Tískil tók eg ta avgerð heldur at umseta hansara bók til føroyskt, enn at skriva mína egnu. Ein maður segði við meg, at uttan trúgv er lívið uttan meining. Rætt er tað, at vit verða fødd til eitt lív [...] rasisma. Er tað tí at nøkrum fólkum vantar kunnleika ella eru meira irrationell enn onnur? Einki bendir á at so er. Nýggja bókin hjá Olav Hammer Vilst Vit vísir við nógvum dømum, bæði úr søgu og nútíð, at okkara [...] vilsta viti. Henda bók veitir tær mótevni: sjálvsinnlit. Olav Hammer er professari í religiónssøgu á universitetinum í Odense í Danmark.

segði Imme Dam, sum annars undraðist á, at hetta, hann segði, skuldi fara so langt út um Ebenezer. Hann vísir til Bíbliuna sum sigur, at tað e andstyggiligt, at maður livir saman við manni. - Tað er ein [...] í sendingini, men hann hevði eitt ófrávíkiligt mark. Og tá vertirnir settu eitt lag hjá Elton John á, var Imme Dam ógvuliga avgjørdur: - Spæla tit Elton John, so fari eg til hús, segði hann. Og soleiðis

øðiliga buldrasligur og hevði ongantíð tíð at sita stillur. Hvat ger ein góðan leiðara? At man hevur álit á starvsfólkunum og dugur at útdelegera. Og at man er tann man er. Eg haldi, at eg eri ein góður leiðari [...] Konan svaraði nei, tá eg spurdi hana hendan spurning, men hon legði afturat, at eg eri ein góður maður og pápi. Haldi heldur ikki sjálvur, at eg eri serliga romantiskur. Hvat hevði tú viljað broytt uppá [...] tað skal gerast so gott sum gjørligt! Navn: Bogi Andreasen Aldur: 37 ár Bústaður: Havn Starv: Leiðari á Margarinfabrikkini Familja: Konu og tvey børn

ikki dugað nóg væl. Tað er or­søkin til, at bankin fór«, stað­festi Odd Bjellvåg, nevndar­for­mað­ur á tíð­indafundi í gjárkvøldið - beint eftir at staðfest varð, at Fin­ans­i­el Stabilitet yvirtekur bankan [...] fíggj­ar­eft­ir­lit og vantandi inn­lit hjá før­oysk­um pol­it­ik­ar­um, tað virkar sum uttanumtos. For­maður Tjóð­veld­sins, sum annars er eitt »bank­a­krepp­u­pro­dukt« sum politikari, kundi væl havt tryggj­að [...] verður umskipað soleðis, at hon lýkur tær organisatorisku regl­ur, sum galda fyri eina sunna fyr­i­tøku á privata marknaðinum. Astrup spyr, um vit einki hava lært av 1992. Vit hava so ikki lært nóg mikið. Men

ivast o.s.fr. Í skúlunum lærdu vit, at tað stóra havið í Fjarðeystri æt Stillahav. Ikki so løgið, tí á enskum eitur havið Pacific (Ocean), sum merkir stilli, kvirra. Men í Føroyum tykist navnið nú at vera [...] Stilli ella kvirra hevu einki við kyrru at gera. Nógv er skrivað og nógv er tosað um atlassið, eisini á tí politiska pallinum. Í seinastu viku skrivaði Bjarni Djurholm, løgtingsmaður, eina sera áhugaverda [...] Jóan Heinrik Vetur Pálsson, Karl Jóan Janusarson o.fl. Gamalt er, at navn spillur ongan mann. Men maður kann spilla navn – sum í hesum føri og í atlassinum. Slíkar fløkjur og broytingar í landa- og staðarnøvnum

hagar at hyggja, rópti Gud á hann út úr tornarunninum: "Móses, Móses!" Hann svaraði: "Ja, her eri eg!" 5 Hann segði: "Kom ikki nærri! Lat teg úr skónum, tí staðið, ið tú stendur á, er heiløg jørð!" 6 So segði [...] 3. partur. Móses var ein heilt serligur maður í ætlan Guds. Um hann stendur hetta í 5. móseb. 34,10-12. Men ikki stóð aftur upp í Ísrael nakar profetur sum Móses, hann, ið HARRIN umgekst andlit til andlit

Elsa Funding. Tað var tí forkunnugt og kærkomið hjá vágbingum at fáa Lindhardt til bygdina. Ein maður við orðinum í síni makt. Lindhardt prædikaði um barnatrúnna og at halda fast við hana ella missa hana [...] støðuna, nú hann prædikaði í Vági og ikki í Havn, at hann er keddur av støðuni. Hann leggur tó dent á, at tað eisini er spennandi og positivt at koma uppliva tað at koma til Vágs ístaðin. Hann dylir tó [...] í Vágs Kirkju 2. hvítusunnudag.. Erling Olsen hevur verið væl dámdur millum flest allar politikarar á Christiansborg. Hann fekk eisini heitið ?Uglin? fyri sítt góða vit og skil. Nú hann enn einaferð leggur

Tað eru jú lærisveinar, sum eru tað í loyndum, eins og Jósef úr Arimatea og Nikodemus, men sum, tá á stóð, komu fram og vístu, hvørjir teir veruliga vóru (Jóhannesar ev. 19 v. 38-42). Sigmundur, tú sigur [...] at tey eru vorðin frelst, men so fá siga, hvat ein skal gera fyri at verða frelstur. Tað var ein maður, sum vit lesa um í Apostlasøguni 16., sum setti Paulusi og Silasi handan spurningin, vers 30: »Harrar [...] Hvat skal eg gera, fyri at eg kann verða frelstur?« ? Og svarið var sera einfalt, vers 31: »Trúgv á Harran Jesus Kristus, so skalt tú verða frelstur, tú og hús títt!« Hatta svarið er so einfalt, at flestu

. Mel B trupulleikar við hjúnarlagnum Alt er ikki ljósareytt í Spice Girl-land. Melanie Brown og maður hennara, Jimmy Gulzar, hava stórar trupulleikar við at fáa hjúnarlagið at virka. Slaturin í Onglandi [...] sum er dansari, bleiv ein partur av Spice Girls konsertferðini, og kærleikin byrjaði, tá ið tey stóðu á pallinum saman. Prins Charles óttast kokain-vinirnar hjá soninum Hansara kongaliga hátign, Prins Charles [...] milliónir krónur. Tá ið tíðindini um deyðan hjá prinsessuni bórust kring heimin, skuldi Michael Jackson á pallin í Barcelona í Spaniu, men hendan konsertin noyddist at blíva avlýst, tí Michael Jackson sá seg

móti krígsherda Ukraina fyri at halda fast í atgongumerkinum til EM. Tað hevur ikki verið nakar dansur á rósum fyri EM-vinnararnar úr Italia seinastu trý árini. Italia megnaði ikki at vinna seg til HM-endaspælið [...] er álopsspælið. Tað er líkt til, at Mateo Retegui er í holt við at vinna sær plássið sum fremsti maður. Og tað er nokk ikki eitt navn, sum nógv kenna. Hann skal hava sína ”Salvatore Schillaci” løtu, um [...] tó, at Italia kemur í fjórðingsfinaluna. Føroyar hava spælt fýra ferðir móti Italia. Báðir dystirnir á Tórsvølli vóru minniligir. Í tí fyrra skoraði Rógvi Jacobsen og bleiv seinni landskendur í Italia, tá