vit ikki kunnu fiska kvotuna upp, staðfestur reiðarin. Restin av hesum 614 tonsunum komu sambært reiðaranum í einum øðrum háli, har teir veiddu eftir svartkjafti. - Vit kunnu ikki gera við, at svartkjaftur [...] Kravið frá ákæruvaldinum var, at veiðan verður konfiskerað, og at skipini skulu sektast við bót, tí tað í 2006 hevur fiskað 614 tons fleiri av norðhavssild, enn hvat kvotan hjá reiðarínum var. Bótin, ið [...] Anfinnur Olsen á. Fylgja lógini Anfinnur Olsen vísir somuleiðis á, at hann ikki hevur nakran trupulleika við Fiskiveiðieftirlitinum, ið tók skipini. - Teir mugu sjálvandi fylgja lógini, so eg veit ikki, hvat

gott hugsað mær at hildið fram við tí politikki, ið vit hava havt síðstu fýra árini saman við Javnaðarflokkinum og Tjóðveldi, men teirra nýggi politikkur má eisini sampakka við okkara. Vit kunnu gott verið [...] Michelsen. – Tað ræður ikki um bara at vera við, vit mugu eisini hava ávirkan. Um vit bara eru fylla í eini samgongu – tað hava vit ikki áhuga í. Um vit skulu vera við, so skulu vit hava ávirkan á tingini. Tí [...] heilt tann, sum Framsókn hevði ynskt, og hann kom eisini við ábreiðslu til Javnaðarflokkin og Tjóðveldi, at teir ikki høvdu rygg til at standa við avtaluna, tá ið trýst varð lagt á teir, nú fiskidagarnir

hvussu lønsemið hevði verið hjá teimum dýraru skipunum við verandi fiskiskapi og fiskaprísum. - Men taka vit eitt nú djúpvatnstrolararnar, so fiska teir ymisk fiskasløg, og tað kundi hent, at tann parturin [...] nýggjur flakatrolari sum Skálaberg helst skal fiska fyri einar 60-70 miljónir krónur um árið fyri at bera seg fíggjarliga, og tað letur seg ikki gera við upsaveiðini undir Føroyum sum grundarlagi. Stirvin [...] krónur hægri fyri kilo enn her hjá okkum. Samstundis ganga fiskafólk heima í Føroyum við tómum hondum. Maðurin, sum er við skipinum, tjenar nógvan pening, meðan konan, sum bíðar eftir at sleppa til arbeiðis

gjørdu ES, Føroyar og Noreg av at bjóða Íslandi við til eitt nýtt samráðingarumfar. Samráðingarumfarið í Ålesund er fyrsta av sínum slag, har fýra partar sita við samráðingarborðið. Fiskimálaráðið skrivar á [...] mánað. ES, Føroyar, Ísland og Noreg hava luttikið í samráðingunum í Ålesund. Harafturat var Russland við sum eygleiðari, tí Russland hevur stór áhugamál viðvíkjandi makrelveiðuni í altjóða sjógvi. Eingin [...] Føroyar og Noreg, sum vóru í heyst. Tá snúði ósemjan seg um býtið av stovninum og um atgongdina at fiska hvør hjá øðrum. Stóra makrelveiðan í Íslandi seinastu trý árini setti eisini sín dám á samráðingarnar

fingið nakað av makreli, sum tey landa í Noregi Tróndur í Gøtu kom í gjárkvøldið til Tranvåg í Noregi við 160 tonsum av makreli, sum teir høvdu fingið millum 2 og 3 stig eystur og millum 60,30 og 61 stig norður [...] vánaligt mesta partin av oktober, ikki bara her í Føroyum, men eisini á leiðini har uppisjóvarskipini fiska. Nú eru vit komin í ein nýggjan mánað, og veðrið er nógv batna, skrivar reiðaríið Vinnan á heimasíðu

ein av teimum smáu trolbátunum til fiskiskap. Teir eru á Skeivabanka og fiska havtasku. Tvey garnaskip fiska svartkalva, og tvey fiska havtasku. Á svartkalvaveiði er smáligt, men brúkiligt er á havtaskuveiði [...] r liggja við bryggju, men tey fara væntandi avstað í næstum. Ein djúpvatnstrolari er til fiskiskap eftir svartkalva. Teir koma inn at landa fyrst í næstu viku. Ein djúpvatnstrolari liggur við bryggju.

- Helst fer ein at fiska svartkalva, meðan hinir fara at fiska upsa. Fýra djúpvatnstrolarar hava roynt á Flemish Kap, men nú er kvotan har vesturi uppfiskað, og skipini eru givin við fiskiskapinum. - T [...] Trolbátarnir, sum eru til fiskiskap, fiska tosk og hýsu og koma inn at landa mánadagin, sigur Fiskamarknaður Føroya.

felagið hevði stóran vinning við sølu av partabrøvum. Nevnast kann, at vinningurin hjá Varðanum er størri enn hann hjá Føroya Tele og øðrum stórum fyritøkum. Roknað verður ikki við, at árið í ár verður eins [...] kvoturnar, soleiðis at skipini í ár ?bert? kunnu fiska 200.000 tons av svartkjafti. Veiðan í fjør lá omanfyri 265.000 tons. Jákup Sólstein vísir á, at við pelagiskum fiskasløgum, so er tað ógvuliga skiftandi [...] inn á skipanini. Tó líkist listin sær sjálvum higartil. Á ovastu rók er sum vant Føroya Banki, ið við sínum 168 mió. kr. í yvirskoti í 2001 neyvan verður tikin av ræðið á vunnu rókini. Minstamark higartil

myndugleikanum, men løgmaður talar við síðuna av um aðrar marknaðarmøguleikar. Høgni Hoydal fýlist á hetzi ímóti formanninum, og landsstýrismaðurin í fíggjarmálum vil hava fund við Búskaparráðið um tað, tað sigur [...] kastar av sær, og hann vil tryggja sær, at hann fær ognina aftur við líka stórum nýtsluvirði, sum hann læt hana. Hann hevur eftirlit við nýtsluni og treytar sær stór deposi-tum at endurbøta skaðar, verða [...] Landsstýrið hevur fingið sær ræðið á aliøkjunum á sjónum og situr tí við teimum sum ognarmaður. Men hesin ognarmaðurin hevur við lóg forðað sær sjálvum at krevja gjald fyri útleigu av ognini. Hann hevur

til umleið 6000 fólk heima í Dunkirk. Tað var harbalið við Island og tað er mett at eini 400 skip við 5.000 monnum sjólotist. Fransar góvust at fiska har umleið fyrsta Heimsbardaga. ##med4## Um ár 1900 verður [...] nogv samband við fransar og man okkara lippukassi verða komin frá fransmonnum. ##med2## Á Fáskrúðsfirði er eisini en franskur kirkjugarður og eitt monument yvir hesar fransar sum lótust við íslands køldu [...] “nýggju” stásiligu Norrønu hevur Smyril Line fingið tað sera góða hugskotið at prýða nógvar veggir við risastórum fotostatum av gomlum myndum. Her eru myndir av gomlu Havnini og myndir kring Føroyar, f