Hey góði pápi, nú fyllir tú aftur og hesaferð fyllur tú 65 ár. Ja tíðin flýgur avstað, eg verið noyddur at skriva nøkur orð á tínum runda degi, og tað veit eg at tú verður glaður fyri. Pápi vaks upp á [...] vitja familjuna har. Serliga tosar hann um Ingibjørg systir Martin abban og hennara hjartarúm, tá ið hann var smádrongur. Eg havi oftani spurt pápa um familjuna og um Mørkslektina hjá honum, men hann hevur [...] rundan um tað vakra vatnið í Vági og gleðir seg sum eitt barn til næsta túr- har hittir hann nógv fólk, sum eisini geva sær stundir til eitt prát. Pápi er ikki ein persónur sum tosar so nógv um slekt,

seta eina krónu í Faroe Seafood ella nakað annað vinnulív fyri at fáa gongd á aftur. Tað kemur ikki upp á tal, at vit fara at seta pening í vinnulív. Hvat heldur tú um, at feløg seta pening í vinnulív? - [...] vinnulív? - Ja, vit hava avgjørt áhuga fyri at verða við í eini endurreisn av fiskavirkinum. Eg veit ikki, um vit kunnu gerast nakar primus-motorur í eini møguligari endurreisn, men vit eru í øllum førum

var gevandi, og tú lærdi mangt, og harumframt var tað sera stuttligt mangan. Men harífrá og so til at dríva eina gamla krambú er stórur munur. Haldor, farbróður, arbeiddi um 60 tímar um vikuna í handlinum [...] ung fólk er altíð nýtt og spennandi. Eisini er tað so, at tá tú velur lærarayrkið, er tað tí tær dámar at læra frá tær. Læraralønin er ikki nakað at reypa av, men summarferian er deiliga long. Er tað »passaligt« [...] at flest øll størv eru »passalig« tá tú ert kommunalpolitikari. Haldi tað er umráðandi, at eitt býráð er so breitt umboða av politikarum sum gjørligt. Best er um javnvág er í aldri, kyni, privat- og alment

henda bólk. Eg veit ikki hvat Soffi Egholm veit um Sambýlini í Sandavági? Veit hon hvussu væl tað gongur, og hvussu væl tey trívast bæði á Sambýlunum og í nærumhvørvinum? Eisni sjálvt um tað er ein lítil [...] havi hoyrt um nøgdsemi hjá teimum sum búgva her vestri. Hetta er ein lítil oyggj har øll kenna hvønn annan. Har tú heilsast og prátar tá tú hittir fólk og sjálvsagt verður spurt, hvussu tú hevur tað, og [...] avvarðandi um, hvat tey halda, teirra kæru hava fingið burturúr, síðan tey komu til Sandavágs. Verði so karvandi óð, tí eg haldi, at Soffi Egholm blandar alt saman í ein vavgreyt. Hvat veit hon um t.d verkstaðið

gerast. Tí tú vildi hava skil í øllum á skrivstovuni. Har var einki at seta ein fingur á. Tá høvdu vit onkra løtu til at sita og tosa, um føroyska málið, um upplivingar, um familju, um lívið. Tú var mær ein [...] vanligt lív. Takk fyri at tú gavst av tær sjálvum, fyri at hann skuldi fáa ein nýggjan møguleika. Hetta lýsir, hvussu góður tú vart við babba, og hvussu lítið, tú hugsaði um teg sjálvan. Tó gjørdist hetta [...] løturnar, Olaf. Takk fyri stuttligu løturnar, tær vóru mangar. Tú tosaði um gamlar Havnarmenn, ið dugdu so væl at taka til – tú tosaði um barna- og ung­dóms­ár - ja, mangan flentu vit saman. Eisini dámdi

