Besti spælari í kappingini er Kristian Sune Høgnesen við einum meðaltali upp á nærum 30 eygu. Næstur honum er Hallur Joensen við umleið 22 eygum í meðal, og á triðja plássi er Steinbjørn í Dali við góðum 21 [...] fyri Klaksvíkar Billardfelag2. Fyri Mim spæla Steinbjørn í Dali og Jan Müller, og á liðnum hjá KBF 2 eru Kristian Sune Høgnesen og Torkild Jacobsen. Aftast í kappingini er Tvøroyrar Billardfelag við Max [...] 21 eygum í meðal. Kappast verður eisini í 2. deild. Har er KBF nr. 1 við 14 stigum. Liðini hjá tvøramonnum og Havnar Klubba hava øll seks stig hvør og hava spælt færri dystir enn oddaliðið.
skiparaprógv hjá Jens í Dali í 1905. Hann var tey fyrstu árini til skips við Kittiwake við Petur Müller, og hann var bestimaður hjá honum í 1905 við Ben Stark. Í 1906-08 førdi Johan Reginu, og í 1909 hevði hann [...] fórust við Norðstjørnuni. Aftaná minningarhaldið í kirkjuni bjóða tey avvarðandi til teir, sum fórust við Norðstjørnuni, ein kaffimun í missiónshúsinum í Porkeri. Óli Jacobsen [...] Víst hevur havið átt lívið í føroyingum í mong ár, men prísurin hevur stórur. Leysliga roknað eru einir 1.000 føroyingar farnir á sjónum frá 1876 fram til seinna heimsbardaga. Bardagárini komu so einir
Unga Tjóðveldi hevði leygardagin landsfund í Sjónleikarahúsinum, har nýggj nevnd varð vald. Hesi vórðu vald í nevdina: Gunnhild Dahl Niclasen, forkvinna Jenus í Trøðini, næstformaður/skrivari Jóhannes Huusgaard [...] Kristina Smith, nevndarlimur Regin í Dali, nevndarlimur Bjarni H. Niclasen, tiltakslimur Hávarður Enni, tiltakslimur Fyrsta tiltakið hjá hesi nevndini verður leygardagin í Sjónleikarahúsinum. Tiltakið er [...] samstundis geva hugsjónunum eitt reelt kjølfesti. -Nevndin ætlar at leggja mestu orkuna í at fáa ungdómin meira áhugaðan í politikki og samfelagnum sum heild. Hetta skal millum annað gerast við at økja um
tað er í tráð við meiningina í yrkingini annars. Eg kann gera tað, tí í týðingini geri eg yrkingarnar til mínar »egnu«, men altíð við tí treyt, at eg má vera trúgvur móti grundtankanum ella bulinum í upprunaligu [...] týðing av John Keats í eini 30 ár og verði kanska ongantíð klárur at sleppa henni. Týddi í týskttímunum Fleiri hundrað týðingar av nøkrum av heimsins bestu yrkingum er tað vorðið til, og í mangar mátar er samlaða [...] yrkingum. Serliga vóru tað yrkingarnar í lesibókini í føroyskum, sum hann helt vera so øgiliga vakrar. - Eg fekk ikki eyguni av flottu rímunum og gomlu orðunum, og tað kitlaði í mær at vita, hvussu yrkjararnir
rættiliga nógv í fjør. Tað eru serliga tær størru bygdirnar í oynni sum merkja hesa gongdina ? á Sandi lækkaði fólkatalið við 16, í Skopun við 15, meðan fólkatalið í Skálavík lækkaði við einum persóni. Í Húsavík [...] borgarstjóri í eini av teimum smærru kommununum á Sandoynni, har bæði hansara egna bygd, Húsavík og hin bygdin í kommununi, Dalur hava upplivað tað øvugta av gongdini aðrastaðni kring landið. Í dag ber til [...] Húsavík búgva í dag 80 fólk og í Dali búgva 41.
Müller í USA til ættina heima í Føroyum. Hetta verður komið aftur til í komandi parti. Ikki minst eru hesi brøv áhugaverd í síni lýsing av lívinum í Havn fyri um 100 ár síðani. Konfirmatiónsgávur í 1909 [...] Men longu í 1902 eru tey aftur í Føroyum. Eyguni eru farin at bila hjá Johan, og kanska heilsan eisini, tí longu í 1907 er Johan deyður. Tá fór Amalia at fáa sær privatskúla, sum nógvir vóru í Havn seinast [...] seinast í 19. øld og fyrrapartin í 20.øld. Amalia var longu í 1887 farin at hava privatskúla, men hon gavst í 1890, tá ið hon fór til Grønlands. Men eftir, at maðurin er deyður, fer Amalia aftur undir at
rættiliga nógv í fjør. Tað eru serliga tær størru bygdirnar í oynni sum merkja hesa gongdina – á Sandi lækkaði fólkatalið við 16, í Skopun við 15, meðan fólkatalið í Skálavík lækkaði við einum persóni. Í Húsavík [...] her, meðan talið í dag táttar í tey 80. Í 1985 búðu soleiðis 100 fólk í Húsavík. Og við búskaparligu vælferðini sum tá ráddi, vaks fólkatalið eisini her, og øktist næstu seks árini upp í 118, sum eisini [...] øki byggibúgvin norðast í bygdini. Og tað gav úrslit, tí í dag eru fimm ungar familjur fluttar inn í nýggj sethús í Húsavík. Samstarv Ein treyt fyri at lívilíkindi skulu vera í eini so lítlari bygd sum
elbilum ella ravførum í Føroyum. Steinbjørn Jacobsen, nevndarlimur í SEV, kemur at hava bilarnar um hendi í eina viku í Norðoyggjum. Tá bilarnar hava verið í Norðoyggjum fara teir til Skálafjarðarøkið. [...] Í dag kl 13.30 verða tveir av elbilunum hjá SEV sýndir fram í túninum uttan fyri Bakaríið hjá Jórun í Klingrugarði í Klaksvík. Hetta er liður í framsýningarátakinum hjá SEV at slóa gøtuna fyri elbilum
tað í sínum rætta heimi, skrivar abbin í minningarorðum um Kristian. Øll hugdu niður í gólvið Í Føroyum er vanligt at hava konfirmasjónirnar um várið á páskum. Men í Danmark verða tey ungu fermd í mai [...] 13 ára gamli Ólavur í ferðsluvanlukku í Klaksvík, og fýra mánaðir seinni, í september mánaði doyði 2 ára gamli Kristian, tá hann datt niður í ein brunn á Sandi. - Nú, tú spyrt um tað, so havi eg ongatíð [...] Sandoyar Megniskúla søgdu eftir deyða Ólavs, somuleiðis í minningarorðum: “Vit kenna saknin ómetaliga stóran. Í 6. flokki sum Ólavur gekk í, stendur í dag eitt ófatiligt stórt tómt pláss. Hann var ein framúr
ættað úr Dali, fer til gravar úr Zion á Sandi leygardagin klokkan 12 í kirkjugarðin í Skálavík. Tey, ið vilja minnast Signevu, kunnu lata eina gávu til ommusonin Johnny, konto í Eik banka. Í sambandi við