Nú kappingin í næstbestu deildini er fimm umfør gomul, bíða teir í 07 Vestur framvegis eftir fyrsta sigrinum. Í góðveðrinum í kvøld var 07 Vestur gestur í Klaksvík, og teir næstbestu hjá KÍ vunnu 1-0. [...] góðar støður og málmøguleikar í báðum endum. KÍ sigursmálið skoraði ein gamal kenningur. Tað restaðu tjúgu minuttir, tá ið Hjalgrím Elttør við beinleiðis frísparki sendi bóltin í málið aftanfyri málverjan [...] tríggjar dystir javnar og tapt tveir. KÍ hevur vunnið tveir dystir, spælt ein javnan og tapt tveir. Í sætta umfari fær KÍ vitjan av HB, og 07 Vestur fær vitjan av AB.

Hann hevur verið virkin í Sjálvstýri í 16 ár og nú hevur hann eisini verið formaður í nøkur ár. Hann sigur, at tá ið hann varð formaður, setti hann sær sum mál at fáa frið aftur í flokkin, eftir at hann [...] merktur av rumbli í langa tíð. Men nú hevur hann ásannað, at tað hevur ikki borið á mál og tað tekur hann nú avleiðingarnar av. Nú fer hann at vera uttanflokka býráðslimur í Klaksvík, men fyribils skulu [...] skulu vit ikki vænta at síggja hann aftur í landspolitikki, segði hann í tíðindunum á FM1 nú á miðdegi. Trýst á pílin undir myndini og hoyr Jógvan Skorheim taka saman um støðuna, nú hann hevur sagt seg úr

Í kvøld vóru 2,6 miljónir krónur at vinna í Gekka-spælinum, og tað var 22 ára gamli, Hans Christiansen í Klaksvík, sum fekk fulla plátu. Mamma hansara, Maria Christiansen, var fjarritari. Spenningurin [...] vann 150.000 krónur í reiðum peningi, umframt ein Apple-pakka á 40.000 krónur. Magnus Magnussen, sum var vertur í Gekka-spælinum í kvøld, upplýsti eftir dráttin, at høvuðsvinningurin í Gekkinum næstu ferð [...] var stórur. Tey valdu at koyra tær 2,6 miljónir krónurnar í bláa leypin, men tá gekka-hjólið steðgaði eftir fyrsta drátt, stóð vísarin á gula leypinum. Vinningarnir her vóru so freistandi, at tey valdu

hósdagin verður messan Atlantic Fair enn eina ferð hildin í ítróttarhallunum í Klaksvík, og Áki í Skemmuni, stjórin í Atlantic Fair, greiðir frá, at aftur í ár er talan um forvitnisligt tiltak innan alt á sjóvinnu [...] eru eini 75 basar og eini 180 fyritøkur sum sýna fram í ár, greiðir Áki í Skemmuni frá. Áhugin fyri tiltakinum tykist stórur, og gistingarstøðini í miðstaðarøkinum eru fult bókaði, og yvir 20 lond eru umboðaði

áðrenn dystin. NSÍ selur atgongumerki til dystin í forsølu í FAST-handlunum í Klaksvík, Havn og í Saltangará. Vaksin rinda 100 krónur, og børn rinda 50 krónur í undansølu. Keypir ein atgongumerki beint áðrenn [...] ímóti Fulham FC í Europa League kappingini. Heili 80 fólk eru við í ferðalagnum hjá Fulham, haraftrat koma nakrir hundraðtals fjepparar hjá Fulham til Føroya. Fulham vann fyrra dystin í London 3-0, og teir

Rasmussen í Søldar­firði 70 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Silvurbrúdleyp Týsdagin 2. februar hava Jóhan Petur S. og Lis Olsen silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin í kafeteria í Kelduni í Skálafirði [...] klokkan 18.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 16. jan kl. 13 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík Jóhanna Dahl Sørensen Norðdepil og Rasmus Magnusson Innan Glyvur. Eftir vígsluna verður [...] Sjómansskúla frá kl 14-17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Veitslan verður fyri innbodnum í Róðrarneystinum í Árnafirði kl. 19.

Christian í Grótinum í Klaksvík hevur keypt teir fýra trolararnar Nónhamar, Fjalshamar, Smaragd og Safir frá Føroya Banka Hetta váttar Eyðun Rasmussen, stjóri í PF Chr. í Grótinum fyri Vágaportalinum í dag. [...] Eyðun Rasmussen sigur við Vágaportalin, at avtalan millum P/F Christian í Grótinum og Føroya Banka varð undirskrivað í gjár fríggjadagin. Spurdur nær stjórin roknar við, at trolararnir fara til fiskiskap [...] fiskiskap, sigur hann, at nú fara teir undir at kanna hvørjum standi trolararnir eru í, og hvat skal gerast við teir fyrst. Avtalan er so nýggj, at stjórin vil ikki siga meira um hana á enn. Spurdur, um hetta

er útbúgvin cand. mag. í føroyskum og søgu og arbeiðir sum studentaskúlalærari á Studentaskúlanum og HF-skeiðinum á Kambsdali og á HF-skeiðinum í Klaksvík. 11. mars kom Olaf í Garði av Eiði á ting, meðan [...] er í barnsburðarfarloyvi. Olaf í Garði er 48 ár, útbúgvin maskinmeistari og starvast annars hjá SEV. Meðan Annita á Fríðriksmørk er í barnsburðarfarloyvi, er Bergtóra Høgnadóttir Joensen formaður í ti [...] Hesa vikuna kemur Óluva Klettskarð at sita á Løgtingi fyri Heidi Petersen í tingbólkinum hjá Tjóðveldi Enn fleiri nýggj andlit eru nú á tingi, tí hesa vikuna loysir Óluva Klettskarð Heidi Petersen av.

Kórleiðari í ár verður 37 ára gamli Petur Martin Johannesen, úr Klaksvík. Petur Martin er útbúgvin og hevur arbeitt sum organistur í Oslo. Fyri stuttum er hann fluttur til Føroya og undirvísir í dag í orgulspæli [...] Felagskórið Gøta/Leirvík byrjar venjingarnar aftur týskvøldið 11. September í gamla skúlanum við Gøtugjógv. Í kórinum er umleið 30 fólk í ymsum aldri .Sum tíðin er gingin er tað eftir hondini fleiri og fleiri [...] orgulspæli í Føroya Musikkskúla

ferðsluóhappi í Havn hósdagin, doyði í gjár Ein kvinna, sum hósdagin kom út fyri ein bil víð Jóanesar Paturssonargøtu í Havn, doyði í gjár. Tað sigur útvarpið hkjá Kringvarpinum frá løgregluni í Havn. Ein [...] ongantíð rættiliga fyri seg og doyði av løstunum, sum hon fekk. Nógv fólk var í býnum í nátt, og løgreglan hevði úr at gera. Í Klaksvík varð herverk framt ímóti einum politibili. Ein maður, sum varð handtikin