tú fór til Havnar og fekk bæði stýrimans- og skipsføraraprógv. Fór síðani út at sigla, eg minnist hvussu eg gleddi meg hvørja ferð tú kom heim aftur, tí tú hevði altíð gávur við til mín. Tú giftist við Maluni [...] fyri gestablídni tá vit eri har norðuri, og tá tit vóru niðri. Tað verður saknur í tykkum nú tit fara til Grønlands, má Harrin styrkja tykkum í arbeiðinum. Alt tað besta ynski eg tær. Systkinabarnið.

hava verið sambúgvar síðani 2005, og nú skulu tey giftast. Helmuth Kohl var týskur kanslari frá 1982 til 1998. Maike Richter er búskaparfrøðingur og arbeiðir í týska fíggjarmálaráðnum. Hetta er onnur giftan

sorg. Børnini Einkjan er so seinni flutt til Danmarkar, fyrst til Jylland og síðan til Keypmanna­havn. Aftaná Wesenberg gjørt Jens Christian Evensen prest­­ur á Viðareiði. Kona hansara var Anna, dóttir A C [...] hon, sum giftist við Jógvan Niclassen av Skálatoftum. Tey fluttu til Leith í Skotlandi og gjørdust verforeldur hjá Daniel J Danielsen, sum eitt skifti var trúboðari í Congo. Hon flutti aftur til Føroyar [...] tyfus, og at eingin tordi at nærkast prestagarðinum av smittuvanda. Tá ið hann kemur aftur til Føroyar, fer hann til Viðareiðis at vitja einkjuna. Hann skrivar: ..da vores Baad roede gennem Haraldssund, mød­te

játtanini hjá landskassanum til menningarhjálp. Onnur kunnu eisini hjálpa til dømis við at lata pening til heimið. Teirra konto í Føroyum er 9181 185.119-7 í Eik. Tað ber eisini til at kunna seg meira um virksemið [...] fyri at kunna møta rættstundis til arbeiðis. Hjá teimum, sum ikki hava arbeiði, er enn truplari at koma inn í Ísrael. Ein møguleiki er til átrúnaðarligar høgtíðir, men til menn verður loyvi bert latið, [...] minst tekur hon til teirra gesarblídni. Tá tey vóru boðin inn í arabisk heim, skuldu gestirnir fyrst fáa alt tað, tey orkaðu at eta, og so kundi húsfólkið fáa avlopið. Hon var eisini við til at læra ein av

sum ung at læra til sjúkrasystir og tók prógv á Slagelse Centralsygehus í 1962. Hon fekk starv á landssjúkrahúsinum sama ár. Tað vóru fleiri av hennara arbeiðsfeløgum frá hesi tíðini við til jarðarferðina [...] eitt tað hentasta tiltak, sum er gjørt fyri sjúklingar, sum mugu fara uttanlands at fáa viðgerð, og til teirra avvarðandi. Men at fáa hetta at rigga kravdi eisini sín ”mann”, sum bæði dugdi at skipa fyri [...] seg á heiminum. Tað var skjótt, at Hotel Tórshavn gjørdist ivaleysa trongligt, og at tað ikki bar til at búgva har longur. Endin var eisini, at hotellið flutti, men hetta er ein onnur søga. Men framvegis

genta til Havnar at arbeiða sum gongsgenta á Hospitalinum. Eftir at hava starvast sum gongsgenta, fór hon at læra til sjúkrasystur og bleiv avlærd í 1956. Síðani fór hon saman við eini vinkonu til Danmarkar [...] Hospitali, inntil hon fór heimaftur til Føroya í 1958. Tá Sunneva kom aftur til Føroyar, fekk hon beinanvegin starv á føðideildini á Landsjúkrahúsinum. Har arbeiddi hon, líka til hon fór frá fyri aldur. Sunneva [...] strondunum í útlondum. Nei, leiðin gekk suður til Hvalbiar at seta eplir niður um várið, hoyggja um summarið, taka slaktið upp um heystið og annars alt, sum, skal til hjá teimun sum fáast við seyð og jørð. Hetta

koyri skúlalyklarnar í taskuna, so eru teir klárir til mánamorgunin!” Men soleiðis skuldi ikki verða. Niels Jákup hevði annars ætlað sær at arbeitt til hann fylti 60 ár og so farið frá við eftirløn. Niels [...] Bergtóru, og fyri stuttun var abbadóttirin fødd. Í 1985 kom Niels Jákup aftur til Tvøroyrar skúla, og her hevur hann so starvast til sín seinasta arbeiðsdag. Sum lærari undirvísti Niels Jákup í høvuðsheitum [...] Hann fór sum oftast tíðliga frá húsum um morgnarnar, so hann hevði tíð til at eygleiða seyðin og fuglalívið í haganum á veg til arbeiðis. Og sjálvandi ríkaði hann bæði næmingar og starvsfelagar við sínum

væl alt handarbeiði, og soleiðis lívbjargaðu tær sær, inntil Regina giftist og tað harvið kom nýggjur forsyrgjari í húsið. Regina giftist í 1934 við Hendriki Sóloy. Hann var ættaður Frammi úr Smið í Árnafirði [...] kenna, síðani hon fór um tey níti og fór at búgva í Klaksvík. Skoðsmálið, sum nýggju – um tað ber til at siga tað soleiðis - vinirnir góvu Reginu, var tað sama, sum tey geva henni, ið hava kent hana í [...] uppmuntrandi og kveikjandi Regina, sum hon altíð hevur verið. Ongantíð fjalir hon yvir, at keldan til gleðina og hvíldina er æviga fyrijáttanin, sum er at finna í Orð Guds. At lesa dámar henni framvegis

Zacharia giftist við Eriki 1964 og fingu tey Sunnleyg og Jaspur, sum bæði búgva í Fuglafirði. Tað, sum merkti Zachariu og mammu hennara, var trúfestið. 1972 settu vit okkum niður her Norðuri í Gerði. Tá [...] Kjartan og Zacharia og Erik longu komin niðan higar at búgva. Ikki gloyma vit húgvuna, sum Astrid bant til Theodor Erling, tá ið hann var føddur. Alt var ein glóð afturat tí nýggja lívinum, har tú skuldi liva [...] móttikin av grannalagnum og dagin, har spónurin var settur í útúrgravingina, bjóðaði Zacharia inn til ein duss, og mælti brosandi: “ Vælkomin niðan higar at búgva!” Hesi fáu orð ljóma fyri okkum enn tann

Líggjas, sum giftist til Hellurnar og Johan. Systrarnar vóru Poulina, sum giftist á Stongunum í Klaksvík og Súsanna, sum giftist á Rætt í Syðrugøtu. Hon átti eisini ein Hans Petur, sum giftist til Fuglafjarðar [...] inntil hann giftist. Giftist til Lorvíkar Jákup giftist inn á Mýru í Lorvík. Maðurin í húsinum var druknaður á Norðhavinum. Kona hansara Marin Malena var av Viðareiði, og var flutt aftur til Viðareiðis [...] Johan bleiv starblindur 36 ára gamal. Einaferð Jákup kom til Fuglafjarðar at ferðast, fór Johan við honum til Lorvíkar, og her kom hann at verða til hann doyði 72 ára gamal. Jákup var yngstur av systkjun­um