sæst aftur við, at barreigararnir hava brynjað seg við eyka fólki handan barrdiskarnar. Matstovur og hotell, sum in.fo hevur verið í sambandi við siga, at í kvøld er eisini ein stórur jólafrokostdagur. Tí

rakstrinum av Hotel Hafnia sum nýggjur eigari. Sostatt fer Smyril Line at reka tvey hotel - Hotel Hafnia og Hotel Skálavík, ið felagið hevur rikið farnu 2 árini. Hjá Smyril Line er keypið av Hotel Hafnia ein [...] vøkstrinum í ferðavinnuni. Hotel Hafnia er nýliga høvuðsumvælt og er í dag eitt fult dagført gistingarhús, við betri, fleiri og fjølbroyttari gistingarmøguleikum enn áður. Hotel Hafnia egnar seg væl til [...] yvirskipaða virkseminum. Smyril Line hevur í hesum sambandi ítøkiligar ætlanir um at byggja eitt nýtt hotel í Havn innan fá ár. - Vit á Smyril Line vænta, at Føroyar kunnu menna seg munandi meira sum ferðavinnuland

Samtakið, Gist & Vist, sum eigur Hotell Føroyar, Hotell Tórshavn, og fleiri matstovur, fer nú undir eitt ódnartak afturat. Hesa ferð er endamálið at byggja Hotell Tórshavn út, so at tað verða eini 40 kømur [...] virksemið verður, er støða ikki tikin til enn. Hotell Tórshavn hevur tríggjar stjørnur, men ætlanin er, at tað nýggja hotellið skal hava fýra stjørnur, akkurat sum Hotel Føroyar. Tá ið núverandi hotellið verður [...] kømur afturat. Tað merkir at Hotell Tórshavn verður at kalla tvær ferðir so stórt, sum tað er nú. Kortini er eisini ætlanin at byggja núverandi hotellið um, so at tað fær 75 kømur. Nýggi hotellbygningurin

stórfingnar sáttmálar, og politikarar og vinnulívsfólk eru á gosi. Teir nógvu gestirnir flyta inn á Hotel Føroyar, sum hesar dagarnar verður ambassada hjá Saudi-Arabia. William Hammer er kortini vísur í,

stórfingnar sáttmálar, og politikarar og vinnulívsfólk eru á gosi. Teir nógvu gestirnir flyta inn á Hotel Føroyar, sum hesar dagarnar verður ambassada hjá Saudi-Arabia. William Hammer er kortini vísur í,

úðir í Spania, og í hesum sambandi kunnu áhugaðir føroyingar hitta Idu Jensen og Bettinu Sloth á Hotel Føroyum í morgin og sunnudagin millum klokkan 10 og 18, har tær eru til reiðar at svara spurningum

– Einasta orsøkin til at hetta verður gjørt er sjálvandi, at eigarin ætlar at nýta íbúðirnar sum hotel ella vallaraheim í bestu ferðatíð. Altso skulu tey lesandi góðtaka at onkur fremmandur svevur í teirra

Á Hotel Føroyum í Havn eru tey rættiliga bjartskygd um framtíðina. Tey eru so mikið bjartskygd, at tey nú eru farin undir eina risa útbygging. Jóhanna Rasmussen, sølustjóri á Hotel Føroyum, sigur, at tá [...] hvørjum enda. Tey umhugsa eisini at gera nøkur av kømrinum til luksuskømur. – Tað liggur so væl fyri á Hotel Føroyum, at tað ber til at byggja upp í báðar endarnar, uttan at nerva virksemið á hotellinum annars

at føroyingar nýta hotell í Føroyum og tí eru ivaleyst mong, sum ikki vita hvørji tilboð eru á hesum øki. Men kameramaðurin hjá in.fo hevur verið á vitjan hjá Hotel Tórshavn og Hotel Føroyum og hevur hann

verður ikki kommunan, ið skal byggja eitt hotell. Vit gera miðbýin, og so royna vit at fáa røttu partarnar at tosa saman, um møguleikan fyri at byggja eitt hotell, tí vit meta tað hevði verið gott fyri býin [...] ikki nevna nøkur nøvn, men vit hava tríggjar ymiskar aktørar, ið hava víst áhuga fyri at byggja eitt hotell í Klaksvík, og vit hava tosað við fíggingarstovnar um at fíggja tann partin, ið ikki verður fíggjaður [...] Føroyahúsinum í Keypmannahavn í vár, avdúkaði borgarstjórin, at virka verður fyri at byggja eitt nýtt hotell, ið skal vera í nýggja miðbýnum í Klaksvík. Síðan hevur verið arbeitt víðari við verkætlanini, men