kunna verða burturi, og vit at heimið lá í bestu hondum. Verkið á Malta Tá ið hesi bæði, Gretha og Levi, samfelt settu sær fyri, at fara út í fulltíðartænastu fyri Harran, vita vit, hvussu stóran týdning [...] virka sum ein sjómansstova. Hyggja vit aftur á hesi 25 árini, hevði hetta arbeiðið avgjørt ikki kunnað verið gjørt til fulnar, uttan Grethu. Vit sum kenna Levi og hava fylgt við, hvussu fyritakssamur hann [...] saman við Levi hevur útinnt, sum bert ævinleikin til fulnar kann festa ljós á. Harrin veri við tær og øllum tínum. Vit ynskja tær ein góðan dag. Bestu heilsanir Betty og Jógvan við Keldu

árum síðani, tá ið tvey hús vórðu bygd í Oynni og nú hevur Bernhard Hammer gjørt eitt fullfíggjað modell av tí, í rættari stødd og sett tað í høllina. Bjørn Kalsø segði, at tað, Hvalbingar hava gjørt og gera [...] spori. - Tá ið umstøðurnar eru soleiðis , er tað eyðvitað, at gamla orðatakið: Eingin veit á morgni at siga, hvar hann á kvøldi gistir, skjótt kann standa sína roynd. - Men tíbetur kunnu vit ikki siga [...] takast av ella leggjast saman við øðrum, men tit hava leingi dagført hann og tikið hann við inn í framtíðina. Hann sipar til, at umframt seyð og fuglaveiði, hava hvalbingar gjørt Oynna til eitt ferðamál og

commissioner They´ve got him in a trance ... ­ Hvat hendir her? kunnu vit spyrja. Vit hefta okkum allarfyrst við orðið sirkus. Vit eru stødd í hoploysisgøtuni í einum stórbýi, og ikki bara er sirkus í býnum [...] skeið osfr. Dámurin av óhugna verður til hóttan, tá ið vit hoyra, at ófriðarpatruljan vil sleppa at herja á sakleys fólk, og nú er okkum greitt, at vit eru stødd í einum slag av politistati. Ivaleyst kundið [...] tær seinastu reglurnar, har vit hoyra um havfrýr, sum sveima millum havsins vindeygur , ekkóa samstundis endan á The Love Song of J. Alfred Prufrock eftir Eliot: ­ Vit hava drálað í havsins kømrum hjá

ÚSUN skipanina. Hann hevur í seinastuni sæð ein alsamt skjótari vøkstur í talinum av umsóknum. ? Vit hava sæð hesa seinastu tíðina, at fleiri og fleiri fólk velja at fara aðrastaðni enn til Danmarkar at [...] hesum eru stødd í Bretlandi, har tey harafturímóti eru spjødd kring nógvar ymiskar býir í Englandi og Skotlandi. ? Tað hongur helst saman við at tey kenna seg heima í bretskum máli og tí ikki hava teir stóru [...] á hesum útbúgvingum sleppa tá undan at gjalda nakað sjálvi. Men summar aðrar útbúgvingar kosta so mikið sum tvífalt ta upphædd, ið ÚSUN skipanin letur til skúlagjald, og tá kann tað kortini gerast fíggjarliga

sum koyra tangabil skulu gjøgnumganga eina byrjanarkunning og hava eina innleiðandi heilsukanning, sum svarar til hana, ið sjófólk skula hava fyri at kunna mynstra (Bláu bók). Teir verða sendir á skeið í [...] nakrar av reglunum, sum starvsfólkini hjá Føroya Shell hava at halda seg til. Palli Petersen, tekniskur leiðari hjá Føroya Shell, sigur at starvsfólkini hava tikið sera væl ímóti koyripolitikkinum, ið hevur [...] er frá 1998 til 2004 fallin við umleið 40 %. Mest umráðandi, tá úrslit skulu náast innan ferðslutrygdina, er dagliga samskiftið, har vit støðugt minna okkum á koyripolitikkin, syrgja fyri at møgulig óhapp

