sjónarmið er, at tað ber ikki til at reka svartan handilsskap. Havnar Fótbóltur rindar MVG av sínum virksemi ?eisini tá talan er um flytingar millum móðurfelagið og Havnar Fótbólt ? og lønin hjá spælarunum [...] Europa Cup og harvið vinna fleiri pengar. Sáttmálarnir Í hesari vikuni hava teir í Havnar Fótbóltur hvørt kvøld brúkt tíð til at tosa við einstøku spælararnar. Málið er at fáa sáttmálarnar fyri komandi ár [...] so er at gera tað, sum skal til, eisini hvat upplæring av yngru spælarunum viðvíkur. Hongur saman Poul Michelsen sigur, at ætlanin var, at fyrsta fíggjarætlanin hjá Havnar Fótbólti skuldi hava eitt yvirskot

apríl vóru heiðurslønir latnar til eldsálir innan sjálvboðið barna- og ungdómsarbeiði. Formaðurin í FUR, Rói B. Poulsen handaði heiðurslønir til Títtlingaleiðararnar hjá Havnar KFUK-skótum, Boga F. Sigurstein [...] Sigurstein, leiðari hjá Skótaliði KFUMs og til Høgna Jensen, leiðari innan Føroya Skótasamband. Títtlingaleiðararnar hjá Havnar KFUK-skótum Títlingaleiðararnir fyri Havnar KFUK-skótar fingu heiðursløn fyri teirra [...] arbeiði at geva gentunum góðar og mennandi avbjóðingar, ið ger, at tær vaksa í trúnni á seg sjálvar. Til hetta arbeiði hava tær m.a. arbeitt við ”Free being me” verkætlanini, ið serliga er gjørd, fyri at

smátt farin at fyrireika seg til samráðingar. - Tað liggur í kortunum, at øll tey fimm arbeiðarafeløgini fara at samráðast saman aftur hesuferð, sigur formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag. Í hesum sambandi [...] tosað saman um samráðingarnar, og um hvørji krøvini til arbeiðsgevararnar skulu verða. Men enn eru tey ongan veg komin yvirhøvur við at leggja krøvini til rættis, sum skulu leggjast fyri arbeiðsgevararnar [...] øðrum samráðingum, so tað kann væl vera, at okkara krøv til lønarhækking verður øðrvísi enn tað, hini feløgini hava fingið, sigur formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hinvegin vil hann ikki siga nakað um

Hini tilboðini vóru umleið 44 og 46 mió. krónur. Hans Joensen, formaður í Havnar Arbeiðsmannfelag sigur, at nú verður farið til samráðingar um at taka okkurt kanska ikki so neyðugt burtur úr byggiætlanini [...] felagið sjálvt fer at brúka hæddina inn frá vegnum til skrivstovur og høli, har limirnir kunnu hittast. Samlaða gólvvíddin verður um 1500 fermetrar. Havnar Arbeiðsmannafelag eigur eisini húsið beint niðanfyri [...] Tríggjar ferðir er arbeiðið at byggja nýggja stóra húsið hjá Havnar Arbeiðsmannafelag út. Húsið skal byggjast á horninum Tinghúsvegur-Bøkjarabrekka. Nú verður tað. Í seinastu viku vórðu tilboðini latin

sjálv hvat ber til og hvat ikki ber til. Men tað leiklistarliga, tað Havnar Sjónleikarfelag stendur fyri, er sanniliga ikki gloymt. Seinast í november verður fyrstasýning av leikinum »Ferðin til grøna skuggalandið« [...] tað seg skjótt, at tombola og fiskibrunnurin kundu havt trí-fýrafaldað so nógv, men so lærdu tey tað til eina aðru ferð. Tiltakið var so væl vitjað, og fólk hugnaðu sær so óført, at miðað verður ímóti at [...] slíkt tiltak á hvørjum ári. Ikki nógvir lutir eru eftir, men tjokkfult av klæðum er eftir, og tí vil Havnar Sjónleikarfelag hervið heita á allar hjálparfelagsskapir um at seta seg í samband við okkum, so tey

