Norðoya Sparikassa er miðalskuldin til húsalán og annað um 600.000 krónur, og í hinum peningastovnunum er miðalskuldin um 700.000 til 800.000 krónur. - Um vit samanbera hesi tølini við tey hjá donskum peni [...] tu. Men eisini gjøgnum alt árið hava vit verið við til at stuðla ymsum verkætlanum, og har kunnu nevnast, at vit millum annað hava latið 150.000 krónur til nýggju bókina um KÍ-søguna, sum Árni Dahl skrivar [...] broyting. - Upprunaliga varð Norðoya Sparikassi settur á stovn, tí eingin slíkur var í Norðoyggjum um ta tíðina, og Klaksvík var ein býur í stórum vøkstri. Vit vóru eisini einsamallur í býnum inntil í

fyrr enn saman dagin og tey flestu keypa tey við dyrnar. Hetta er ein kapping, sum bara er einaferð um árið, so tá ið hon er, so koma tað eisini nógv fólk, sigur Bogi Hammer, sum er fyriskipari av kappingini [...] Síðani kappingin um at ger­ast Føroya sterkasti mað­ur av fyrstan tíð fór av bakka­stokki, hevur undirtøkan verið stak góð millum áskoð­ararnar. Høllin hevur verið fullsett hvørja ferð, og soleiðis vænta [...] møð­andi fyri kroppin. Hann vísir á, at hetta bara er ein stað­festing av, at tað veru­liga snýr seg um at vera sterk­astur. Nógv fyrireiking Bogi Hammer stendur sjálvur fyri at fyriskipa kappingina, samstundis

vóru uppsøgd, sigur Bárður Enni. Í árligu starvsfólkasamrøðuni varð mett um avrikini síðsta árið og samstundis verður næsta árið sett í kortið. ? Hevði tú gjørt eitt gott avrik í einum ári, kundi tú fáa [...] ár. Tað verður gjørt við eini starvsfólkasamrøðu. Talan er um tvey sløg av málum: Forrætningsmál og førleikamál. Forrætningsmálini snúgva seg um ítøkilig úrslit, sum skulu náast. Førleikamálini eru bleytari [...] tað gerast ordiligt. Orðini eigur Bárður Enni, stjóri á Heilsufrøðiligu starvsstovu, nú orðaskifti um eina nýggja lønarskipan er í hæddini. Áðrenn Bárður Enni gjørdist stjóri á Heilsufrøðiligu starvsstovu

sambært hvalbiarpresti. Avgerðin um at leggja kjóla og kraga til viks, er, um ikki tikin í skundi, so neyvan serliga gomul, og einasta, ið Andreas Andreasen vil siga um orsøkirnar, er, at tær eru persónligar [...] Leirum. Einastu fólk, ið hava vitað um hetta, eru konan og familja mín annars, sigur Andreas Andreasen, sum onki annað starv hevur í væntu. ? Eg havi ikki ánilsi um, hvat eg fari at gera. Annað prestastarv [...] fari eg til skips? Gott at Elsa kom Skjótt fyrrverandi hvalbiarprestur dylur ikki fyri, at seinasta árið hevur verið strævið, og í hesum sambandi nevnir hann serliga tíðina eftir Hera Joensen, ið sum kunnugt

veruleiki, um Borussia Mönchengladbach, sum Allan Simonsen spældi við frá 1973 og fram til 1979, ger av at seta ein av størstu spælarunum hjá felagnum nakrantíð í heita venjarasessin, og um føroyski l [...] so tað kennist næstan sum um tað er felagið hjá tær sjálvum, sum hevur havt ein følara úti. Men sum sagt, so er útgangspunktið, at eg eri og fari at vera venjari í Føroyum, og um nakað annað skuldi komið [...] njarin í samráði við Fótbóltssambandið tekur av tilboðnum. Berlingske Tidende bar í gjár tíðindini um, at Allan Simonsen møguliga skal vera venjari í týska felagnum. ? Tað er rætt, at eg havi fingið ein

