høvuðsmál fer hann at arbeiða við skúla- og mentanarpolitikki sum heild, sigur Heðin Mortensen. Ætlanin er at fara undir eina størri skúlabygging í Tórshavnar Kommunu. Byggjast skulu í fyrsta lagi sonevndir nærskúlar [...] umsitingarliga, sigur Heðin Mortensen, sum umboðar Sambandsflokkin í Tórshavnar Býráð. Heðin Mortensen, sum verður fyrsti varaformaður í komandi býráðnum, sigur, at Sambandsflokkurin hevur fingið øll síni [...] nú samgongan er skipað. Sambandsflokkurin hevur fingið sera góða umboðan í høvuðsnevndunum. Fýra av sjey formonnum og meiraluta í hinum nevndunum, fegnast Heðin Mortensen um. Hann metir, at tað fer at verða

hevur eisini fingist nógv við sang. Hann sang við í Kvartettini í Betesda, sum gav plátu út í sjeytiárunum, og hann hevur eisini sungið í kórinum í Betesda. Steinbjørn er fyrikomandi og fryntligur maður [...] Trøðni síðani. Áðrenn hann fór á læraraskúla í 1978 starvaðist hann sum vikarur í Sankta Frans skúla skúlaárið 1977-78. Jan er giftur Elsu Mariu Bærentsen í Havn. Hann hevur síðani læraraskúlan nomið sær [...] talu- og hoyrilærari. At nýggi borgarstjórin í Havn er arbeiðssamur sæst eisini aftur í, at hann dúgliga hevur hjálp farbróðrinum, Haldori Christiansen í handlinum í Bringsnargøtu, ið ber navnið eftir ommu

lokka Í økinum kring Ålesund í Noregi hava skúlar og fakfeløgini í fiskivinnuni tikið stig til eina verkætlan. Endamálið er at gera fólkaskúlanæmingar varugar við møguleikan at nema sær útbúgving í fiskivinnuni [...] meðan teir ganga í skúla. Janus Jensen á fólkaskúladeildini í Undirvísingar- og mentamálastýrinum var til fyrilesturin hjá Arna Tunheim, og hann heldur, at hetta avgjørt er ein gongd leið í Føroyum, tí f [...] eisini sleppa at royna nakað veruligt í vinnuni. Verkætlanin hevur verið í gongd í eitt ár í Noregi, og Arne Tunheim sigur seg hava sæð eina broyting, við tað at fleiri ung velja fiskivinnuna. Janus Jensen

ungdómspolitiskari ráðstevnu og almennum fundi úti í Nólsoy. Ráðstevnan er fyri limir í politisku ungmannafeløgunum, men øll hava møguleika at koma á almenna fundin í skúlanum. Fríggjakvøldið hevur Edvard Joensen [...] seinasta evnið verður Føroyar í alheimssamfelagnum, og leggur Unga Tjóðveldið fyri. Orðaskifti verður um hvørt evni. Leygarkvøldið verður almennur fundur í Nólsoyar skúla, har evnið verður okkara samfelag [...] orðaskifti millum luttakararnar. Leygardagin verður kjakast um nøkur breið politisk evni, sum eru frammi í dagsins politiska kjaki. Lagt verður til brots kl. 9, tá evnið verður flóttafólkapolitikkur, og tað

kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Meinigheitin í Hoyvík Sunnudagin í Hoyvíkar skúla kl. 14 sunnudagsskúli, kl. 17.30 bøn og kl. 18 møti við luttøku úr Skopun. Øll eru vælkomin. Frelsunarherurin í Tórshavn [...] gudstænastu í kirkjuni. Meinigheitshúsið á Skála Missiónsvikan heldur fram við barnamøti í dag kl. 17, filmur um Dánial verður sýndur. Kl. 20 møti í kirkjuni, Jonna Johannesen talar og kórið í KFUM í Klaksvík [...] rin í Havn kemur saman á Sjómansheiminum mikukvøldið 6. des. kl. 20. Sjómanskvinnuringurin á Argjum verður við. Judith og Meinhard Hansen siga frá ferð í Ísrael. »Tíð til Gud« verður í Pállstovu í Havn

