møtti við einum uppskoti til føroyskt málráð, soleiðis sum málfelagið ynskir tað. Í uppskotinum er lagt upp til at hava eitt málráð, sum skal syrgja fyri, at føroyskt mál verður vart og røkt. Sambært [...] skriva Zimbabwe heldur enn Simbabvi. – Mann sigur at onki føroyskt orð endar við e og tí skal Simbabvi hava i í endan, men Zimbabwe er ikki nakað føroyskt orð, tað er eitt afrikanskt orð, metir Rolf Guttesen [...] Samanumtikið kann staðfestast, at fundurin var fyriskipaður av víðgongda liberala vonginum innan føroyskt mál. Tvinni verulig mótmæli vóru allan almenna fundin. Ein kvinna vildi hava umboð fyri javnstøðunevnd
Tað er so lætt at gera mál torskild og gruggut, og tað er so lætt at brúka danska ríkisstuðulin sum agn ímóti føroyskum sjálvbjargni og tjóðarfrælsi. Tað er tiltikið at kasta torvmold í eyguni á fólki [...] eingin toskur var at fáa, steðgaði alt upp, og bæði skip og fiskavirkir fóru av knóranum. Í dag hevur føroyskt vinnulív fleiri bein at standa á og umframt botnfiskavinnuna, sum hevur stóran týdning fyri fiskavirkini
Karstin Danielsen gjørt eina føroyska innspæling av sanginum. Steintór Rasmussen týddi sangin til føroyskt mál. Steintór og Kom Hansen hava framleitt, og Kim Hansen hevur lagt til rættis. Finnur Hansen hevur
fyri okkara tjóðskaparliga samleika. Ein, sum var ímóti endamálinum við fundinum at varðveita føroyskt mál, var júst Grækaris, og greiðir John Davidsen frá hesum í riti um H.N. Jacobsen. Grækaris setti [...] broderað vestin. Síðan fer Olivur til Íslands at arbeiða. Einaferð í 1944 ger hann avtalu við eitt føroyskt skip um at sleppa heim til Føroya við teimum. Hann kemur umborð, men fer so í land aftur onkur ørindi
leysum John Petersen, men hóast málverjin var langt burturi, so eydnaðist John at raka ein HB?ara á mál linjuni. Røtt linja At HB ikki vildi geva nakað, kom eisini til sjóndar í mongu nærdystunum, sum vóru [...] seinastu ferð. B36 hevði tá tryggjað sær fyrsta dupult-sigurin á grannunum í 33 ár. Teir høvdu sett føroyskt met við 13 sigrum á rað, og ikki minst, so høvdu teir tryggjað sær heitið sum Føroyameistarar 2001
matna? Tey skip, sum fingu hesi loyvir í 2011, skuldu fylgja treytum sum galdandi vóru fyri øll føroysk fiskiskip. Loyvini søgdu greitt, at "manningin á fiskifarinum skal verða lønt samsvarandi sáttmálum [...] fiska makrel. Eisini skulu vit hava sáttmálar - samarbeiði við grannar og onnur lond. Hetta er eitt mál, sum skal loysast! Um ikki, verða vit sett út á eitt síðuspor, sum ikki gagnar nøkrum. Er tað meiningin
avgerðirnar um lagnu og framtíð hjá øðrum tjóðum – ella at onnur skulu tvingast til at duga okkara mál og taka við okkara lógum. Soleiðis sum nasjonalistisk hjálandaveldi siga seg hava rætt til at gera [...] itikk vita, at tað at sita til ein galladøgurða hjá donsku drottningini hevur onki við at røkja føroysk áhugamál at gera. Fullveldi er lykilin til samstarv og menning Vit sita enn sum áskoðarar til avgerðir
borgarar. Harafturat eigur, har sjúkrahús eru, so nógv sum gjørligt, at verða savnað á einum staði. Føroysk sjúkrahús eiga at verða nærsjúkrahús við kanningar/viðgerðar/røktingar/venjingar og heilsuøkjum har [...] effektiva viðgerð á høgum støði sum er eins fyri allar borgarnar. Hetta gera teir við at lóggeva og seta mál sum tryggja dygd, trygd og mið fyri borgaran og síðani fylgja við, at tað sum ynskt er verður verunleiki [...] til rættis á stovninum. Hetta vil m.a. siga, at krøv um dygd, sjúklingatrygd, etiskar grundreglur, mál og menning skulu fremjast av teimum sum arbeiða í verkinum. Fyri at hetta skal fungera so krevst ein
Málið í týðingini er tó als ikki gerandisligt. Hanus umsetur ikki søguna til nútíð, men brúkar eitt mál, sum gevur lesaranum ein varhuga av farnum tíðum, t.v.s. ein varhuga av, at søgan ikki er úr okkara [...] umrøddu bókunum “Cultivating Humanity” og “Not for Profit”. Røðin av týðarum úr forngrikskum til føroyskt er stutt og eksklusiv: J.H.O. Djurhuus, Jákup Dahl, K.O. Viderø og Axel Tórgarð. At Hanus Kamban
frá Atlantsflogi. Minsta krav vit eiga at kunna seta Kringvarpinum er, at starvsfólkið dugir føroysk mál.