trivnað. Tað eru vit sjálvandi vitandi um, men vit royna at gera tað, vit kunnu, sigur eindarleiðarin. – Vit hava nøkur búfólk, sum eru ússalig, og sum fáa afturstig í sínari sjúku. Tá eru tey avvarðandi [...] eisini bangin fyri at vera tey, sum koma inn at smitta. Tað kann vera hart at vera tann, tí vit vita, at tá vit hava latið heimið aftur, so eru tað jú bara starvsfólkini, sum kunnu taka smittuna við inn á [...] verður saknurin millum avvarðandi og búfólk sera stórur. Vit hava jú við gomul og sjúk at gera, sum í summum førum hava avmarkaða tíð eftir. Tí eru vit longu nú farin at arbeiða við, hvørjir møguleikar kunnu

einaferð med alla! Okkara ríkisfelagsskapur má hava verið langt frammanfyri sína tíð, tí bæði vit 47.000 her heima og teir 20.000 føroyingar í Danmark hava eina vælferð, sum mong misunna okkum. Ikki so [...] takkað veri altjóða ríkisfasilitetunum. Við eini loysing missa vit øll hesi í ríkisfelagsskapinum sjálvgivnu rættindi. Sjálvt tað at lesa í Danmark verður eins og hjá íslendingum uppá nass, tí tá skulu [...] stilla føroyingum frítt til at loysa, um meirluti er fyri tí í Føroyum - ongin tvingsil. Størri eindir hava ofta fíggjarligar fyrimunir, og ríkisfelagsskapurin er einki undantak í so máta. Kendi Århus professarin

eitt fjarskotið øki, tá talan er um oljuleiting, og hetta er eisini fyrstu ferð, at vit í ExxonMobil luttaka í leiting um hesar leiðir. Vit eru eitt altjóða oljufelag og tí leita vit eftir kolvetnum kring [...] kring allan heimin. So vit royna at tryggja okkum, at vit hava hava vitjað hvørt eitt herðashorn í heiminum. Og tað hevur so fingið okkum at hyggja henda vegin sigur ExxonMobil stjórin Erik Oswald, sum vísir [...] sum eru boraðir við Føroyar, hava verið lønandi fund. –Vit, sum arbeiða í hesi vinnu, eru vanir við, at brunnar eru turrir í byrjanini, tá arbeitt verður í einum nýggjum øki. Tá heimsins størsta oljukelda

rúmliga arbeiðsmarknaðin« og »sosiala ábyrgd á arbeiðsplássum« ? og hava vit heldur ongan skipaðan almennan sjúkrapolitikk. Harafturímóti hava vit eina 120 daga-uppsagnarreglu í lóg um starvsmenn frá 1958, ið [...] einans tey, sum hava rætt til hægstu avlamispensión, fáa pensión í framtíðini. Tey, ið hava rætt til miðal og lægstu avlamispensión, skulu harafturímóti ikki hava pensión, men skulu hava arbeiðstilboð frá [...] pallborðsfundinum hin 7. nov. 2001 um arbeiðsmøguleikar hjá heilsuliga skaddum Her á landi hava vit ongan skipaðan politikk, tá tað snýr seg um arbeiðsmøguleikar hjá heilsuliga skaddum ? tað tey í grannalondunum

stuðul, tá kontan er tóm í hálvum mánaði og stuðulin frá landinum ikki røkkur til, við at ommur og abbar hjálpa til við at passa børnini tá tey eru sjúk, ella við at bera mat til hesar familjur tá køliskápið [...] leggur upp til at vit liva, har dentur er lagdur á ein sjálvstøðugan og refleksivan lívsstíl. - Hjá teimum støku uppihaldarunum, sum ikki hava henda møguleika at liva av familjuni, hava ilt við at uppihalda [...] sum almennar íbúðir og annað, vit kenna úr Danmark. Eisini meta tær, at ein skipan eins og vit kenna úr Danmark, við boligsikring, sum verður latið í mun til inntøku, stødd á íbúð og tal av fólki í hús