nú er so nógv spart, at vit eru komin niður har til, at plenuklipparin kann ikki brúkast longur, tí allar funktiónir eru so niðurpíndar frammanundan, at tað ber ikki til at skerja tær meiri. Vit hava spart [...] Landssjúkrahúsinum til sjúklingar og starvsfólk. Í ár manglar nógv í Jón á Steig, leiðandi yvirlækni á medisinsku deild á Landssjúkrahúsinum sigur, at tað er longu nú greitt, at játtanin til Landssjúkrahúsið [...] eru rættiliga krevjandi. Hann leggur tó dent á, at hóast tey hava umrøtt spurningin, eru tey ikki komin til nakra niðurstøðu enn. ? Men spurningurin kann verða aktuellur, áðrenn vit vita av, leggur hann afturat

afturum. Undan tólvta umfarinum hava tvørámenn framvegis fyrsta sigurin til góða, og av Tvøroyri verður sagt, at teir fara norður til Klaksvíkar í vónini um, at tað fer at eydnast hjá teimum at vinna ein [...] dag. Magni Mohr fór mánadagin niður at ganga í skúla, men hann skuldi koma heim til dystin í dag. Magni Magnussen er til skips og verður ikki við aftur í ár. Mest óvæntaða úrslitið í landskappingini higartil [...] illa við hjá teimum at frætta, at Óli Hansen breyt fótin mánakvøldið ? sama kvøldið sum hann var komin niður aftur frá dystinum móti VB. Fóturin brotnaði í venjing í Kolding. Ætlanin var annars, at ál

sum er komin til sendingina. Ginna greiðir frá, at tað er rættiliga ójavnt, hvussu nógv teldubrøv koma um dagin. Henda dagin, vit vitja, eru nokk so fitt komin, meðan tað dagin fyri vóru komin óvanliga [...] flestu eisini vita, so eru programfólkini mangan eisini noydd til at leggja nøkur brøv til síðis, tí at søgurnar í teimum ikki eru hóskandi til at lesa upp í útvarpinum. Tey bæði, Ginna og Teodor, meta, at [...] rættiliga sjáldan, at tey standa og mangla tilfar til Nón. Vanligani hava tey eini fýra til fimm innsløg, sum eru gjørd uttan fyri útvarpshúsið. Hesi er ójøvn til longdar, men roynt verður at býta tey rímuliga

árini er gongd komin á aftur føroyska samfelagið. Lønargjaldingarnar økjast ár um ár, og tað merkir, at meiri peningur er til nýtslu. Hetta merkti m.a. Skipafelagið eisini. Farmaflutningurin til Føroya øktist [...] fluttur til og úr Føroyum, og tann kappingin endði við, at Star Line »breyt hálsin«. Skipafelagið yvirtók enntá okkurt skip frá Star. Men hóast Star var burtur, so fekk Skipafelagið ikki loyvið til at verða [...] so tungt. ? Vit hava tikið tað til eftirtektar, at Norrøna fer at sigla við farmi um veturin. Tað hevur verið frammi, at Skipafelagið skuldi útvega sær eitt skip afturat til farmaflutning, men hesum afturvísur

dystinum. Vágbingar byrjaðu dystin, men mistu beinanvegin til GÍ, og bólturin endaði hjá Magna Jarnskor. GÍ-liðskiparin skuldi spæla tvørturum til Poul Ennigarð, men bólturin endaði beint hjá púra leysa [...] gjørdi sítt áttanda mál í landskappingini. Nú var leyst í GÍ-verjuni, og 2-0 bleiv til 3-0, tá John Eystberg stríddi seg til bóltin á miðjuni og sendi venjaran hjá sær avstað, og einsamallur við Sunvardi Joensen [...] komandi ár. Men GÍ-liðið hevur verið óstøðugt í ár, og sum nú er, eru fýra stig upp til NSÍ, sum í løtuni liggur til at fáa føroyska plássið í Intertoto-kappingini komandi ár. Dystarskráin hjá GÍ næstu

