Norðurlandahúsinum, í gjárkvøldið var Etta Cameron á palli, og í kvøld fer Bitch Boys við m.a. Anne Linnet at framføra. SAMAN VIÐ øllum hesum útlendskum gestunum fáa eisini føroyskir tónleikarar høvi at framføra

gjørd­ust ótolin og máttu renna; men lukkutíð vóru tveir tímar, til eg skuldi skifta til Alaskan Air­lin­es AS0125, bound for Anc­hor­age. Móti Anchorage Hendan flogferðin var sett til 3 tímar, skuldu lenda

Tórshavnar Havn Óli Hammer, stjóri í Smyril Line, ætlar ikki at leggja seg út í kjakið um atløguviðurskiftini hjá Norrønu og nýggja suðuroyarskipinum. ? Tað er eitt mál, sum ikki liggur hjá okkum. Tað [...] at ein loysn kann finnast fyri Norrønu onkra aðrastaðni. Tað einasta, hann vil siga, er, at Smyril Line hevur fyrireikað seg uppá at sigla uppá Havnina og at teir ikki hava aðrar ætlanir. Hann sigur eisini [...] Norrøna kláraði seg bara í upp til 12 metrar um sekundið. Men yvirskipað ásannar stjórin í Smyril Line, at tað er ógvuliga óheppið, at nýggi Smyril ikki fær fast atløgupláss í Havn. ?Støðan hjá suðuroyingum

um hundarnar Linn og Glenn hjá Tummas Jacobsen, hundin, Midge, við Onnu Sofiu Fjallheim og hundin, Køp, hjá Páll Poulsen. Í morgin ári skula Køp og Páll kappast, og seinnapartin skula Linn og Tummas á vøllin

Ternan at, so eg slapp til Havnar beinanvegin, sigur Eyðstein Jensen. Linn kemur fyri seg Hann fór beinleiðis til djóralæakna við Linn, og hann máldi temperaturin. Ella royndi, tí hann var so lágur, at [...] hjá einum hundi er 38,5 gradir, so Linn var ógvuliga illa fyri, sigur Eyðstein Jensen. Djóralæknin kundi staðfesta, at einki var brotið, og nú, tveir dagar seinni, er Linn so spakuliga við at koma fyri seg [...] spældi so væl av, sum tað gjørdi. So meðan Linn fór til Havnar til djóralækna, fór Bárður Poulsen til vanliga lækna, har hann fekk tríggjar pentur í undirarmin, har Linn hevði glepsað.

vit lata Smyril Line um passagerflutningin, sigur Kurt Skov, stjóri í Blue Water Shipping, í sambandi við at hansara felag og Smyril Line hava víðkað um flutningssamstarvið. Smyril Line og Blue Water Shipping [...] Skov. - Vit hava stórar visiónir kring hetta nýggja samstarvið við Smyril Line. Vit hava í fleiri ár samstarvað við Smyril Line um flutning millum Føroyar, og vit hava stóran áhuga fyri hesum. Og vit vænta [...] - Vit hava arbeitt saman við Smyril Line í fleiri ár viðvíkjandi flutningi. Vit leggja dent á fraktpartin, soleiðis at vit fáa samskipað flutningin millum Føroyar, Ísland, og Danmark. Tað vil siga, at

og forsterker inntrykket av at ledelsen i Smyril Line fatter kortsiktige beslutninger som ikke er samordnet med samfunnsmessige prioriteringer. Smyril Line har i flere år brukt midler på annonser i aviser [...] må Smyril Line ha tillit. Med de store konsekvenser som beslutningen om å nedlegge forbindelsen til Norge har for enkeltmennesker og for samfunnet vil de negative konsekvensene for Smyril Line sitt omdømme [...] Færøysk kvinne) Erna Djurhuus (Færøysk – Bosatt i Norge) Det er med undring vi registrer at Smyril Line har lagt ned fergeforbindelsen mellom Færøyene og Norge. Ruten mellom Færøyene og Norge har årelange

Ferjufelagið Color Line hevur vegna vánaligar veðurforsøgnir útsett sínar eftirverandi fráferðir í dag millum Hirtshals og Larvik og Kristiansand í Noregi. Á heimasíðuni hjá Color Line sæst millum annað

Sjómannafelag Íslands, og at Smyril Line fylgir hesum sáttmála. - Tað er óheppið, at føroysku fakfeløgini alment leggja upp til, at Smyril Line brýtir teir sáttmálar, ið Smyril Line arbeiðir undir sum limur í RFF [...] Norrønu. Fyrst tók almenna fakfelagssamstarvið frástøðu frá tí, sum tey nevndu ætlanunum hjá Smyril Line at broyta sáttmálaviðurskiftini hjá íslendsku starvsfólkunum á Norrønu. - Fakfelagssamstarvið góðtekur [...] ósemj, er tað ein ósemja ímillum RFF og Føroya Fiskimannafelag. og eini slíkari ósemju eigur Smyril Line, sum reiðarí, ikki at gerast partur. - Ósemjur ímillum arbeiðsgevarafelag og løntakarafelag eiga at

besta. Tað kunnu vera støður, sum krevja ein serligan innsats, eitt nú skúla­royndir, orrustir og dead-line á arbeiðs­plássi. Tá avbjóðingarnar eru lagdar aft­ur um, er tað týdningarmikið, at tú sleppur at