virksemi og trivna. Sostatt konsertir árið runt, landið runt – betra um umstøðurnar hjá teimum, ið málrættað arbeiða við tónleiki í Føroyum, og tryggja teimum ein pall – betra um møguleikarnar at virka innan smalar [...] land Talan er um eina fevnandi skipan. Skipanin íroknar øll øki, eisini har fólkagrundarlagið ikki er so stórt. Økistónar tekur heldur ikki dagar ímillum, hvat slag av tónleiki, talan er um. Høvuðsfyritreytin [...] kiparum betri fíggjarligar fyritreytir at virka undir, og soleiðis skapa støðugt konsertvirksemi; árið runt, landið runt. Ein stór avbjóðing við livetónleiki í Føroyum er reglusemi. Við øktum virksemi

dini hjá býráðnum, beyð vælkomin og hevði eina stutta frágreiðing um, hvat skuldi henda á fundinum. Síðani tosaði hann eitt sindur um støðuna í fiskivinnuni í norðoyggjum út frá einum kommunalum sjónarmiði [...] staðfest, at vinnan í norðoyggjum í teimum bólkum, hon er umboðað, liggur um miðal ella beint omanfyri. Tað fegnast Rani Nolsøe um og sigur, at tað merkir, at ongin kreppa er í norðoyggjum enn. ? Vinnan [...] rin tosaði um eisini vísti greitt, at ongin týðulig krepputekin eru at hóma, sum nú er. Innsavningin av tølum til hesa kanningina hjá Rasmussen og Weihe hevur vart í fimm ár. Hon fevnir um 89 skip í f

kappingum, sigur Heidi Andreasen. Síðsta árið hevur eiðisgentan búð í Havn og vant dagliga við Havnar Svimjifelag. Hon fer í hylin hvønn einasta dag, og vanliga er talan um venjing í tveir til tríggjar tímar [...] Føroyar, fegnast um, at felagið kann veita bæði Heidi og ÍSB eina hjálpandi hond: - Vit eru sera glað fyri, at vit hava fingið møguleikan at stuðla í hesum førinum, og ikki minst fegnast vit um, at vit kunnu [...] sjáldan saman við teimum, eg skal kappast ímóti, at eg má finna tíðirnar hjá teimum fram á internetinum, um eg skal finna útav, hvussu væl tað gongst hjá mær sjálvari, sigur Heidi. »Kappast« á internetinum Hóast

við Kolbein Simonsen um at røkja hetta plássið í bólkinum. Hetta er ikki eitt kombakk. Tí sjálvt um bólkurin seinnu árini ikki hevur verið so virkin, so venja teir umleið einaferð um mánaðan, og bólkurin [...] Heðin eitt árið spældu fyri russiskum politikarum umborð á Norðlýsinum, og russiski fiskivinnumálaráðharrin varð so glaður um tónleikin, at hann forerdi teimum eitt dýrt ur. Eitt sprell Seinasta árið hevur [...] bólkinum er vorðin ein varði í føroyskari tónleikasøgu. Bólkurin varð biðin um at luttaka á eini útgávu hjá Hermann Jacobsen. Talan er um plátuna, »Hermann Jacobsen syngur Evert Taube týðingar og aðrar«. Á hesi

stýrisskipanarlógina." Ivi um samsvar er við játtanarskipanina Nevndin metir, at tað er Bárður Nielsen, landsstýrismaður við fíggjarmálum, sum hevur ábyrgdina av at betra um hesi viðurskiftini, og at fáa [...] landsstýrismaður við fíggjarmálum, legði tann 25.mars fram fyri tingið uppskot til løgtingsfíggjarlóg fyri árið 2004. Fyrsta viðgerð í Løgtinginum var teir báðar síðstu dagarnar í mars, og síðani varð uppskotið [...] landsstýrismenn, sum ikki til komandi fíggjarlóg hava fingið eitt nøktandi lógargrundar-lag til umbønir um stuðulsjáttan, ikki kunnu vænta at fáa viðmæli frá fíggjarnevndini." Í stríð við stýrisskipanarlógina