bóli av spurninginum. Men hann fótar sær. ? Kanska er tað fyri at vísa, at eg eri til, og at eg eri komin aftur til Føroya, leggur hann so afturat. Søgan um danska tónleikaran, sum endaði í Føroyum, byrjar [...] tilvildarligt. ? Eg var á veg heim til Danmarkar eftir eina ferð í Íslandi. Eg var við Norrønu, og vit løgdu at í Havn á ferðini heim. Eg gekk og mól nakrar tímar í Havn, og eg hugsaði beinan vegin, at [...] tvey ár, áðrenn leiðin aftur varð løgd til Danmarkar. Men tokkin til Føroya var framvegis stórur, og nú hann hevur fingið føroyska konu, var kósin aftur sett út í Atlantshavið. Tey komu til Føroya síðsta

til vildar tann dagin. Vit sóu einki, tí mjørkin lá tjúkkur; men tað, sum vit hoyrdu var jarmandi seyður og kátur fuglur. Komin norður á Kallin, løgdu vit hondina á vitan, og vit hoyrdu tokulúðurin boða [...] familjuni gevur eina felags mynd, ið vit altíð fara at hava hjá okkum og vit kunnu tosað um somu persónar og ímynda okkum teir. Nú hostin hevur verið so ringur, kunnu vit jú lættliga ímynda okkum Halta-Billy [...] meir enn komin inn á sjómansheimið Ørkina, tá systkinabarnið hjá mammu, Kollbein Ólafsson, stóð í durinum. Hann er úr Oyggjunum og var eins og vit komin til Reykjavíkar til steypafinalu. Vit vóru í hvør

um, at tey, sum vóru við mær á hesi leguni, tá ið tey vóru smá, framvegis eru her, nú tey eru vorðin hálvvaksin og vaksin. Nú hjálpa tey til, og tað dámar mær væl, sigur Kristianna Kjærbo. [...] eisini kent meg væl móttikna, og starvsfelagarnir eru góðir við meg. Og eg havi altíð havt stóran tokka til børnini, og tey hava verið góð við meg. Nú eru tað millum annað børn hjá teimum, sum vóru børn [...] eg havt góðar møguleikar fyri arbeiði, og eg havi eitt nú verið hjartans fegin um møguleikan at koma á hesa leguna. Hesi seinnu árini eri eg komin við børnunum, sum eg eri mostir og fastir at, og mær dámar

Ein spyr seg sjálvan: Hvussu ofta fái eg hendan møguleikan? Eg og Húngerð eru enn ung, og børnini eru í passaligum aldri, so vit tóku av møguleikanum at sleppa til fjareystur í trý ár. Vónandi fær familjan [...] eitt samanberingargrundarlag, og tað er hvussu tað er statt í Danmark, og so steðgar tað har. Nú hava vit so roynt London, sjálvur havi eg búð í London í fimm ár tilsamans. Eg haldi, at tað hevur verið [...] fyrstu vikurnar, so bleiv ein rættiliga troyttur av tí. Her í London ganga vit nógv í biograf í mun til í Føroyum, tí her eru so ræðuliga nógvir film­ar, sum ganga í biografunum. Summar vikur eri eg í

endamálið, sum tað sá út til á myndum og á pappírum. - Heilt einfalt er at hugsa, at nú, vit vóru um at nærkast endanum, nú tordu teir ikki meira. - Og eg gevi ikki løgmanni alla skylduna, sjálvt um hann eigur [...] tað er púra vist. Fyri tíggju árum síðan fóru vit fíggjarliga um koll. Tað fingu vit rættað uppá, og komu fyri okkum aftur. Í dag eri eg bangin fyri, at vit fara moralskt fyri bakka, og illa ber til, at [...] bankan at rætta upp á tað. Spurningurin er, um vit føroyingar ikki eiga at vera nógv dugnaligari at vísa fólki durafjórðingin, langt áðrenn tey eru komin so høgt upp á tindarnar at sita. Hugsa um hetta

