Cuckoo's” (1975), sum verður sýndur 7. september, “Some Like It Hot” (1959), sum verður sýndur 21. september og “Psycho” (1960), sum verður sýndur 5. oktober, tveir dagar fyri at Filmsfelagið, sum varð stovnað [...] felagið fingið samstarv við Cinemateket í Keypmannahavn, sum er biografurin hjá Danska Filmstovninum, at vísa fýra klassiskarar í heyst. Fyrsti filmur, sum verður vistur mikudagin, er ein Oskartilnevnd perla [...] hjá Irvine Welsh, sum Danny Boyle hevur gjørt til filmin ”Trainspotting”, ið er bæði provokerandi og undirhaldandi. Í skotska høvuðsstaðnum, Edinburgh, fylgja vit nøkrum vinfólkum, sum ballast allan só

løgreglan seg norður á Fuglafjarðarvegin, sum er landsvegur. - Her vórðu seks mál skrivað fyri ferð - tveir bilførarar, sum koyrdu 99 kilometrar um tíman og fýra, sum koyrdu ávikavist 101, 103, 105 og 106 [...] bilførararnir, sum koyrdu 105 og 106, fáa bót og klipp í koyrikortið. - Ein trailaraførari varð eisini skrivaður fyri ikki at hava íkoplaðan trailaravogn, sum ger, at bremsurnar aftan ikki virka, sum tær skulu [...] ávikavist 72, 72, 74 og 78 kilometrar um tíman. - Bilførararnir, sum koyrdu ávikavist 74 og 78, fáa bót og klipp í koyrikortið og teir, sum koyrdu 72, fáa eina bót. Eisini fær ein bilførari í hesi kanning

produkt, sum eitur Eurol Petrol Fuel Treat, sum er gjørt til at verja bensinmotorar móti evju, belegningi, rusti og teringi í brennievnisskipanini. Hetta er serliga galdandi fyri motorar, sum verða lítð [...] Oljusøla er ein fyritøka, sum hevur lagt seg eftir at selja olju, vaskievni og at rustviðgera bilar. Tað er Marner við Skipá, sum eigur og rekur Sp/f Føroya Oljusølu, ið er ein fyritøka, sum seinastu mongu árini [...] Tískil kanst tú fylla á bilin júst, sum tú plagar. E10 kann tó hava avbjóðingar fyri eldri bilar, motorsúkklur, skutarar, prutl, bátamotorar og bensinrikin havaamboð so sum sláimaskinur. Eurol Petrol Fuel

tað sum heild var stak friðarligt í býnum í nátt, og fólk tóktust glað. Helst var tað fantastiska hondbóltsúrslitið hjá føroyska landsliðnum í dystinum móti Noregi, har Føroyar fingu javnleik, sum var [...] var ein orsøkin. - Tað var heldur ikki so nógv fólk í býnum, men tað tóktist, sum fantastiska úrslitið gjørdi tey, sum vóru farin sær ein túr, glað, sigur vaktleiðarin. Her var ikki nógv hjá løgregluni at [...] áskoðarunum ikki eisini hevur verið gott. - At vit einki frættu haðani, taka vit, sum eitt tekin um, at alt hevur gingið upp á stás, sum vit sjálvsagt eisini vóna, at tað hevur, segði vaktleiðarin í morgun. Tá

fakfeløgini, sum er partur av arbeiðssteðginum, og Starvsfólkið skal vera limur í einum av teimum fýra fakfeløgunum, sum er partur av arbeiðssteðginum. Sum dømi kann nevnast, at ein arbeiðari, sum er settur [...] verkfalli og skulu møta sum vanligt. Starvsfólk, sum ikki eru limir í einum av teimum fimm arbeiðarafeløgum, eru ikki fevnd av verkfallinum, og hava skyldu at møta til arbeiðis sum vanligt. [...] partarnar. Stutt eftir boðini frá Semingsstovninum, boðaði Havnar Arbeiðskvinnufelag frá arbeiðssteðgi, sum er lýstur at koma í gildi týskvøldið tann 28. mai kl. 00:00 (á midnátt mikudag náttina). Arbeiðssteðgurin

