mikið at taka sýni frá línuskipum tríggjar mánaðir um várið vestanfyri. Vit vita, at aðrir skipabólkar eisini fiska tosk, og at hann verður fiskaður alt árið. - Lívfrøðilig sýni verða vanliga tikin av veiðini [...] Í seinastu útgávu av Sjóvarmáli hava Eydna í Homrum og Lise Helen Ofstad, lívfrøðingar, frágreiðing um, hvussu stovnsmetingar verða gjørdar, og tær siga, at tað er bert fiskur, sum kemur upp undan vatnskorpuni [...] og á Bacalao í Havn, siga tær báðar millum annað í nýggjastu útgávuni av Sjóvarmáli, sum kann lesast um heimasíðuna hjá Havstovuni - www.hav.fo

ur við byggifelag. Men eftir býráðsvalið hetta árið datt málið av ókendum orsøkum burtur. Hóast røddir síðani við jøvnum millumbilum hava verið frammi um at fáa býráðið at taka málið upp aftur, hevur tíverri [...] ætlanina, har hann skuldi koma upp á Sundi ella har á leið, er væntandi, at hetta fer at økja munandi um ferðsluna eftir Hvítanesvegnum. Eisini hóast ætlanin er at gera nýggjan innkomuveg úr Hvítanesvegnum [...] undirskriftum frá øllum húskjum har uppi handað býráðnum. Sum skilst eru tey hvørki kunnað ella hoyrd um hesa ætlan, sum tey stúra fyri fer at broyta gerandisdag teirra munandi og vera beinleiðis til ampa

Miðlafólk tosa regluliga um agurkutíð. Tað er tíðin, tá lítið hendir í samfelagnm, sum skrivast kann um, eittnú á politiska økinum. Og summarfrítíðin er agurkurtíð. Eisini hjá teimum, sum hava vakstrarhús [...] garðurin boð um, at væl ber til at fáa trø og blómur at vaksa í garðinum. T.d. er eitt træ úr Hetlandi, sum Jóanes vísur á, og sum hevur purpurlittar blómur, og sum annars stendur grønt alt árið. Jóannes heldur

Prísirnir á bygd eru hinvegin falnir hetta seinasta árið, men meðan nýggjasta uppgerðin tykist at vísa, at sethúsaprísirnir í størri bygdum eru um at stabilisera seg, so eru prísirnir í smærri bygdum [...] Meðan sethúsaprísirnir í høvuðsstaðnum og størru bygdunum tykjast støðugir, er talan um prísfall í útjaðaranum. Tað skrivar Eik, sum nú hevur gjørt upp prísleguna á sethúsum í triðja ársfjórðingini. Á [...] heimasíðuni skrivar Eik, at talið av handlum framvegis er avmarkað, men lagt verður afturat, at tekin eru um, at sølan nú aftur fer at vaksa. Talið av sølum var 36 í 1. ársfjórðingi í ár, 29 handlar í 2. ársfjórðingi

verða verandi eftir í bólkinum 4T, sum eru bátarnir, ið plaga at fiska á landleiðini um sumrarnar. Sambært lógini um vinnuligan fiskiskap, noyðist Føroya Banki helst at selja loyvini út til onnur feløg [...] eildini hjá Føroya Banka sigur, at bankin og eigarin av Vesturfarinum og Niclasi hava gjørt avtalu um at royna at selja trolbátarnar í fríari sølu. Tað er smápartafelagið PO Brookers, sum Petur Ove Kruse [...] vinnulívsdeildini hjá Føroya Banka sigur, at Vesturfarið og Niclas helst skulu verða seldir, áðrenn hetta árið er úti. Annars er hugsandi, at felagið, sum eigur báðar bátarnar, verður lýst á tvingsilssølu.

bundin í kommunala vegin longur. Tað vil hon onki siga um enn, men hon staðfestir, at íbindingarloyvið gekk út á nýgjárinum, so hetta seinasta árið hevur onki loyvi verið. Men hon heldur kortini, at hetta [...] ikki eitt oyra til vegin. Jóhan Christiansen, borgarstjóri í Eysturkommunu, er alt annað enn fegin um úrslitið, men hann vil onki siga, fyrrenn býráðið hevur havt høvi at viðgera spurningin. Fríðgerð Heinesen [...] hetta kann vera ein góður lærupengi hjá øðrum kommunum um ikki at geva landinum nakrar sum helst sømdir, fyrrenn púra greiðar og bindandi avtalur fyriliggja. Hon sigur, at tað hevur elvt til stórar trupulleikar

000 tonsum um árið, noyðist nú at klára seg við einum triðingi av hesum. Sløk 90.000 tons Á Havsbrún siga tey, at ráfiskanøgdirnar higartil í ár tátta í 90.000 tons, men vónirnar eru smáar um at røkka teimum [...] liggur støddin millum 10 og 13 cm., men er fiskurin smáur, er longdin einar 5-6 cm. Fiskurin minnir um kongafisk í skræðuni; hann er nakað hvassur, og tí er hann eisini ringur at fáa upp úr skipinum.

Hetta brek er framvegis merkt av tabu, og kann tí vera trupult at tosa um. Endamálið við altjóða stomidegnum er júst at kunna um, hvat stomi í veruleikanum er, og at seta fokus á, at til ber at liva bæði [...] Fyrsti altjóða stomidagur varð hildin 2. oktober í 1993, og eftir hetta tók altjóða stomifelagið avgerð um, at dagurin skuldi verða fyrsta leygardag í oktobur á triðja hvørjum ári. Stomi merkir, at eitt stykki [...] á stovn eitt stomiambulatorium, sum er dagdeild fyri stomi. Í 1998 lat dagdeildin upp, tað fyrsta árið tó sum ein royndarverkætlan. Fólk tóku ógvuliga væl ímóti hesum tilboði, og royndirnar vóru so mikið

brennandi ynski um, at ferðslutrygdin aftur verður sett í hásæti í bygdini, heldur í dag, enn í morgin. Umboð fyri Sunda Kommunu greiðir frá, at tað er Landsverk, sum varar av málinum, sjálvt um fólk kunnu [...] l hingið norðuri í Haldórsvík. Ferðsluspegilin hevur hingið við eitt sonevnt "Y-vegamót". Talan er um vegamótið har vegurin sum gongur frá Tjørnuvík og norðasta partinum av Haldórsvík, og vegurin frá kajuni [...] storminum. Eitt neyðars endastykki av ferðsluspegilinum hevur hingið, sum eitt neyðaregg seinasta hálva árið, uttan at viðkomandi myndugleikar hava tikið sær av málinum, og sett ein nýggjan ferðsluspegil upp

diesel olju, sum verður seld til bilar. - Tað gevur landskassanum eina inntøku upp á 60 milliónir um árið og tað er ikki óhugsandi, at tað ber til at forrenta eina milliard upp á hendan mátan. Eisini soleiðis [...] gera undirsjóvartunnil ímillum Streymoy og Eysturoy. Í hesum sambandi heitti Janus Rein á løgtingið um at hugsa nýtt. - Tað er ein langdrigin tilgongd at seta eitt sindur av hvørt ár og so rinda kontant [...] til at útvega fígging, samstundis sum tað hevði havt góða ávirkan á Co2 útlátið, tí fólk høvdu hugsa um at keypt orkusparandi bilar. Samstundis fara tey at rinda mest, sum koyra mest. Annars heldur Janus