krónur Norðhús: 68.472.060 krónur Articon: 69.352.591 krónur MT Højgaard: 74.975.355 krónur Pihl Føroyar: 89.952.169 krónur Men afturat kostnaðinum kemur kostnaðurin fyri projektering, byggileiðslu og –eftirlit
Orkumál Jan Müller jan@sosialurin.fo Herfyri vóru fimm umboð fyri íslendskar orkumyndugleikar í Føroyum fyri at kunna seg um føroysku oljutilgongdina her serstakliga um, hvussu vit hava skipað loyvisu
adresserast í og við at altjóða rækjuprísir neyvan koma at hækka í næstu framtíð, er ein avtala millum Føroyar og ES sum avmarkar okkara útflutning av lidnum rækjuvørum til so lítið sum 3000 tons um árið; hetta
Talv Í 1974 samdust Talvsamband Føroyar og Skáksamband Íslands at fara undir regluligt landsdystarsamband, og í 1975 varð sostatt fyrsti dystur leiktur. Tvey tey fyrstu árini nýttu íslendingar teirra bestu
yvirtaka íslendskan dóttirbanka Støðan í Íslandi er sera trupul og minst líka so álvarslig, sum tann Føroyar upplivdu fyrst í nítiárunum. Hetta sigur íslendski forsætisráðharrin, Geir H. Haarde, við Sosialin
Leiðin gekk til Estlands, heimstað kórleiðarans. Síðan hava tey vitjað Slovenia og Italia. Og nú eru Føroyar ferðarmálið.
og eisini lond nærri hjá sum lond á Europeiska marknaðinum. Styrkja samhandilin - Samhandilin við Føroyar hevur hinvegin ikki verið tann stóri. Av tí sum føroyingar útflyta fer minni enn eitt prosent til
Nýggjasta dømi er, at íslendingar nú fara at lata upp eitt generalkonsulat í Føroyum, eftir at Føroyar og Ísland eru blivin eitt búskaparøki. Gylti spurningurin er tí, hvat føroysku myndugleikarnar hava [...] Íslands at røkja føroysk áhugamál, so vit eisini fáa fulla nyttu úr Hoyvíkssáttmálanum? Nei, almennu Føroyar vænta, at føroyskt vinnulív fer at krevja tað, sum løgmaður málber seg. Men so má eg spyrja: Hvat [...] gagnað føroyska fólkinum og ikki minst føroyska vinnulívinum, um løgmaður eisini kunngjørdi, at Føroyar fara at lata upp eina líknandi sendistovu í Íslandi, so eisini vit kunnu fáa fulla nyttu úr Hoyv
Á farleiðini millum Føroyar og Ísland fara samstarvsfelagarnir Air Iceland og Atlantic Airways at økja um útboðið av ferðatil-boðum. Í fyrsta umfari verður flúgvingin umskipað í vetur, so BAe-146 flogførini [...] kunngera nýggjar prísir seinni í mánaðinum, sum vónandi fara at fáa fleiri fólk at ferðast millum Føroyar og Ísland.
Aftaná var í bygdarhúsinum ein fyrilestur hjá søgufrøðinginum Smári Geirsson um sambandið millum Føroyar og Eysturlandið. Smári man vera fremsti søgumaður á Norðfjørðinum, sum Neskaupstaður eisini verður [...] Tað fingust ikki nóg nógvir íslendingar, og tí var neyðugt at fara út um landoddarnar at fáa fólk. Føroyar var tann mest nærliggjandi møguleikin, og í Føroyum høvdu fiskimenn tá stóran tørv á arbeiðsmøguleikum [...] til Norðfjørðin. Tveir av teirra trolarum gingu burtur, og báðir høvdu eitt serstakt samband við Føroyar. Við Egil Reyða, sum forlisti í 1955, vóru 19 føroyingar við. Ein av teimum sjóláts. Hetta var Sofus
