Strandfaraskipni Ternarn og Ritan hava avlýst alla sigling. Strandferðslan sigur, at Ritan siglir ikki meira í dag, og Ternan hevur avlýst allar túrar til klokkan 22 í kvøld. Bygdaleiðir hava avlýst alla

yvir sína vanligu sigling. Harvið var Ritan klár aftur á nólsoyarleiðini til túrin klokkan 16.20. Sostatt var Ritan bert burtur tann eina túrin, meðan Ternan nú er klár at seta í sigling á ovastevnu.

Skorini Ritan kom tó aftur úr Vestmanna í gjár, og er tí nú aftur í sigling millum Havnina og Nólsoyar. Ternan I fer mánadagin aftur í sigling ímillum Havnina og Skálafjørðin.

á. Í øllum hesum er manningin neyvan ósamd! Í øllum veðri Ritan varð bygd í 1971, og hevur røkt sigling á ymiskum farleiðum kring landið, bæði til Sandoynna og tey seinnu árini burturav til Nólsoyar. Mortan

vánaligt. Strandferðslan boðaði frá slíkari avlýsing fyrr í dag, tá stovnurin upplýsti, at ongin sigling verður til Svínoyar og Fugloyar í dag vegna vána veður. Sambært norsku veðurstovuni YR.no, so liggur

skuldi málast, áðrenn hon varð sett aftur í sigling. Konrad Gaard Joensen sigur við heimasíðuna hjá Kringvarpinum, at tað hevur størri týdning at fáa skipið í sigling sum skjótast, tí talið á ferðandi økist

Ferðafólk til og frá Svínoy og Fugloy mugu brynja seg við toli, tí í løtuni er ongan sigling til oyggjarnar. Orsøkin er at Ritan hevur fingið skaða á skrúvuna. Tað boðar Strandferðslan frá á heimasíðu [...] síni. - Í dag hevur Ritan tikið í inni í Hvannasundi og skaði er komin á skrúvuna. Sostatt er ongin sigling til Svínoyar og Fugloyar í løtuni, skrivar Strandferðslan. Upplýst verður ikki nær ferðafólk kunnu

loysa seg at seta eitt skip í sigling, sum tekur 100 fólk. Jóhan Petur Abrahamsen leggur afturat, at onkrar tillagingar skulu gerast, um eitt skip sum Ritan verður sett í sigling. Havnaviðurskiftini mugu til [...] Um páskirnar hevur Ritan, ið vanliga røkir nólsoyarleiðina, verið í sigling á svínoyarleiðini. Sum skilst, hevur nógv fólk ferðast í oyggjarnar hesar dagarnar, og er fólkið væl nøgt við Rituna. - Tað hevur [...] nýtt skip á svínoyarleiðini. Tískil royna vit at finna eina loysn við teimum skipum, vit hava í sigling, greiðir Jóhan Petur Abrahamsen frá. Másin, sum í ár hevur fimti ár á baki, hevur ligið á beding

botninum á skipinum. Uppi í hesum kostnaði er eisini avloysaraskip fyri Rituna, meðan hon er úr sigling. Vinnumálaráðið hevur umvegis Fíggjarmálaráðið biðið fíggjarnevndina um eina miljón krónur, nú Ritan

mai. Talan er um tað vanliga árliga eftirlitið. Eftir at Ritan er komin aftur í sigling, verður Ternan tikin úr sigling. Av Strandferðsluni verður sagt, at øll skipini skulu til eftirlit í ár. Strandferðslan