteborg er størsta filmsstevna í Norðurlondum [...] Almennu sýningarnar á filmsstevnuni í Gøteborg eru: Mikudag 29. januar - 17:30 - Bio Roy (Q&A) Hósdagin 30. januar - 13:30 - Bio Roy (Q&A) Fríggjadagin 31. januar - 20:15 Biopalatset 1 Hósdagin 1. februar

Athena, sum í mai mánaði brendi, meðan hon lá til umvælingar í Runavík, er nú komin til Esbjerg. Reiðaríið Thor hevur selt skipið til Smedegaarden í Esbjerg, sum er eitt upphøggingarfelag. EIn sleipari

væntandi at byrja í sigling á Hestleiðini í apríl mánaði, eftir at eitt brek á einum av gearunum er blivið umvælt. Fyrstu tíðina røkir Teistin siglingina á Hestleiðini. Allir túrarnir í víðkaðu ferðaætlanini

fyritøkur og stovnar eru eftir nú farið verður í holt við annað umfari í Firmakappingini, spurnarkappingini á FM1. Annað umfar verður avgreitt millum 17. januar og 21. februar, og kappast verður soleiðis, [...] talan er um fríggjadagar klokkan 14.10: 17. januar: Klaksvíkar kommuna - Runavíkar kommuna 24. januar: TTS (Klaksvík) - Svend Krossstein (Tórshavn) 31. januar: Sjónám (Klaksvík) - TRYGD (Tórshavn) 7. februar: [...] undir Vestmannabjørgini við Suppu og døgurða frá Fjørukrónni í Vestmanna. Tveyarin fær "Búff og Bowl" fyri 12 fólk frá Bowlinghøllini á Hálsi í Havn.

verður spæld í dag, soleiðis sum ætlanin annars var. Enn er ikki endaliga greitt, nær hálvfinalan verður spæld, men sum skilst miðað partarnir eftir, at dysturin verður avgreiddur fyrst í mai mánaði.

verður undir endaspælið í nýggja árinum, men stigini telja eisini nú, hóast bert helvtina í mun til í endaspælinum, og tá Kyndil og StÍF fara at spæla næsta fyrst í januar mánaði, hevur dysturin týdning [...] Næstseinasta umfar í grundspælinum í hondbóltskappingini hevði við sær, at bæði hjá monnum og hjá kvinnum fór eitt lið fram um hini. Tað hevur gingið sera javnt á í báðum teimum bestu kappingunum alt árið [...] Inga Olsen forðaði ikki hesaferð VÍF í at vinna. Í hálvleikinum og gjøgnum fyrra hálvleik var tað eyðsýnt, at H71 hevði takið á VÍF, og tað var ikki fyrr enn inn í seinna hálvleik, at VÍF vendi gongdini