stungin fram gjøgnum B36-verjuna til Dánjal Magnussen, sum økti til 2-0. Og stutt eftir hetta var Haldór Joensen aftur upp á spæl og skoraði til 3-0. Seinni hálvleikur var komin í helvt, tá Jørgen Meitilberg [...] Felagsliðið hjá EB og Streymi brúkti seinasta korterið av fyrra hálvleiki til at avgera alt, tá B36 vitjaði á Eiði. Hetta seinasta korterið fingu sundalagsmenn trý mál, og tað var ov nógv hjá ungu B36-monnunum [...] Meitilberg megnaði at minka til 1-3, men skjótt mistu B36-ararnir mótið, og EB/Streymur, sum legði størsta dentin á verjupartin, hevði ikki teir stóru trupulleikarnar av at koyra sigurin heim. B36 hevði bóltin

fullmannaðir til sera týdningarmikla dystin móti TB á Tvøroyri komandi vikuskiftið, tí tá góðir tíggju minuttir vóru eftir, sá Georg Kjærbo gult fyri aðru ferð og verður hann sostatt leikbannaður til dystin [...] liðum í 1. deild. Eftir at John Petersen í 8. minutti hevði fingið hol á móti Sumba og sjálvur økti til 2-0 átjan minuttir seinni, var dysturin longu avgjørdur. Tá hevði Sumba enn ikki havt nakra veruliga [...] Borg skeyt øll trý, og gjørdi sostatt reint hat-trick, og so brúkti hann enntá bert átta minuttir til at gera tað. Umframt tey fimm málini høvdu John Petersen og Mikkjal Thomassen eisini hvør sína roynd

endaði hjá Eyðstein Jacobsen, sum spældi bóltin víðari til Njál Niclasen. Komin nakað inn í brotsteigin hjá klaksvíkingum, spældi Njálur bóltin út aftur til Eyðstein Jacobsen, sum var staddur beint uttan fyri [...] bóltin í málið til 1-0 til hvalbingar. Spælið var fyri tað mesta á KÍ hálvuni í fyrra hálvleiki, og hvalbingar høvdu nógvar málmøguleikar, sum teir tó ikki gjørdu sær dælt av. Liðini fóru tí til hálvleik við [...] eftir at teir vóru skerdir til 10 mans, høvdu hvalbingar tvey skot á stongina og eitt á tvørstongina. Bólturin vildi tó ikki inn í málið, og tískil noyddust liðini at taka til takkar við einum stigi í part

í Føroyum eru lutvíst at viðgera og taka støðu til umsóknirnar, sum eru komnar til Tórshavn-Nuuk grunnin. Grunnurin, sum varð stovnaður í 1987, hevur til endamáls at styrkja um fatanina og økja samstarvið [...] byrjaði. Grunnurin varð stovnaður fyri at fáa eitt enn tættari tilknýti millum býirnar. ? Hann er komin væl við hjá vanliga borgaranum. Vit kunnu seta spurnartekin við um sambandið er nóg gott millum londini [...] møguliga fáa í lag eitt enn tættari samband, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn. Ferðalagið kemur til Havnar í dag við Norðlýsinum. Tey fara fyrst útferð undir Hestbjørgini. Í kvøld verður døgverði fyri

Sentrinum. Lív kom til finaluna í kappingini, men tað eydnaðist henni ikki at vinna kappingina. Til kappingina vóru yvir 500 gentur, sum høvdu sent myndir inn, og 15 av teimum komu til royndarfotografering [...] fóru tær inn til Unique Models, har Kate Ford saman við hinum báðum dómarunum til kappingina spurdu eina og eina gentu um ymiskt. Kate spurdi fyri tað mesta. Hon spurdi um hvat Lív gjørdi til dagligt, hvørjar [...] hári og vøkru bláu eygum er hon tó rættiliga løtt at leggja merki til. Tað sást eisini, tá ið vit gingu gjøgnum býin. Vit skuldi oman til handilin ?Kjallarin List og Húsgøgn?, har vit fóru at læna nøkur