Vágakórið fer aftur í ár at hava adventskonsert í Miðvágs kirkju og í høllini á Giljanesi. Vágakórið er vorðin ein afturvendandi gestur til gudstænastuna í Miðvágs kirkju atvents sunnudag kl. 12. Kórið [...] atvents- og jólasangir undan og eftir prædikuna. Leiðari er Jónvør Joensen. Í kórinum eru í løtuni 20 sangarar. Kór og orkestur í samkomuskálanum á Giljanesi Seinnapartin atventssunnudag kl. 16 verður konsertin [...] teimum fara ungdóms-og næmingaorkestrini eisini at luttaka. Leiðari hjá Sørvágs Tónleikarfelag og skúla- og ungdómsorkestrinum er musikklæararin Steven Foggin. Á skránni er føroyskur og útlendskur atvents-

so vælumtóktar, hevur tað broytt nakað í sambandinum við tykkara vinfólk? Nei, tað haldi eg ikki. Vit eru nokkso nógv burtur í vikuskiftunum. Men vit ganga í skúla hvønn dag akkurát sum øll hini. Eg eri [...] biðja vit øll saman, áðrenn hvørja konsert! Syngja tit í kirkjum og samkomun, tað vil siga í kristnum sambandi? Onkuntíð syngja vit í okkara kirkju her í Aalborg. Men tað er ikki so ofta. Hvør skipar fyri [...] Filmurin og sangurin eru komin út í Finnlandi, Svøríki og Norra. Umframt Danmark altso. Vit hava verið í Finnlandi og Norra og sungið tann sangin í sjónvarpi har. Tit vóru við í sjónvarpssendingini hjá Keld

í viku 47 vóru tey í Fámjin, í viku 48 eru tey í Funningsfirði og í viku 49 vera tey í Norðurlandahúsinum í Tórshavn. Bygdirnar Nólsoy, Fámjin og Funningsfjørður eru saman um verkætlanina Grannar. Endamálið [...] taðnum í Viborg eru í Føroyum við einum ferðandi listaverkstaði og halda skeið í at læra børn at gera teknifilm úr søgum og sagnum bæði við pappírsklippi og modelerivoksi. Í viku 46 vóru tey í Nólsoy, [...] m, livandi í fólkamunni. Endamálið er tí eisini at binda saman tað at siga frá í fortíð og nútíð. Í hesum skúlum eru 32, 7 og 7 børn. Harafturat eru 4 børn úr Gjáar skúla saman við teimum í Funningsfirði

Seinni fór hann uppá skúla, og fyrst í tríatiárunum fór hann á sjómansskúla í Danmark. Konu síni, Fridu, møtti Marius tá hann sigldi úti, og hon var arbeiðskona í Keypmannahavn. Frida doyði í fjør eftir drúgva [...] verið ein av høvuðsstuðlunum í Bethel í Vági í eitt mannaminni, og hevur skrivað fleiri kristilig smárit. Hann hevur eisini yrkt sálmar, og onkur teirra verður nógv sungin í brøðrasamkomuni. Hóast einkjumaður [...] hon trívur í handarbeiðið. Hon gongur eisini í kvøldskúla fyri at kunna seg meira um tað handaliga. Men eisini aðrastaðni brúkar hon sína frítíð. Soleiðis er hon nevndarlimur í ungmannafelagnum í sóknini

útbúgvingar finnast í øllum øðrum londum kring okkum, og eg havi havt ætlanir um at fara undir ein slíkan skúla fleiri ferðir, sigur Oddvør. Í Danmark kom fyrsti skúlin av hesum slag 1. maj í ár, og nú eru tríggir [...] útbúgving til at gerast hárfríðkari. Í hesi útbúgvingini sleppa lærlingarnir undan at vaska hár og sópa gólv í eitt ár, men fara beinanvegin undir at klippa. - Á okkara skúla hava vit valt at sleppa nøkrum av [...] tann sama í hinum lærugreinunum, sigur Oddvør Jacobsen. Undirvíst verður ikki í virkisbúskapi, samfelagsfrøði, húð- og andlitsviðgerð og vallærugreinum. Vanligir lærlingar, sum fara á Tekniska skúla at hava