naðinum í gjárkvøldið skrivað undir semju, sum gevur limunum í arbeiðarafeløgunum 13 prosent í lønarhækkin, har av sløk 5 prosent eru sum eitt lønarlyft, sum fyrra árið er 3 krónur og 75 oyru og seinna [...] vitjanina. Kongshjúnini hava sum vera man fullan kalendara, so tað verður ikki við tað sama. Sum in.fo skilir kann tað var seint í summar, um tað ikki verður útsett til næsta ár. Men, sum løgmaður sigur, greiða [...] – Vit eru arbeiðsgevarar hjá teimum, sum arbeiða hjá tí almenna. Og vit hava hildið, at tað hevur verið neyðugt við einum lønarlyfti hjá láglønarbólkum á umsorganarøkinum. – Vit eru tí eisini fegin um

verður tí ikki minst eisini at avmarka forðingina, sum kostnaðurin ber í sær. Í tíðindaskrivi, sum er sent miðlunum, verður dentur lagdur á gjaldið, sum er sett rættiliga lágt. Dýrasta ferðin er úr Fugl [...] soleiðis at haldgott grundarlag er at byggja eina veruliga niðurstøðu á. Fyri at fáa sum mest burtur úr teimum skipanum, sum frammanundan eru galdandi hjá Bygdaleiðum, hava kommunurnar valt at skipa leiðina [...] samstarvi við Strandferðsluna. Harvið fær brúkarin allar teir somu møguleikarnar, sum Bygdaleiðir longu kunnu bjóða, so sum samskipan við aðrar farleiðir og avsláttar-møguleikar Stóra forðingin í samansjóðingini

Tilsamans eru 24 milliónir fólk, sum liva sum flóttafólk í egnum landi, og í flestu førum eru tað teirra egnu landsmenn, sum hava rikið tey heiman. Talið umfatar ikki tey, sum eru flýdd til onnur lond. -Telja [...] heimi, so tey nú noyðast at liva sum flóttafólk í stórum í legum í teirra egna landi. Orsøkin er fyrst og fremst tað blóðuga stríðið í landspartinum Darfur, sigur ST, sum júst hevur almannakunngjørt eina [...] um flóttafólk í 50 londum. Næst eftir Sudan er Kolombia, har ST metir, at 3,7 milliónir fólk liva sum flóttafólk. Í Uganda er talið tvær milliónir, og í Demokratiska Lýðveldinum Kongo eru 1,7 millión fólk

at Bíblian verður nýtt sum politiskt amboð. Tveir »blokkar«, tvær heimsmyndir, tvær visiónir. Tað er henda uppgerð, sum øsingin um §266b endurspeglar. Tað er henda ósemja, sum í veruleikanum skilir okkum [...] sekularisering ella ikki. Øðrumegin standa tey, sum stríðast fyri, at kristindómurin framvegis kann vera grundarlag undir politiskum avgerðum. Hinumegin standa tey, sum vilja gera upp við kristindómsins leiklut [...] samfelagsgrundarlagi. Tí hvussu kunnu vit hava eitt grundarlag ella felagsnevnara, sum allir borgarar ikki identifisera seg við, og sum »i sagens natur« skilir okkum sundur? Tað er jú munur á at krevja, at øll

55 listaverk, sum málað eru í tíðarskeiðnum frá 2003 til 2005, verða í hesum døgum sýnd fram á Torginum í SMS. Tað er íslendingurin Elias Bergsson, sum í nógv ár hevur búð í Føroyum, sum sýnir fram myndir [...] fyrsta framsýning nakrantíð. ?Tað er onkur, sum líkasum hevur trýst á, fyri at fáa meg til hetta sigur hann. Hann greiðir frá, at hann plagar at taka myndir, sum hann so málar eftir. Hann málar heima á Argjum [...] Argjum, sigur hann. Elias Bergsson er útbúgvin málari. Men tað er sum handverkari, bygningsmálari, sigur hann. Sum listamálari er hann sjálvlærdur.