sum selja vatn, ís og film. Vit hava gingið í ein góðan tíma ella so, bert avbrotin av ferðaleiðarunum, sum alla tíðina hava havt eitthvørt at sagt frá um tað, vit eru komin framvið. Hitin er ógvusligur [...] vitjaðu býin. Hendan gøtan er long. Alt í alt tala vit um fleiri kilometrar, frá tí farið verður frá ovara portrinum, til vit umvegis stóra leikhúsið eru komin at niðara portrinum. Her fram við gøtuni lógu [...] høvdu avtalað tað. Her standa vit so á trappuni framman fyri tí stóra Celsus bókasavninum og líta niðan eftir torginum frammanfyri. Síggja niðan eftir høvuðsgøtuni, vit eru komin eftir. Síggja vinstrumegin

- Eini tvey bingjuskip slitu her í Havnini, men her eru fleiri sleipibátar, sum liggja klárir til ymiskar uppgávur, og teir eru skjótir, tá boð eru eftir teimum. Ta einu løtu kundi ruðulleiki staðist, [...] inni í Havnini, og onnur skip vóru komin inn fyri veður. - Tá hann kemur av vestri, sum seinnapartin í dag, veksur eisini vatnstøðan inni í havnini nógv, men mær vitandi eru ikki teir stóru skaðarnir hendir [...] Hinvegin havi eg skilt, at skaðar eru komnir á hús og bygningar. Rósing Jacobsen vísir á, at ymsastaðni í Danmark hevur rættiliga nógvur vindur verið í dag, tí eitt nú í Sønderborg máldu tey heili 54 metrar

hevði ikki yvirblikkið til tað, greiðir Jústinus frá. - Men nú eri eg 45 ár og havi royndir frá arbeiði sum journalistur í meiri enn 20 ár, so nú meti eg at tíðin er búgvin at fara undir at skriva eina bók [...] skrivaðir burtur úr Excel-rokniarkinum við veiðitølunum. Hetta eru alt tíðindi, sum skulu skrivast, men eftir 22 árum í yrkinum havi eg nú hug at royna nakað annað, eg vil ríva meg leysan úr dagliga jo [...] lýsti úr honum, greiðir Jústinus frá og heldur fram: - Vit sita nakrir mans við borðið í matstovuni á deildini, til reiðar at fáa okkum at eta. Sum vit sita, kemur hesin kempistóri maður inn, setur seg við

offurstað ?- ella ganga vit á gøtunum í Nuuk? Eru vit á einum gravplássi fyri eina veiðumentan sum hvørvur? ella ímyndar hon ta gomlu grønlendsku trúgv uppá eydnudjór? Nógvar tulkingar eru møguligar. Millumrúmið [...] áskoðararnir hava m.a høvi at síggja Ulla Boye Rasmussens "Tre blink mod vest". Nú nomið er við pavilliongina har vatnlitsmyndirnar eru á skránni, haldi eg ikki, at tað gevur nakra stórvegis styrki til konseptið [...] soleiðis at tú sum áskoðari sjálvur má fara runt um - ella fylgja gløslinjunum, sum ikki eru jøvn. Gløsini eru fylt við vatni -og niðri í vatninum sært tú í hermetiskt stongdar plastikk-chartek-líknandi

nógv børn eru tit í skúlanum her úti, Steffan? ? Tvey onnur. Ørindi fyri Mary Hvat gera tit niðri á keiini nú. Hava tit frí? ? Nei. Hví eru tit ikki í skúla, hvat feilar? Jónvør: ? Vit eru komin oman á bátin [...] við ein, sum bara er fimm ár? ? Ja, vit spæla altíð Nintendo. (Eisini Nintendi her úti..!) Tað skal eg halda við. Hvussu nógv børn eru í Hesti? Jónvør: ? Eeeee. Bíða nú. Fýra. fimm...eini átta. Ja, okkurt [...] frægt sum við vilja. Steffan og Jónvør Avtalað varð, at vit fóru at royna at finna børn í Hesti. Vápnaðir við myndatóli, A5-blokki og kúlupenni, lupu vit í land um níggjutíðina hendan morgunin. Børn vóru í