hetta evnið, og mín sannføring er í hvussu so er tann, at tað nyttar lítið at siga okkum, at vit kunnu gerast sjúk um 30 ár, um vit halda á fram at roykja. Annars er sum vanligt tilfar av ymsum slag í blaðnum [...] í blaðnum. Til hetta er bara at siga, at vit á Yngd eru opin fyri øllum hugskotum í so máta. Blaðið er jú ætlað til tey ungu, og tískil haldi eg tað vera sera umráðandi, at tað eisini eru tey ungu, sum [...] Eisini hava vit hugt eitt sindur nærri at Kulu rótunum, sum komandi dagarnir fara at floyma út Klaksvíkini. Eftir er bert at ynskja tykkum enn eina góða viku, og at vit vónandi síggjast komandi mikudag

týdningarmesta er, at tey hugnaðu sær hesa løtuna. Eftirsum, at tað var seinasta jólahaldið á Argjum, hevði jólamaðurin eisini pakkað ein posa við góðgæti til hvørt barnið. Alt tosið um at flyta og næstu jól [...] tá síggjast vit har, men tað verður nógv longri at ganga, segði jólamaðurin, áðrenn hann fór av aftur Sosialinum ? ivaleyst at vitja onkran annan og at býta fleiri gávur út. [...] Argjum. Vanligt er, at tá øll eru komin, verður fyrst og fremst dansað um jólatræið. Soleiðis var eisini í ár. Børnini vóru kanska nakað ótolin eftir jólamanninum, men tey drivu kortini á at syngja. Nissumamma

telegrafisturin hjá okkum, at "Rio de Janeiro" bað eitt annað týskt skip um hjálp. Vit skiltu nú, at skipið ætlaði ikki at gera eftir boðum okkara, og vit gjørdu klárt til at leypa á. Áðrenn vit løgdu okkum [...] tilburðurin at verið ein kærkomin ávaring til norðmenn, tí fleiri av teimum týsku hermonnunum, sum vórðu bjargaðir í land, greiddu sínum bjargingarmonnum frá, at teir vóru á veg til Bergen at verja Noreg [...] var, tí máling var smurd oman á heimstaðarnavnið. Hetta var tó ikki serliga væl gjørt, tí tá vit kikaðu eftir tí, sóu vit, at skipið var úr Hamburg. Vit signaleraðu til skipið, at tað skuldi senda ein bát

ikki svíkir, ikki regnið, ikki ódnin fær hjartað hans at nøtrast. Goethe Ein indari segði mær frá teirra tíðarfatan, at ein 25 ára gamal kann vera eini áttati, og ein, ið er eitt nú seksti, kann kenna [...] longur heilt duga at skilja. Sjálvt um hann hevði dvalst í Havn, so vóru Føroyar veruliga fjarskotnar, í mun til okkara tíð og øktu samskiftismenta okkara, ið Hanus av og á hevur at finnast at. Keypmannahavn [...] óskalað frá Brandes til PH, Elsu Gress og beint inn í hjartað hjá Hanus Kamban, hetta at vilja berjast fyri tí sanna. At vera ein intellektuell rødd, ið tekur upp bardagan móti svárum órætti, tølandi orwellskum

vørur og at selja tær. Ítøkiliga verður skotið upp, at tær fyrstu 50.000 krónur av inntøkuni av heimavirkaðum vørum, skal vera skattafrí og av inntøkuni oman fyri 50.000 krónur, skal skatturin vera 15 prosent [...] løgtingslimir við honum, at tað skal ikki verða so tvørligt at fáast við hetta, sum tað er nú. Og tey, sum fáast við hetta, siga, at tað ringasta er alt pappírsarbeiðið, ið krevst fyri at gera skattin upp. [...] eisini varhugan av, at hóast talan er um smáttarí, noyðiast Taks at brúka ikki sørt av orku upp á at ráðgeva fólki, sum fáast við heimavirki. Tí eru nógvir løgtingslimir samdir um, at hetta eru viðurskifti

dugi ikki væl at meta um yrkingasøvn – men eg haldi, at hetta er gott, tí tað sigur nakað, sum er ringt at siga, og lýsir eina kenslu, sum er trupul at lýsa. Yrkjarin sigur um pápa sín, at ”hann segði tær [...] sett á hana. Og tað er ikki so løgið, at fólk lata gerandismeldurin leggja seg sum tjúkkan kava oman yvir sorgina og royna at fáa hana at frysta og mestsum hvørva úr sinninum, tí hvat skal mann gera? Og hvat [...] meining royna at troysta: ”At onkur spurdi / um tær manglaði / nakað (…) Og eg svaraði / einki, sum tú fært / givið mær”. So kemur lívið sjálvt, sum til fánýtis roynir at minna ein á, at tað enn er har

tónleikurin, svøku hugskotini og stuttligu kappingarnar gera, at Café Natúr er einasta staðið at vera fríggjakvøld, sigur Café Nátúr í tíðindaskrivi. Oman á tað heila spælir Jens Marni Hansen eisini alt fríggjakvøldið [...] geilar, so eru Tróndur Enni og Uni Debes rætta valið til leygarkvøldið. - Tónleikaliga spennið tryggjar, at kvøldið kann bara enda væl, sigur Café Natúr.

hjá sørvingum komandi ár verður mett at fara at hækka við átta prosentum í mun til árið í ár. Í ár var inntøkan 110 milliónir krónur, men verður í 2003 mett at fara at verða 120 milliónir krónur, sigur [...] verður so eisini gjørt. Ein grund til, at tað ikki longu er gjørt, er tann, at nú undirsjóvartunnilin hevur verið í gerð og varð liðugur væl fyri tíð, gjørdi tað, at so at siga alt asfaltarbeiði annars lá stilt [...] munandi betri enn í dag, metir borgarstjórin. Hann væntar, at nú undirsjóvartunnilin eisini er komin, fer tað at gera, at alt fleiri bátar og skip fara at nýta Sørvág sum uppskipingarhavn. Serliga før, sum veiða

fyri, at eg sleppi at fylgjast við BUBU - og at eg sleppi at hitta tykkum øll, sigur Finn Johannessen brosandi. Og hvat er tað keðiligasta? - Ja, hetta er ein verri spurningur enn spurningurin oman fyri [...] ikki, at vit øll eiga at vera glað. Hesa seinastu tíðina havi eg tosað við fleiri, ið kenna seg deprimeraði, strongd og syrgin, og eg hoyri fleiri siga orðini "... og júst nú, tá øll eiga at vera glað á [...] - Einki at ivast í, at tað var sera, sera stuttligt, at KÍ endiliga aftur gjørdist føroyameistari, men tað er so "bert ein hending og kapping", sum Finn Johannessen tekur til. Hann sigur, at tað bæði

Vibeke kundi arbeitt alla vikuna, men hon valdi sjálv bara at arbeiða tríggjar dagar um vikuna, fyri at hava betri stundir til at fara út at hyggja seg um og gera annað. Meðan hon var í Bangladesh, skrivaði [...] og tað er óbehagiligt, tí man følir við hesum menniskjum. So er betur at vera í Bank Town, tí her fáa vit hóast alt loyvi til at vera í friði, og her er so hugnaligt, við ánni, trøum og blómum, kúm og geitum [...] skyldfólk og vinfólk, og Vibeke hevur givið Sosialinum loyvi til at endurgeva úr hesum brøvum, ið sera væl lýsa, hvat tey fingu burturúr at vera í hesum fjarskotna landinum. Vibeke hevði verið stutta tíð í