Buddenbrook-húsið í Mengstrasse, halgað Týsklands mætastu rithøvundum í ávikavist seinnu og fyrru helvt av 20. øld. Hesir mentanarbygningar eru í mongum lutum líkir, við tað at báðir fata um framsýningarhøli [...] eiga ein vakurleika, ein medvitnan, seinføran, smakkfullan musikalitet, sum ber av øllum bókmentum í 20. øld. Hansara meistaraverk eru skaldsøgan Doktor Faustus og stuttsøgurnar Tristan, Der Tod in Venedig [...] tvørturímóti tað ítøkiliga, sansaliga lívið, og var eisini sum rúsevnisnýtari á mangan hátt, um ein kann taka so til, undan síni tíð. Eisini hvat viðvíkir politikki, formaði hann sítt lív í andsøgn til pápan
einaferð í framtíðini taka fullveldi um umstøður tá eru til tess. 20. juni 2000 Trygvi F. Guttesen børn Spíran (útibarnagarðurin) 42 børn Inni á Gøtu 20 børn Býlingahúsið undir Fjalli 20 børn Býlingahúsið [...] tepran meiriluta uppá 50,01%. Vit vilja heldur hava eina skipan, sum flest allir føroyingar kunnu taka undir við. Fullveldi er kaos Sambandsflokkurin og Javnaðarflokkurin vilja ikki keypa eitt fullveldi [...] á einum stovni í Vesturbýnum. Men harafturat skulu tvey býlingshús byggjast út, so at tey fáa tikið 20 børn afturat í part. Tey seinastu av hesum plássunum verða liðug komandi summar. Men harumframt fara
fjórðu hædd í Sjóvinnuhúsinum. Peter Freere flutti til Føroya úr Australia fyri hálvum ári síðani at taka við starvi sum dekanur - deildarleiðari - á Náttúruvísindadeildini á Fróðskaparsetrinum. Hann hevur [...] einsamøll. Har fekk hann starv sum professari á Nelson Mandela University í Port Elizabeth, ið hevur umleið 20.000 lesandi. - Nógv lesandi vóru úr fátøkum býarpørtum og høvdu sálarligar løstir, tí tey høvdu verið [...] møguleikarnar, sigur hann. Peter Freere hevur sett sær fyri, at allir undirvísarar á deildini skulu taka lut í gransking. - Tað eru nøkur, ið granska, og nøkur, ið ikki granska. Og nøkur teirra, sum granska
hevði sjálvandi øll tey skriftligu boðini um at fara í gongd liggjandi fyri hvørt arbeiði sær – at taka til! Tá eg spurdi hann, hví hann ikki svaraði aftur, helt hann fyri, at hatta vóru bara lótir í politiska [...] kundi við tátíðar amboðum. Sammeta vit við breiða Vágatunnilin í somu longd verður kostnaðurin í dag – 20 ár seinni – nakað væl hægri; men veruliga talið fæst best við at bjóða út, tá einki annað tunnilsarbeiði [...] Svínoynna og nýggi tunnilin millum Strond og Depil eru gjørdir, tekur tað bert eitt korter at koyra 20 km langa strekkið millum Klaksvík og Svínoyar bygd. Fyri Norðoyar og landið sum heild hevði undirs
andi, men í veruleikanum er tað ikki nakað veruligt val, tí teir báðir størstu andstøðuflokkarnir taka ikki lut í valinum. Teir hava eisini fyri mælt teimum 9,5 milliónum veljarunum frá at fara á val. [...] sera trupult hjá andstøðuni at fáa síni valevni góðkend. Til undanfarin val hevur tað verið valigt, at 20 prosent av valevnunum hjá andstøðuni blivu góðkend ímóti 99 prosentum av valevnunum hjá flokki forsetans
ginum. Einki kann vera skeivari enn hetta. Øll fólk og allar tjóðir ynskja at ráða sær sjálvum og taka ábyrgd av sínum egnu viðurskiftum. Í allar flestu førum hevur hetta eisini við sær, at fólk individuelt [...] Føroya fólks. Komandi fólkatingsval fer at geva eina ábending um fólkið á komandi løgtingsvali fer at taka undir við hesi ætlan. Arbeiðið hjá núverandi landsstýrissamgongu hevur bøtt nógv um flestu samfelagsøki [...] bati, og land okkara verður bert meira heft at øðrum landi, og endin verður, at vit heldur ikki kunnu taka avgerðir um okkara gerandisdag. Fólkaflokkurin hevur havt leiðsluna í verandi samgongu. Fólkaflokkurin
hesir fara totalt skeivir. Í løtuni arbeiða 20 fólk úr sunnaru helvt á Ellisheiminum á Tvøroyri og kemur eitt ellisheim higar (sum eg tvivli uppá) so mugu hesi 20 fólk sjálvandi sleppa nærri til sín sjálvs [...] arbeiðspláss á umtalaða ellisheimi, so fáa vit bert 15 nýggj arbeiðs-pláss, meðan søkt verður eftir 20 nýggjum kvinnum til Ellisheimið á Tvøroyri. Ein kundi spurt um teir arbeiðsútvegandi samgongulimir [...] vælgagnist teimum, tá er skommin fullborin. Eg skal gera øllum púra greitt, at eg ikki á nakran hátt kann taka undir viða t ávísir persónar vilja knúsa okkara egnu bygd, fyri at tekkjast øðrum størri politikkarum
hevur røkt hesa tænastu í 20 ár, so er tað eisini 20 ára jubileum hjá Lágargarði, og tí fara míni orð eisini at snúgva seg um Lágargarð. Men tað man eisini vera tí at øll hesi 20 árini hava Marjun og Lágargarður [...] varar av eldrarøktini røðu. Hann nýtti høvið til at siga teimum báðum eina hjartans tøkk. Metu fyri at taka hesa stóru ábyrgdarfullu uppgávuna uppá seg at verða leiðari á Lágargarði, og Marjuni fyri at hava
vakstrarpakka við átøkum og tilmælum um, hvussu ymsar vinnugreinar kunnu stimbrast. Talan er um oman fyri 20 átøk innan 16 ymisk øki, sum ætlanin er at seta í verk fyri at bøta um støðuna hjá verandi og nýggjum [...] framman undan vóru ein forðing fyri vakstrarmøguleikum í vinnuni. Tað er helst eitt skilagott átak at taka burtur MVG fyri sølu av mati í hesi vinnuni. Eitt fyrivarni verður tó tikið, tí ES ásetir fimm prosent [...] gjørdar – uttan at broyta endamálið við rúsdrekkapolitikkinum fyri tað. Men um myndugleikarnir megna at taka burtur MVG’ið, so man hendan vinnan skjótt fara at merkja vøkstur. Vit kunnu so bert vóna, at vak
lívfrøðiliga margfeldinum? - ella skulu vit taka eitt tak saman við øðrum og gera okkara til, at jørðin aftur gerst tað Paradís, hon einafer var? - ella í hvussu so er taka eitt tak fyri at mótvirka afturgongdini [...] árini. Veðurlagið hevur altíð verið skiftandi, og vit hava havt ístíðir og millumístíðir. Gransking úr 20. øld sigur okkum, at vit hava fingið meiri hita, meiri regn, longri skerping, vaksandi turrlendi, ovurhita [...] lærd eru samd um, at ein partur av vakstrarhúsárininum er mannaelvdur, og at tað ger ein mun, um vit taka annað skinn um bak. Tjakast kann um, hvussu stórur partur av broytingunum er náttúrligur, hvussu nógv