er líka mikið, um svarini eru politisk, filosofisk ella religiøs. Tað verður ofta tutlað í krókunum, men tú hoyrir sjáldan alment um átrúnaðar­liga kúging av børnum. Hví? Eg veit ikki um »kúging« er tað [...] hann skal livast. Óskiljandi hugtøk Tú skrivar um snævurskygdar og peda­gogiskt turrgeldar prædikumenn á Zarepa í tíni nýggju bók. Kanst tú greiða nærri frá, hvat tú meinar við? Eg vil, áðrenn eg sigi meira [...] ógvuliga ein­faldur: Fyrst ráddi um at gera børnini til­vitað um vandan fyri at fara til hel­vitis – og síðani siga, at trúði tú tí, sum stendur í Bíbliuni, so slapst tú undan hesum. Taktikkurin var altso

einum staði, og at útbúgvingarnar til skipara og maskinist verða lagdar á øðrum staði." Sum tú spyrt fært tú svar, og nevndin kundi illa svara øðrvísi enn hon gjørdi: "skipsførara- og maskinmeistaraút [...] gjørt hetta fyri at fáa ávísar tinglimir at atkvøða fyri verkætlanini við Marknagil. Eg veit sjálvandi ikki líka væl um hetta sum partafólkini hjá landsstýriskvinnuni sjálvari - men eg havi sett henni ein [...] Útbúgvingar skulu vera aðrastaðni við. Eingin ivi um tað. Føroyar skulu vera eitt land. Ikki ein býur. Men vit mugu ásanna, at vit eru sera fá. Skulu vit skapa nakað við góðum umhvørvi og styrki, mugu vit savna

útgangsstøði í fornum kvæðum, hvørs málbrúk slett ikki er til longur? Dømi um kvæðamál: ”Nú skal stilla stavargrein, ei skal niður falla, um tann Ásmund Aðalsson, tann Húnakong at kalla.” (Ásmundur Aðalsson) og [...] Svenning Tausen vísir heldur ikki teimum málfrøðingum, sum sita í dag, stóra virðing. Hvat er tað fyri nakað? Menn við góðari útbúgving og nógvum royndum. Hann nevnir Chr. Matras og Jóhan Hendrik Winther-Poulsen [...] Matras hevur verið gamal maður, tá eg var fødd. Jóhan Hendrik Winther-Poulsen kenni eg harafturímóti og veit, hann hevur gjørt dygdararbeiði fyri føroyska málið, ikki at gloyma frálíkur orðasmiður. Atfinningarsami

einum staði, og at útbúgvingarnar til skipara og maskinist verða lagdar á øðrum staði." Sum tú spyrt fært tú svar, og nevndin kundi illa svara øðrvísi enn hon gjørdi: "skipsførara- og maskinmeistaraút [...] gjørt hetta fyri at fáa ávísar tinglimir at atkvøða fyri verkætlanini við Marknagil. Eg veit sjálvandi ikki líka væl um hetta sum partafólkini hjá landsstýriskvinnuni sjálvari - men eg havi sett henni ein [...] Útbúgvingar skulu vera aðrastaðni við. Eingin ivi um tað. Føroyar skulu vera eitt land. Ikki ein býur. Men vit mugu ásanna, at vit eru sera fá. Skulu vit skapa nakað við góðum umhvørvi og styrki, mugu vit savna

sannføring, um tað bert at síggja til stuðlar hansara ynski. At hann vil tráspyrja tygum snildisliga, tí eri eg vísir í. Og hansara damur fara at sita kring um og lurta væl eftir; tygum kunnu siga nakað soleiðis: [...] víkjandi: ”Tygum yvirmeta mína ávirkan; kommandanturin hevur lisið mítt viðmælisbræv, hann veit, at eg veit ikki nógv um rættarmál. Skuldi eg komið við einum sjónarmiði, so hevði tað verið ein meting hjá einum [...] áskoðan má vera stutt og avgjørd, tað skal sýnast tygum trupult at tosa um tað, at tygum eru sintur, at tygum, um tygum skuldu sagt nakað, beinleiðis vóru noyddur at brúka illbønir. Eg krevji ikki, at tygum