Tað búgva áleið 40 % av Føroya fólki í Havn. Við øðrum orðum, so blíva 20 % ov nógv av almennum lønum skattaðar í Havn, og sum kundu verið nýttar til inntøkugrundarlag í einari møguligar útjavningarskipan [...] nøkrum fáum orðum, sosum at útjavning skal síggjast í einari nógv breiðari heild, fáa vit innlit í hugsunarháttin hjá borgarstjóranum í størstu kommununi í landinum. Eg fari at loyva mær at spyrja beinleiðis [...] borgarstjóranum í Tórshavnar kommunun. Ódámlig framferð ”Fyri tað fyrsta er talgrundarlagið í útrokingunum hjá Jóhan Skeivt. Í øðrum lagi er hetta ádámligt framferð ímóti einum bólki av starvsfólkum í samfelagnum”

og Paula niðri á Reyni í Havn. Foreldur teirra vóru Elin, fødd Poulsen, úr Miðvági, og Zacharias Han­sen úr Havn, eisini nevndur Sakaris í Syðradali, tí hann partvíst vaks upp í Syðradali, har ið pápi [...] árunum fest seg í huga hansara. Tá ið vit vóru yngri, var tað so mang­an, at hann gekk túr við okkum oman á Reyn og har í nánd og gav okkum í orð­um og frásøgum eitt liv­andi innlit í, hvussu lívið var har [...] á Tele­graf­støðini í Havn, og starv­ið sum fjarritari gjørd­ist hans­ara lívsstarv. Hann ar­­beiddi í samfull 42 ár á Tele­grafstøðini. Arbeiðs­samur var hann og setti eina æru í at vera stundisligur

Vesturkirkjuna í Havn rendi hann á ein garð, og var standandi har. Vakthavandi á løgreglustøðini í Havn greiddi frá, at airbag’urin blástist út og at førarin, sum var ein ógvuliga drukkin maður í sekstiárunum [...] eittíðina fór ein bilur sendandi útav vegnum millum fjarða. Talan var um ung fólk, sum vóru á veg til kappróðurin í Runavík. Trý fólk vóru í bilinum, sum fór út av vegnum, og alt bendir á, at hesi høvdu koyrt kapp [...] galið hjá teimum. Hetta er í hvussu so er tað, fyribils kanningarnar hjá løgregluni siga, umframt at eygnavitni eisini vita at siga, at bilarnir yvirhálaðu hvønn annan bæði í rundkoyringini á tunnilsvegnum

Onkursvegna tíma fólk nógv betur at hoyra keðilig heldur enn góð tíðindi. Hetta er eisini kent uttanlands. - Tá ið vit sóu tey ungu, ið vóru niðri í Danmark, var sólskin, tey vóru úti í sólini, inni var [...] búgva á sama staði, og tá meini eg sjálvandi í sama landi. Eg kann bara tosa fyri meg sjálva. Eg havi aldrin búð í Danmark. Eg havi aldrin verið í Danmark í meira enn 2 vikur (og tað var, tá ið eg var 14 [...] seg upp í alt, sum hendir í Føroyum úr Danmark) bara fyri at royna at gera Føroyar til eitt MINI Danmark? Føli eg, at Føroyar høvdu verið betri, um fólk, ið halda seg hava upplivað "útheimin" men í veruleikanum

Mánadagin lat upp nýggj húðrøktarstova í Havn. Beauty Line eitur hon og tað er Elin Madsen sum eigur og rekur húðrøktarstovuna. Elin hevur búð í Danmark í fimm ár og hevur í hesum tíðarskeiðinum útbúgvið seg [...] til í byrjanini. Men hugurin at fara aftur til Føroya var stórur og í fjør gjørdi Elin av at fara til Føroya fyri at kanna um grundarlag var fyri at lata upp húðrøktarstovu í Havn. Hon var heima í tríggjar [...] eisini heilt nógv, sum eg ikki kendi so væl frammanundan. Stóra talið av gestum fyrsta dagin sæst eftir í ordrabókini. So nógvar bíleggingar eru komnar í bókina, at Elin hevur úr at gera í hvussu er tær fyrstu

