vísti á, at hann í trý ár búði í Hósvík, meðan hann gekk í skúla á Oyrarbakka. - Har í húsinum var gamal maður, ið nevndist Andrass Hansen. Einaferð, vit báðir komu á tal um henda skaðadagin í Hesti, sigur [...] var, at í bjørgunum var onkur fallin, sum var úr aðrari bygd. Eisini var onkur hestmaður fallin í bjørgunum aðrastaðni. Pól nevndi, at Heindrikur í Pálsstovu, sum var húskallur á Sandi, fall í sandsbjørgum [...] longur aftur í tíðina enn 100 ár, har tú við fullari vissu hevði álítandi eyðmerkingar, og eru teir fyrstu í hesum tíðarskeiði, Pól í Sakrastovu og Jens á Nýlendi, sum fullu bjørgunum inni í Barmi 2. juni

vísti á, at hann í trý ár búði í Hósvík, meðan hann gekk í skúla á Oyrarbakka. - Har í húsinum var gamal maður, ið nevndist Andrass Hansen. Einaferð, vit báðir komu á tal um henda skaðadagin í Hesti, sigur [...] var, at í bjørgunum var onkur fallin, sum var úr aðrari bygd. Eisini var onkur hestmaður fallin í bjørgunum aðrastaðni. Pól nevndi, at Heindrikur í Pálsstovu, sum var húskallur á Sandi, fall í sandsbjørgum [...] longur aftur í tíðina enn 100 ár, har tú við fullari vissu hevði álítandi eyðmerkingar, og eru teir fyrstu í hesum tíðarskeiði, Pól í Sakrastovu og Jens á Nýlendi, sum fullu bjørgunum inni í Barmi 2. juni

hann gekk í skúla vóru tey 28 børn í klassanum. Men heili 15 av teimum fullu í krígnum, so tá ið hann kom heimaftur eftir kríggið, vóru bara 13 eftir. Hilda sigur, at hetta var onki óvanligt í Onglandi [...] skipið og rann inn í hvørt kamar. Í mínum kamari var sjógvur heilt upp til undirkoyggjuna so vit vassaðu næstan upp undir knæ. Allar hurðar vóru surraðar til so í tveir dagar lá eg innistongd í kamaranum, uttan [...] árið giftust tey í Vági, og beint aftaná fór hon til Onglands við manninum. Tað eru nú 54 ár síðani, men hóast Hilda hevur havt eitt gott og eydnusamt lív í Onglandi, er tó onki pláss í allari verðini sum

liggja í honum í dag. Serliga fyri dóttrina hevði tað verið ein vanlukka at verðið send av landinum aftur. Hon er nú 13 ár og hevur búð í Hvalba í 10 ár tilsamans, harav tey seinastu átta út í eitt. Hon [...] at sleppa til arbeiðis. Hon søkti eisini í 2003 um varandi uppihaldsloyvi í Føroyum. Men tað kundi hon ikki fáa, tí fyri at fáa tað, skal eg hava búð í Føroyum í sjey ár, uttan íhald og tær treytirnar uppfylti [...] havi verið vónbrotin so ofta, at eg tori ikki at vóna nakað sum helst. Í meiri enn átta ár hevur Natasha Vukotic í Hvalba hingið í leysari luft. Øll hesi árini hevur hon gjørt alt, sum hon kann, fyri at

føroyameistarunum Kyndli í Havn. Hóast tað ikki gekk so væl í dystunum beint eftir henda fyrsta, so er Stjørnan í løtuni liðið, ið liggur næstovast í deildini. Venjari hjá Stjørnuni í ár er 24 ára gamli Svein [...] saman privat. Venjari í Danmark Eftir lokna skúlagongd í Klaksvík fór Rógvi Nielsen í 1995 til Danmarkar, og eisini har vandi hann gentu- og dreingjalið í aldrinum 14 til 16 ár. Í 1997-98 var hann venjari [...] venjari, m.a. hjá kenda Lars Friis. Tá Rógvi í fjør kom aftur til Føroyar í starvsvenjing í sambandi við útbúgvingina hjá sær, setti nevndin í Stjørnuni seg í samband við hann og spurdi hann, um hann hevði