Mariu Louisu til Havnar. Bæði faðir og móðir Vensils vóru úr Gongini í Havn. Hann úr Fútastovu og hon, Armgard Maria, var úr Nýggjustovu. Tá hon flutti til Havnar aftur, flutti hon inn til móður sína, Helene [...] Størsta partin av barndóminum búði Vensil í Nýggjustovu í Havn, men longu 12 ára gamal fór hann í 1831 til Keypmannahavnar at ganga í skúla. Í bókini »V. U. Hammershaimb - lívssøga og virki hans« sigur Edward [...] lisið hjá ommubeiggja Vensils, Jens Chr. Svabo. Hann lærdi Vensil at lesa, og síðan var hann settur í Havnar skúla. Fyrsta prestaembætið hjá Vensili í Føroyum var í Kvívík í 1855, og har eggjaði hann monnum

ár verður í Havn og at Havnar Sjónleikarfelag skipar fyri. Tað vóru Havnar og Klaksvíkar Sjónleikarfeløg, sum 23. september 1979 stovnaðu Meginfelag áhugaleikara Føroya. Havnar Sjónleikarfelag hevur saman [...] kann hetta verða feløgnum okkara til íblástur, tá ið vit síggja, hvussu til ber at fáa nýtt lív í gamlar søgur og leikir. Tað er ikki nøkur treyt at vera við í framførslum til tess at koma á stevnuna. Øll [...] evnið ?Er sjónleikurin, sum hann er, førur fyri at klára tær avbjóðingar, ið liggja fyri framman?. Til pallborðið eru boðin umboð fyri MáF, Leikarafelag Føroya, Leikpallin, Undirvísingar- og Mentamálastýrið

Sandavági, men hevur búð á Argjum síðan 1949. Hon kom sum ung til Havnar, har hon tænti og arbeiddi eina tíð á bakarínum hjá Fossá, aftan fyri Havnar Klubba, har sum matstovan Toscana er í dag. 8. juni 1937 [...] sum var útbúgvin maskinsmiður og arbeiddi á Tórshavnar Skipasmiðju. Fyrstu árini búðu tey í Rættará, til tey í 1949 fluttu inn í nýggj hús á Argjum. Dinna og Ólavur fingu 8 børn: Hallgerð (á Lofti), sum býr [...] Ólavur skaptu eitt trygt og harmoniskt heim hjá allari familjuni. Ólavur arbeiddi á Skipasmiðjuni til hann var 80 ára gamal. Hann fekk t.d. medalju frá Drotningini fyri trúgva tænastu. Hann andaðist í

dómkirkjuni, Havnar Kirkju og Bente Kjær, kirkjuráðslimur. Tær hava júst gjørt avtalu við Tórshavnar Býráð um at læna hølini, og hevur býráðið víst ætlanini sera stóra vælvild, siga tær. Tey í Havnar Kirkju [...] Men hetta er altso bara eitt tilboð til foreldur. Tað skal endiliga ikki skiljast soleiðis, at fólk nú ikki kunnu hava børnini við í kirkju, tí tað eru tey vælkomin til, siga tær, og leggja stóran dent á [...] Frá fyrsta sunnudegi í advent, 27. november, fer at bera til hjá kirkjufólki í Havn at fáa børnini ansað, meðan tey eru í kirku. Talan er um skipaða barnaansing, sum verður í hølunum hjá dagrøktini hjá

fara at spæla til dans, og teir eru framúr sum bólkur til eina slíka veitslu. Kim Hansen og hansara menn hava nógvar rættir á sínari skrá, og teir kunnu spæla alt frá sínum egnu sangum til Elton John, rock [...] hittast aftan á sjálva framsýning-ina undir øðrvísi umstøðum. Havnar Klubbi og Rex eru møtistað hjá Fish Fair, og har kunnu fólkini, sum hava hug til tað, fara sær ein túr og taka sær av løttum. ? Tað er umráðandi [...] Framsýnarar og gestir á Fish Fair fáa góðar møguleikar at hittast uttanfyri stóru framsýningarhølini. Havnar Klubbi og Rex verða møtistað hjá sølustevnuni, og á Hotel Føroyum verður gallaveitsla mikukvøldið