fjør. Hetta stavar frá eini minking av kvinnuligum starvsfólkum í bólkinum. Tær eru 66 persónar, ella 1,2 prosent, færri enn í fjør. Hjá monnunum var ein lítil vøkstur. Hjá arbeiðsgevarum undir almennum ræði [...] var, hinvegin, ein vøkstur hjá báðum kynum. Her vóru kvinnurnar 44 ella 0,5 prosent fleiri í mai í ár samanborið við í fjør. Menninir vóru 50 ella 1,3 prosent fleiri samanborið við sama mánað í fjør. Tá [...] "Røktarvirksemi á bústovnum" sum er vaksið nógv. Tey eru 3,3 prosent, ella 99 persónar, fleiri í mai í ár samanborið við í fjør. Umvent hevði "Gisting og matstovuvinna" størstu minking av starvsfólkum í tali

mongu árini hevur Tummas verið við trolbátum, og í heili 12 ár var hann soleiðis við trolbátinum, Gáshøvda – í níggju ár við tí gamla bátinum og í trý ár við tí nýggja, sum báðir vóru heimahoyrandi á Viðareiði [...] við línuskipum úr Klaksvík. - Eg var við Jákupi B á ísfiskaveiði í eini trý ár og við Borðoyarnesi á saltfiskaveiði í eini fýra ár. Tummas minnist aftur á drúgvu Ný Foundlands túrarnar við Borðoyarnesi, sum [...] sum skuldi lata upp á midnátt, er ein geiri, sum gongur beint norður úr Viðoynni og liggur millum 12 og 16 fjórðingar úr landi. Sjómaður alt lívið Tummas Thomasen, sum er 44 ára gamal og ógiftur, sleit

bróta seg sund­ur fyri at fáa eina semju. Á tingsins røðarapalli gav løg­mað­u­r 12. oktober samgonguni freist til 1. apríl í ár at koma í tingið við ný­skipanum: – Síggja vit ikki nakrar ítøkiliga ný­skip­anir

millión afturat, sigur Johan Dahl. Kristina Háfoss vísir á, at tá ið fíggjarlógini fyri í ár varð løgd, hevði Johan Dahl 12 milliónir at raðfesta við. Men tað hevur hann brúkt til onnur endamál, staðfestir hon

ar tóktust týskvøldið so at siga at hava pakkað saman fyri í ár. Venjarin boðaði undan kappingarbyrjan frá, at KÍ fór at vinna okkurt í ár. Úrslitið higartil eru silvurkrónur í steypakappingini, sum sjálvandi [...] spenningur um FM og niðurflytingina inntil síðsta sparkið í síðsta umfari. Soleiðis er tað eisini í ár. Úrslitini lagaðu seg soleiðis í 26. umfari, at tað undan leygardegnum, tá ið 27. og seinasta umfar [...] motivatiónin hjá teimum at varðveita fjórða plássið og harvið at vinna rættin at spæla í Intertoto næsta ár og so at vóna, at teir við sigri á Eiði skulu vinna bronsumerkini, sum kortini ikki bera størri altjóða

í nógv ár og í miðal er tað ímillum ein triðing og helvtina av allari játtanini hjá Vinnumálaráðnum. - Harafturat skal Leirvíkarvegurin gerast næsta ár. Hinvegin verður Hovstunnilin liðugur í ár, so tað [...] í fleiri ár og nú er forarbeiðið liðugt. Samstundis er farleiðin til Viðareiðis ein tann vandamiklasta í landinum. Annars er at kalla øll játtanin hjá vinnumálaráðnum løgd í Suðuroy í nógv ár og tí haldi [...] Hinvegin leggur landsstýrismaðurin eisini afturat, at fyri ein stóran part eru útbyggingarnar næsta ár fastlagdar. - Tí verður tað mest samgongan, sum tekur við eftir næsta løgtingsval, sum fær tað stóra

barbogi, dreingir recurve og dreingir compound høvdu teknað seg til innandura FM-kappingina á 12 metrum í ár. Kappingin var í høllini hjá Vágaskoti í Miðvági leygardagin, og tó at skjúttarnir ikki vóru [...] innleiðandi kappingina rættiliga trygt og finaluna um FM-gullið 7 – 3. ##med5## Úrslitini í FM-kappingini á 12 metrum: Gentur barbogi Innleiðandi: Marta B. Poulsen (Ørvur), 192+186 = 378. Natalia Mary á Høgabóli

okkara skúla í samfull 39 ár. Tað eru ikki mong, sum kunnu breggja sær av at hava starvast á sama arbeiðsplássi í so mong ár. Siga vit, at tey elstu børnini í skúlanum vóru 13 ár, tá tú í tíni tíð komst [...] við Gøtu skúla 16 ár, áðrenn eg varð fødd ? og tá var mamma mín bert 5 ára gomul! Tá ið vit byrjaðu í fyrsta flokki í 1989, hevði Harald verið lærari í Gøtu í 23 ár. Tað er líka nógv ár, sum eg eri nú, segði [...] ? og hvat tey duga sjey ár seinni, tá ið tey fara úr skúlanum. - Tíbetur er vanliga stórur munur á hesum, men veruliga úrslitið sært tú ikki fyrr enn um eini 10, 20 ella 30 ár. Tástaðni sært tú ? ella

sum tá var, Eysturríki og Norðurírlandi. Øll fótbóltshugað minnast mikudagin 12. september 1990 ella um nakrar dagar fyri 31 ár síðani, tá ið Torkil Nielsen skoraði, og Føroyar vunnu 1-0 í Landskrona. Tað

Brynhild var triðja barnið í røðini. Systir hennara, Herborg, var tvey ár yngri enn hon, og millum Brynhild og Solvejg vóru 4 ár. Men, sum hjá so mongum børnum tá í tíðini, sluppu hesar tríggjar systrarnar [...] pápabeiggja sín í Klaksvík at vera. Soleiðis bar tað á, at dagin fyri 12 ára føðingardagin hjá Brynhild, fóru mamma hennara og fýra ár yngra systirin heimanífrá. Hvørgin teirra kom aftur í húsið. Sára doyði [...] Heini, var eisini í Klaksvík eina tíð, men kom tó norður aftur og gekk í skúla á Viðareiði. Nøkur ár frammaundan var hin systirin, Herborg, farin til fastur sína suðuri í Vági at vera. Næstelsti beiggin