ísraelsku stjórnini at flóta yvir, var tað, sum CNN-stovnarin, Ted Turner, segði við bretska blaðið The Guardian í síðstu viku. Í samrøðuni segði Ted Turner, at tann yvirgangurin, sum ísraelsmenn fremja

Ein veljarakanning, sum blaðið The Guardian hevur gjørt, vísir, at stjórnarflokkurin Labour er nú tíggju prosent framman fyri tann konservativa andstøðuflokkin. Eygleiðarar í London vísa á, at undirtøkan [...] hóast Tony Blair, forsætisráðharri hevur verið fyri atfinningum seinastu vikurnar. Kanningin hjá The Guardian vísir, at 42 prosent av teimum spurdu høvdu atkvøtt fyri Labour, var parlamentsval nú, meðan

Environmental Statement presents the findings of the environmental impact assessment undertaken by AHL for the proposed apprailsal well and the company´s response to the issues raised.? Tvs. at talan er [...] found it may be necessary to ?test? the well in order to obtain detailed information to evaluate the reservoir, which would involve flowing the well and flaring the hydrocarbons?. Við øðrum orðum sleppur [...] an appraisal well in block 204/16 in the second quarter of 2002, currently targeted to commence in May. The operation to drill, test (if required) and abandon the well is expected to take approximately

í hátalaranum: ?mind the gap?, t.v.s. ansið eftir muninum ímillum tokið og hæddina á jarnbreytarstøðini, men hetta kann eisini í speisemi sigast um alt enska samfelagið, ?mind the gap?, veri varin fyri

Carlsberg, Please?, og eini 20 herðabreiðir fotbóltsáskoðarar venda sær við. The Sun heldur fyri á baksíðuni:?Put the Danes on the Plane?. Daily Express hevur stóra forsíðu, sum allar hinar avísirnar, í Onglandi [...] enn nakað annað land í Eu, og endar tí við at siga, at: ?So let?s hear it for the Danes, Probably the best other country in the World Cup?. Klokkan er 12.26 og eg eri, spentur, ávegis innar ein stóran enskan [...] mynd av eini Carlsberg dós, ið eingilsmenn drekka sera nógvar av, har tað stendur: ?Probably the best player in the world? við mynd av enskum spælara. Ein skemtitekning vísir ein lítlan mann inni á eini pub

hetta svingandi mikukvøldið í Norðurlandahúsinum. Sum sín fyrsta sang á skránni hevði Stig Rossen valt The Lady is a Tramp, sum er ein amerikansur jazz klassikari. Hann greiddi frá, at sangurin varð spældur

Amerikanska blaðið The New York Times skrivar, at amerikanska herleiðslan fyrireikar eitt stórálop á Irak. Sambært upplýsingum, sum blaðið hevur fingið fatur á, ætlar herleiðslan at lata hermenn í tíg

fiskurin er, tí vit hava nøkur øki, har vit keypa, tí alt er sum tað skal har, greiður Eyðfinn frá. - The bottom line, okey? Ov nógv fólk fáa góð hugskot samstundis. Tað hendi innan flakatrolararnar í Alaska

hann ikki í iva um, hvat skoðsmál, hann vildi geva Føroyum og føroyingum. - I love Faroe Island and the people, segði hann uttan at himprast. Upprunin til, at ferðin til Føroya kom í lag í summar, var vinmaðurin

vit er nóg djarvir at fara undir broytingar, tá ið broytingarnar kunna gera utopia til veruleika." "The sweedish link" hjá Føroya Javnaðarflokki ber brá av frustratión og ræðslu. Kanska eisini ómegd. Undarligt