verða steikir og búffar av kjøtinum at fáa í handlum, og tað verður bara í tveimum handlum í ríkinum. Annar er Superbest í Hadsten, og hin Miklagarður í Havn. Fæst týsdagin Kjøtið verður at fáa millum [...] Tey fólk finnast, sum kunnu loyva sær líka at leggja í, hvat matur kostar. Til hesi fólk fer Miklagarður í SMS millum jóla at hava eitt serligt tilboð. Hetta er eitt slag av kjøti, sum ber navnið Kobe [...] verður keypt fyri úr Danmark. Mark er fyri, hvussu nógv kjøt kann kosta. - Eg kann ikki siga við vissu, hvat kjøtið fer at kosta, fyrr enn eg havi skorið í tað. Eitt boð er, at lundini fara at kosta 1500

hava spurt um tað sama, tí tað eru heilt sikkurt nógv, sum vilja lesa um ung fólk úti á bygd. Tað eru í hvussu so er eisini fólk úti á bygd, sum geva út fløgur, sum spæla sjónleik og íðka ítrótt, og haldi [...] langt síðani skrivaðu tit um, hvat tey ungu í Havn skuldu gera um kvøldið og í vikuskiftunum, tí tey høvdu onga staðni at fara. Tit tosaðu eisini við onkran í Klaksvík, sum skipaði fyri dansi har norðuri [...] okkurt at fara til, so tey ikki bara mugu ganga úti í kuldanum. Mín spurningur er, nær fara tit at skriva um okkum, sum ikki búgva í Havn og heldur ikki í Klaksvík. Tað kan gott vera, at onnur eisini hava

Super Dekk í Havn. Vitjanin frá Goodyear fyritøkuni í Danmark er komin í lag, tí leiðsluni hjá Goodyear dámar væl at koma út til ymsu forhandlararnar at vitja, samstundis sum teir eru sera áhugaðir í at tosa [...] Brinkgaard Olsen. ? Og satt at siga, so haldi eg ikki, at fólk sum heild geva sær nóg nógv far um, hvussu týdningarmikið hetta í veruleikanum er. Fólk hava lyndi til at undirmeta hendan týdning. Eisini er [...] ómetaliga stóran týdning í, at okkara fólk er vælútbúgvið, og tískil kann greiða fólki frá hesum Koyra kapp um Christiansborg Eitt av tiltøkunum, sum Goodyear í Danmark luttekur í í sambandi við 100 ára haldið

smádrongur. Eg fór upp í alt arbeiði, so skjótt eg var so frægur. Eg fekst við seyð, passaði neyt, arbeiddi fisk og hoyggjaði. Tað var nógv at tríva í, greiðir John frá. Nógv fólk búði í Porkeri, tá John var [...] komandi konu sína, Jonhild, í Havn í 1933. Hon var uppvaksin í Klaksvík, og tey hildu samband við hvør annan, og eftir at tey høvdu verið forlovað í eina tíð, giftust tey í 1939. ? Eg hevði einki samband [...] teir sóu eisini ljós frá brennandi skipum í Norðsjónum. Í august mánaði í 1940 mynstraði John av Skálaberg og fór aftur á bedingina í Klaksvík at arbeiða. Tá var nógv at gera ? millum annað umborð á skotskum

at roykja, men ikki mugu tað vera nógv, ið eru einig við henni, í hvussu er ikki tá veturin kemur við stormi og regni. Tað eru longu nú nógv støð, í hvussu er í Havn, har ein ikki hevur loyvi at roykja [...] samfelag í dag, er at ganga ov vítt. Vit eru eisini menniskju, menniskju, ið hava eins nógv at geva samfelagnum sum øll onnur (ikki koma við hvussu nógv vit kosta heilsuverkinum, tí man ikki landskassin fáa [...] skilji væl at fólk, ið ikki roykja, ikki vilja hava tubbaksroyk niður í seg, og at tey halda tað luktar illa, men at fara so langt, sum til eina forfylging av roykjarum, sum eg meini fer fram í okkara samfelag