arbeitt eitt ávíst tíðarskeið í tí landinum, ein er í, áðrenn ein kann tryggjast í hesum landinum. (Í Noregi skal ein t. d. fáa arbeiði innan 12 vikur, og ein skal hava arbeitt í minsta lagi átta vikur og [...] løtu er hann komin til húsini hjá Lassa Holm og har við í helvt í Kvívíkar bygd. Nú vanta bert góð fjøruti hús í hesi bygdini. Tey flestu frammi í Gerði. Prátini við tey viðskiftafólkini, ið eru heima, [...] verandi tryggjaðir í Danmark meðan teir hava eitt fyribilsstarv í upp til seks mánaðir í Føroyum. (Hetta er serliga viðkomandi fyri serliga og høgt útbúna arbeiðsmegi). Ætlanin er at seta í verk eina líknandi

Umframt Uttastovugarðin og garðin í Beitinum í Trøðum, er bert garðurin hjá Fróðin Kjærbo í Høvdarhaga í Skopun eftir. Hetta eru einastu bóndagarðar í allari Sandoynni í dag sum hava mjólk. Eynar Martin Kjærbo [...] Í Trøðum á Sandi eru tríggir bóndagarðar, Uttastovugarður, sum er hin fyrsti, tá tú kemur inn í býlingin, í Beitinum, sum er innarlaga í Trøðum og so Miðstovugarður, sum liggur nakað innanfyri sjálvan [...] havt mjólkneyt og seyð í Skálavík, er eisini givin við mjólkini og hevur nú bara seyðin eftir. Soleiðis er heldur eingin mjólk í Skálavík í dag. Men, henda gongd sæst ikki bara í Sandoynni, har bøndur gevast

26, sigur Sóleyg á Fríðriksmørk. Í oktober í 1994 varð fyrsta barnið føtt, sonurin Hendrik. Tá gekk Símun Pauli á Føroya Sjómansskúla og Sóleyg á læraraskúla. Í august í 1996 varð eldra gentan fødd, og [...] Fríðriksmørk. Tað var í sambandi við missiónsvikuna í KFUM & K í Klaksvík, at Sóleyg á Fríðriksmørk greiddi frá sínum upplivingum á minningardegi teirra sjólátnu. Myndatekstur: Sóleyg í KFUM & K, har hon greiddi [...] Hendrik og Marita í dagrøkt hálva tíð seinnapartar. - Tá Simona Paula bleiv 15 mánaðir helt onkur heimasystir, at hon hevði havt gott av at koma í annað umhvørvi eisini, og tí fór hon í dagrøkt hálva tíð

fann teg í kvæðum, sum fólkins varrar lyftu úr øld í øld, eg fann teg í søgum og sagnatali, har fólksins brøgd vóru tøld, eg fann teg í mjúkum barnaljóðið, sum sungið varð vetrarkvøld. Eg fann teg í orðum [...] her munnu vera føroysk foreldur í dag, ið bert kenna seg heima í tí málinum, ið varð skrivað í 1950-60 árunum? Men eg skal viðganga, at Heri Mohr man hava púrasta rætt í, at øll “eldri fólk” ikki munnu [...] kortini neyvan at loypa kvøkk í nakran at fáa at vita, at soleiðis er støðan eisini í grannalondunum. Orsøkin er tann, at bæði málið sjálvt og mikið annað broytist í samfelagnum í einum og hvørjum landi. Har

móð av at ferðast. Gøturnar í Nepal Vit vórðu verandi í Kat-mandu í 3 dagar, og bæði vóru samd í, at okkum dámdi ikki so væl har. Vit búðu nú í tí bíligara part-inum av býnum - í tí víða-gitnu Freakstreet [...] eina ta hægstu menningarhjálpina í heiminum. Hetta fátækra-dømið sært tú eisini aftur allastaðni. Fólk búgva í skúrum, ið vit vanliga høvdu kallað hol í jørðini. Tey ganga í gomlum, skitnum klæðum, og tú [...] hugsa um. Vit vóru í ánni, og so vóru vit uppi í bátinum aftur! Tað var rættiliga skelkandi at uppliva, men aftaná vóru vit øll samd í, at tað var hædd-arpunktið á túrinum. Nationalparkin í Nepal, Chitwan