avstað aftur nakrar heilt ávísar túrar. og hesir fløskuhálsar koma altíð at verða har, sigur hann. Tíðarskeiðini hann tosar um eru dagarnir beint fyri jól og beint eftir nýggjar, tá øll skulu av aftur landinum [...] at gerast trongligt á teimum best umtóktu fráferðunum beint undan jólum og beint eftir nýggjár. Men hann leggur afturat , at tað ikki er útselt enn. ? Vit hava sama tal av eykatúrum, sum vit høvdu í fjør

Sunnudagin klokkan 16 spæla tey í fimleikahøllini. Gjørdur er ein faldari í sambandi við framsýningina. Hann fæst á kunningarstovum og posthúsum kring landið. Plakat er eisini gjørd í sama sambandi. Myndaevnini [...] brýtur? Tórsdagur 1. juli kl 19.00 Brøðurnir, Høgni og Bárður á Lakjuni, spæla klaver og tvørfloytu Hans Jacob Hansen hugleiðir Fríggjadagur 2. juli kl. 19.00 Fuglafjarðar Gentukór førir fram Petur Martin [...] áhugaverdu listarframsýningina, umframt nógv annað tilfar úr Fuglafirði. Lesið millum annað prát við Hans Jacob Hansen, sjónleikara, listamann og hárfagran langabba? Sosialurin, fríggjadagin?

Nuuk Tórshavn er víðkaður til eisini at umfata Reykjavík. Men samstundis er grunnurin styrktur, so at hann nú fer at stuðla tiltøkum hvørt ár afturímóti tí gamla grunninum, sum bara veitti stuðul annaðhørt [...] Nuuk-Tórshavn grunninum stóðu 300.000 krónur. ? Men Reykjavíkar Býráð er sinnað at betala 150.000 krónur í hann afturat, so at grunnurin kemur uppá 450.000 krónur sigur býráðsformaðurin í Havn. ?Afturat tí, skal [...] skal hvørt býráð binda seg til at betala 53.000 krónur í grunnin um árið. Leivur Hansen sigur, at hann sær hetta sum ein frálíkan møguleika at styrkja og menna sambondini ímillum teir tríggjar høvuðsstaðirnar

Tær vóru bara betri, sigur hann um teir fýra dystirnar um vikuskiftið, sum TB altso tapti allar. Dysturin millum a-liðini var í Trongisvági sunnudagin, og Fleyr vann hann 3-1. Settúrslitini vóru 15-12 [...] hesum fyrsta settinum. Ofta misskiltu spælararnir hvønnannan ? hvørgin vildi taka bóltin, og so endaði hann á gólvinum í staðin. Men so kom betri skil á, og Fleyr a vann tey næstu trý settini ávikavist 15-2

sethúsaeigararum, ið mistu húsini orsakað av kreppuni, er so einfaldur, sum Jenis av Rana vil gera hann til. Hann heldur umframt tað, at trupulleikin er minni enn tingmaðurin heldur. Síðan 1990 hevur Føroya [...] politikararunum frítt fyri, at skipa reglur innan skatta- og sosialpolitiska økið, heldur bankastjórin. Hann leggur dent á, at tey lán, sum sethúsaeigarar tóku í 80árunum eins og í dag, er persónlig ábyrgd.

henda nýklassikaran vóru útseld. Jákup Mikkelsen hevur onkuntíð havt eitt sindur av trupulleikum, tá hann er komin aftur til Herfølge av landsliðsferð, men soleiðis gekk tíbetur ikki hesa ferð. Komandi sunnudag [...] tykist tað sum um nýggi venjarin ikki hevur Julian Johnsson millum sínar álitismenn. Í hvussu so er var hann ikki á liðnum, sum sunnukvøldið vann 4-2 í Sogndal. Vit kunnu so vóna, at orsøkin bara er tann, at [...] ikki meiri merktur av landsdystinum í Bosnia-Hersegovina og nógvu ferðingini í tí sambandinum, enn at hann við góðum langskoti sjey minuttir undan leikloki slerdi 3-1 sigurin rimmar fastan. Tað hevur ljóðað

fyrrapartin mánadagin, at Noreg hevur stóran áhuga at vera við í føroyska oljuævintýrinum. Her hugsar hann ikki minst um tey trý stóru norsku oljufeløgini, Statoil, Norsk Hydro og Saga, sum øll liggja framvið [...] norskari síðu at hjálpa føroyingum við bæði »know how« og annars teimum royndum, vit hava á økinum, sigur hann. Men Kjell Mange Bondevik leggur stóran dent á, at tað er ikki ´tlanin hjá Noregi at seta kílar millum [...] við til at menna og samstarva við hini londini í Norðuratlantshavi um. Anfinn Kallsberg sigur, at hann hevur umrøtt nógvar spurningar við norska starvsbróðurin. Oljan liggur tó sera frammaliga, og er løgmaður

er høvuðsleiðari fyri ferðini. Hann er sera spentur um túrin, men er ikki sørt vónsvikin av, at Alfred skuldi vera so óheppin ikki at sleppa við. -Vit fara at hugsa um hann, tá vit eru har yviri og senda [...] Ása Poulsen, Tórshavn og Alfred Lambastein, Fuglafjørður. (Honum barst tíanverri frá at vera við, tí hann var fyri ferðsluvanlukku jólaaftan) Skótarnir annars eru hesir: Bogi F. Sigurstein, Tórshavn, Høgni

eina tíð framyvir. Danska bilblaðið Motor hjá FDM hevur verið í Onglandi og roynt Ford Focus áðrenn hann kom á marknaðin í Danmark. ? Tað tykist, sum um allar bilverksmiðjur nú á døgum hava sett sær fyri [...] Ford á róðurstammuni, til miðskeiðis á instrumentbrettinum, soleiðis at ferðandi eisini kunnu tendra hann. Í radioið verður í 1999 innbygd ein skipan, kallað »Traveller Assists System«. Hendan skipan kann [...] kobling og bremsur eins og stoytdoyvarar eru vorðnir lættari at umvæla. Sagt verður um Ford Focus, at hann kann vera ein týdningarmikil aspirantur til komandi »Ársins bil« í Danmark.

eftir, at dysturin í kvøld verður liðugur, fer Brian Laudrup at skriva undir sáttmála við FCK, har hann fyrst skal spæla við og síðani skal vera tað, teir rópa ítróttarstjóri. Hesar síðstu dagarnar hevur [...] beinkinum, og eitt annað er, at tað kann hugsast, at venjarin ikki ynskir at seta Laudrup á liðið, tá hann bara eitt samdøgur aftaná skal umboða mótstøðuliðið. Føroyski vinkulin Fyri føroyingar heima á landi [...] síðstu minuttirnar. Kim Brink tykist í løtuni at halda meiri av Thomas Thorninger og David Nielsen, enn hann heldur av Toda Jónsson, sum kortini hevur verið inni so at siga hvørja ferð í heyst. Hvussu tað tørnar